Глава 18
Кофе остывал в чашке. Медленно поворачивая фарфор, Грейс смотрела, как колышется тёмная поверхность. Это короткое, сухое признание, внезапное, как незаслуженная пощёчина, ошеломило её. Не из-за того, что он сделал, — такой мужчина, как Николас, наверняка разбил в прошлом немало сердец, и, несомненно, к этому списку скоро добавится и её. Настораживал тон, которым он говорил: в нём скрывались ностальгия и печаль, а скорее всего, и сожаление о девушке, которой больше нет рядом с ним.
— История не очень хорошая, не так ли? — спросила она, ставя чашку на столешницу.
Николас сунул руки в карманы джинсов, мышцы на обнажённых руках подёргивались, футболка натянулась на груди и плечах. Он изучал Грейс глазами, светлыми, как ртуть, но способными хорошо скрывать секреты и ложь.
— Нет, совсем не хорошая. Если после этого… ну, выслушав, поступай, как сочтёшь нужным. Но будет справедливо, если узнаешь обо мне и это.
Он отвернулся от Грейс с той же явной небрежностью, с которой только что говорил, и она почувствовала первый болезненный укол в груди.
Присев на табурет, она ждала, когда Николас решится на рассказ.
— Может, вернёмся в гостиную? Я купил пирожные в De Bellis.
«Но кого волнует выпечка», — подумала она, скрывая своё волнение. Грейс очень хотела узнать и в то же время мечтала, чтобы всё оставалось как есть.
— Окей, — ответила она, вставая.
Грейс задела дистанция, которую Николас установил между ними. Он первым проследовал в гостиную, стараясь даже не касаться её плечом. Сначала он организовал для неё романтический ужин при свечах, а потом решил обращаться с ней как с незнакомкой.
Грейс присела на край дивана, Николас хотел было сесть рядом, но в последний момент одумался и встал. «Всё становится только лучше и лучше», — с сарказмом подумала она.
Он помассировал затылок, опустив голову, словно собираясь с мыслями.
— Я встретил Кьяру в одном из магазинов в центре города. Она с подругой рассматривала груду футболок.
Кьяра.
Грейс молча пережёвывала это имя, усваивала его, тщетно пытаясь подобрать к нему лицо.
— Какой она была? — Грейс дала волю своему любопытству, решив чуть глубже погрузить нож, который пока лишь царапал ей кожу. Его улыбка, мечтательная и отстранённая, причиняла жёсткую и реальную боль.
— Светлые волосы, длинные ноги и задница-мандолина. Я был желторотым двадцатидвухлетним, — Николас прикрылся смехом, и Грейс сделала то же самое, несмотря на сердце, которое с каждым ударом падало всё ниже и ниже.
— Но ведь она была не просто красивой, верно? — Грейс похвалила себя за твёрдость голоса, хотя ей хотелось остановить Николаса, сказать ему, что она не хочет больше ничего знать, и всё, что с ним случилось, не имеет значения.
Николас расхаживал взад-вперёд, покусывая губу.
— Кьяра была не просто красива. Она была самой популярной студенткой в лицее, настоящее бинго для любого парня в разгар гормонального шторма.
Все мышцы на лице у Грейс превратились в глыбу соли. Она улыбнулась, потому что не могла выразить свои эмоции: признаться, что ей наплевать на Кьяру и её задницу в форме мандолины, что на самом деле её бесила необходимость иметь дело с совершенством; но такое поведение было неприемлемым.
Николас продолжал, не замечая её дискомфорт.
— Кьяра была на последнем курсе лицея, я учился на юридическом факультете.
Вскоре мы стали парой. Я перестал смотреть на других, для меня существовала только она.
Он остановился перед столом, поправил вилку на тарелке и уставился на розы в центре.
— Через шесть месяцев она забеременела, — он отодвинул стул и рухнул на него, уронив руки между раздвинутых ног. — Это был шок. Она ещё не закончила образование, я был поглощён экзаменами. Но мы любили друг друга и были уверены, что всё сложится наилучшим образом.
От потрясения Грейс одеревенела. Она едва могла глотать.
— Мы рассказали нашим родителям. Они не очень хорошо восприняли эту новость, ведь мы были молоды, слишком мало знали друг друга. Но, как и мы, предки приняли ситуацию и обещали поддерживать нас. Мы решили пожениться после рождения ребёнка.
Он снова улыбнулся той отстранённой улыбкой, которая была подобна стреле, выпущенной прямо в грудь. Это не была история со счастливым концом, но Грейс не могла понять, как Николас разрушил мечты Кьяры.
