— Ладно, ну серьёзно. Что с тобой происходит? — спросила я. — Это как-то связано с тем, что случилось вчера с Люсьеном?

— Люсьен? Вот это сексуальное имя, — заявила Лина.

Слоан фыркнула.

— Сексуальное имя, принадлежащее сексуальному мужчине, — согласилась я.

— В Люсьене Роллинсе нет ничего сексуального, — сказала Слоан, оторвавшись глотнуть воздуха.

— Так. Ты определённо врёшь. Или врёшь, или тебе на голову упала вся библиотечная картотека.

Она покачала головой и взяла стопку.

— Я не буду говорить о Люсьене. Все мы не говорим о Люсьене. Мы говорим о Ноксе.

— Можем мы перестать говорить о нём? — спросила я. Каждый раз, когда я слышала его имя, это ощущалось как самый острый нож в сердце.

— Конечно, — сказала Лина.

— Ваше здоровье, — Слоан подняла свою стопку.

Мы чокнулись и выпили виски.

Мужчина с зубочисткой, опасно свисавшей с уголка его рта, подошёл и опёрся локтем на бар, вторгаясь в личное пространство Лины. Его футболка не до конца прикрывала брюхо, выглядывавшее поверх его чёрных джинсов.

— Кто из вас, дамы, хочет заценить мой байк?

Джоэл выставил перед нами новый раунд шотов.

Лина взяла свою стопку. Слоан и я последовали её примеру и выпили залпом. Она поставила стопку на бар, и прежде чем Зубочистка успел осознать происходящее, она упёрлась шпилькой своего ботинка ему в грудь.

— Уходи, пока я не пустила тебе кровь на глазах у твоих друзей, — заявила она.

— Мне нравится она и её туфли, — прошептала мне Слоан.

— Иисусе, Питон, сгинь, пока не пришла одна из твоих старушек и не отрезала тебе яйца.

— Послушай умного человека, Питон, — посоветовала Лина, пихнув его ногой. Тот отшатнулся на полметра, затем поднял руки.

— Просто спросил. Не знал, что вы лесбиянки.

— Потому что это единственная причина, по которой мы не захотели бы тебя трахнуть, да? — потребовала Слоан.

Слоан быстро пьянела, а она уже выпила две стопки и очень крепкую Кровавую Мэри.

— Можно нам воды? — спросила я у Джоэла.

Он кивнул, затем приложил руки ко рту в подобии рупора.

— Слушайте, придурки. Дамы не хотят развлекаться с вами или прокатиться на вашем байке. Следующий идиот, который решит их потревожить, будет вышвырнут за порог.

Вокруг нас раздалось бормотание, затем все вернулись к своим занятиям.

— Джоэл, ты женат? — спросила я.

Он поднял левую руку, показывая золотой ободок кольца.

— Все хорошие уже заняты, — пожаловалась я.

Входная дверь снова распахнулась.

— Да вы издеваетесь, — простонала Слоан. Джоэл поставил перед ней новую Кровавую Мэри, и она накинулась на выпивку.

Я развернулась на стуле, слегка пошатнувшись, ибо алкоголь сказывался на моём чувстве равновесия.

— Ого, — промурлыкала Лина. — Это у нас кто?

— Добавочная кавалерия, — пробормотала Слоан.

Люсьен и Нэш прошли к бару, воплощая собой пятьдесят оттенков великолепия.