Изменить стиль страницы

— Ребёнок, ничего из того, что ты мне скажешь, не заставит меня разлюбить меня.

— Обещаешь?

— Клянусь твоими крутыми кроссовками.

Она посмотрела на них, на меня, и уголок её рта приподнялся.

— Может, я тоже пи**ец как люблю тебя.

Я притянул её в объятия, уткнув лицом в мою грудную клетку. Когда она обвила меня руками за пояс, у меня возникло такое чувство, будто моё сердце внезапно сделалось слишком огромным и не помещалось в моей бл*дской груди.

— Но не говори тёте Наоми, что я сказала это с матом.

— По рукам.

Она отстранилась.

— Окей. Короче...

Две минуты спустя я сопроводил Уэйлей к Нэшу и Люсьену. Медик из скорой помощи зашивал разошедшиеся швы Нэша. У обоих мужчин виднелись множественные крестики из лейкопластыря на разных порезах и царапинах. Всем нам троим завтра будет больно. И послезавтра. И после послезавтра наверняка тоже.

— Наоми сказала, что Тина и Хьюго искали флэшку с какой-то информацией, — объяснил Нэш. — Похоже, никто не знает, что за информация, и что стало с флэшкой.

— Уэйлей, почему бы тебе не сбегать к твоей тёте, вдруг ей что-то нужно, — предложил Люсьен.

Я проследил за направлением его взгляда и увидел, что он смотрит на Слоан, которая торчала возле Наоми, её родителей и Стефа.

— Вообще-то, Уэй хочет поделиться кое-какой информацией, — сказал я и сжал её плечо. — Давай, ребёнок.

Она сделала вдох, затем нагнулась, чтобы развязать шнурок.

— Они искали это, — сказала она, выпрямляясь и показывая подвеску в виде сердечка, которая теперь лежала на её ладошке.

Нэш взял у неё подвеску, покрутил между пальцев, затем нахмурился. Он осторожно раскрыл её посередине.

— Чтоб мне провалиться.

— Это флэшка, — объяснила Уэйлей. — Мама была на взводе из-за этой флэшки, когда притащила её домой. Повторяла, что скоро наконец-то сорвёт куш, будет водить крутой внедорожник и есть стейки на завтрак, обед и ужин. Мне стало интересно, и я туда заглянула. Это просто список имён и адресов. Я подумала, может, это важное. Так что я на всякий случай скопировала это на свою флэшку. Она вечно теряет всякую ху... я хотела сказать, «вещи».

Я кивнул, показывая ей продолжать.

— Мама разозлилась на меня из-за какой-то ерунды и в наказание состригла мне волосы. Так что я решила наказать её в ответ. Я забрала флэшку, чтобы она подумала, что потеряла её, а потом я спрятала её в библиотеке, только не в секции исторической литературы, как сказала Дункану. На самом деле, я приклеила её ко дну одного из архивных ящиков. Я не знала, что они вломятся домой к тёте Наоми, похитят нас и всё такое. Честно-честно, — сказала она.

Нэш положил ладонь на её плечо.

— У тебя не будет проблем, Уэйлей. Ты правильно сделала, что сказала мне об этом.

— Он сказал, что пристрелит тётю Наоми, если я не скажу ему, где флэшка. Я пыталась ему сказать, но он заклеил мне рот, — сказала она.

Я зарычал от этой новой информации.

— Всё это не твоя вина, — снова заверил её Нэш.

Это всё вина её матери, и я не жалел, что её арестовали. Однако я решил, что это не лучшее время, чтобы сообщать об этом Уэйлей.

— Есть ещё кое-что, — сказала она.

— Что такое? — спросил Нэш.

— Твоё имя было в списке.

Мы с Люсьеном переглянулись.

— Нам надо взглянуть на список, — объявил Люсьен.

Нэш протянул руки и зажал Уэйлей уши.

— Хера с два, засранцы. Это полицейские дела. Пошли, Уэй. Давай поговорим с твоей тётей, а потом Слоан пустит нас в библиотеку.

— Ладно, — отозвалась она. — Нокс?

— Да, ребёнок?

Она поманила меня пальчиком, и я наклонился. Я постарался не улыбнуться, когда она закончила шептать мне на ухо.

— Понял. Дома увидимся, — сказал я, взъерошив её волосы.

Мы наблюдали, как Нэш отводит её к машине скорой.

— Нам нужен этот чёртов список, — сказал Люсьен.

Я почувствовал, как изгибаются мои губы.

— Что? — спросил он.

— Это не единственная копия. Она также загрузила документ на библиотечный сервер.

Он на мгновение замер абсолютно неподвижно, затем издал лающий смешок. Взгляд Слоан метнулся к нему, и я осознал, что Люсьен редко смеялся. Не как раньше, когда мы были детьми, и вся жизнь была предвкушением чего-то кайфового.

— Ты возненавидишь свою жизнь, когда она начнёт встречаться, — сказал он.

Мне уже не терпелось, бл*дь.

Мы двинулись к Наоми, которая стояла, накрытая одеялом, и держала кофе. Вопреки всему, что я сегодня видел, всему, что я сделал неправильно, улыбка, которую она мне адресовала, осветила меня изнутри.

— Эй, — я хлопнул Люсьена по плечу. — Как ты смотришь на то, чтобы стать одним из моих шаферов на свадьбе?