— Первое УЗИ назначили на одиннадцатую неделю. Мы были так взволнованы… Мы толпились в кабинете гинеколога. Я, Кьяра и наши родители. Моя мама разрыдалась, когда слушала сердцебиение ребёнка. Это очень похоже на барабан, который бьётся очень быстро.
Этот звук я никогда не забуду… Николас опустил голову, его рука снова стала мучить область за шеей.
— Доктор измерил затылочную прозрачность. Дурацкий тест, но если его значение превышает три, то высока вероятность того, что у пл… что у ребёнка хромосомное заболевание. У нашего было шесть.
За этими словами пряталась глубокая душевная боль, как будто он до сих пор не избавился от неё, несмотря на то, что прошло много лет.
— Это был мальчик?
— Да, — Николас растёр лицо, — при этом известии в кабинете воцарилась тишина, глаза Кьяры расширились от паники. Доктор взял ситуацию в свои руки с холодностью, которая поначалу меня смутила. Он сказал, что немедленно сделает биопсию хориона, что нельзя терять время. Мы были вынуждены выйти. Мысль о том, что Кьяра одна и напугана, сводила меня с ума, но мне ничего не оставалось, как ждать. Наши матери плакали, отец вышел на улицу, и я последовал за ним. Мы курили одну сигарету за другой, пока доктор не позвал нас к себе. Я побежал к Кьяре, она была белая, как простыня.
Грейс сжала кулаки на коленях, в остальном она оставалась неподвижной, словно статуя.
— Гинеколог посоветовал Кьяре не вставать с постели в течение трёх дней, иначе может произойти выкидыш. Знаешь, что я подумал? Бля, какой смысл оставаться в постели?
Не лучше ли бегать, садиться на карусель, прыгать до потери дыхания?
Он поднял голову и внимательно посмотрел на неё; губы сжаты в жёсткую линию, овал лица стал более чётким из-за стиснутых зубов.
— Через неделю врач сообщил нам результаты. Мы с Кьярой долго обсуждали, что будем делать в случае положительного ответа. Мы согласились… ну, ты поняла.
Он бросил ещё один мимолётный взгляд, прежде чем снова уставиться в пол. Грейс хотелось утешить его, позволить положить голову ей на грудь и убаюкать, пока не исчезнут угрызения совести. «Но для этого потребовалась бы волшебная палочка, которой у неё нет», — с горечью подумала она.
— Оказалось, у моего сына синдром Эдвардса. Я избавлю тебя от подробностей. К пороку добавилась мистификация: врач сказал, что болезнь очень редкая, и поражает в основном женские организмы, но, как говорится, если удача слепа, то несчастье видит очень хорошо.
Грейс облизала пересохшие губы, Николас снова встал и подошёл к окну.
Повернувшись к ней спиной, он положил руку на открытую ставню и продолжил рассказывать.
— Кьяра плакала, плакала так много, что у неё сильно опухло лицо. Я молчаливо сидел рядом с ней на кровати в её спальне. Мы просидели в обнимку несколько часов.
Прерывание беременности было назначено на следующую неделю. Кьяра хотела пойти одна, и я согласился. Не из трусости, а потому что знал, — в одиночестве она чувствует себя сильнее.
Николас прислонился плечом к окну, поднял лицо к небу. Снаружи послышался гудок автомобиля, ночной мотылёк разбился о люстру.
— Она не сделала аборт, отказалась в последний момент. Знаешь, как делают виллоцентез?
Он обернулся, чтобы посмотреть на Грейс, и она кивнула. Николас вернул взгляд в ночь и продолжил.
— В амниотический мешок втыкают иглу. Кьяра была уверена, что видела, как ребёнок увернулся, во время взятия образца. Она сказала, что не может его убить, это похоже на убийство. — Голос Николаса затих.
Грейс казалось, что она задыхается от боли. Едва закрыла глаза, как по лицу покатились крупные слёзы.
— Мы ругались. Синдром Эдвардса не даёт большой продолжительности жизни. Была очень высокая вероятность того, что ребёнок умрёт ещё до рождения. Самое большее — он дожил бы до года, и только представь как. Но Кьяра была непреклонна.
Николас подошёл к Грейс. Ей не хотелось показывать, как она сожалеет. Он нахмурился при виде слёз, и Грейс слабо улыбнулась, надеясь успокоить его.
— Продолжай… Он сел рядом с ней, упёрся локтями в колени, устало уронив руки между ног.
— Кьяра записалась на очередное УЗИ, на этот раз для проверки роста внутренних органов. Я всё время думал, какого чёрта всё это нужно? И повторял ей, пока не садились связки. Господи, это было бы сложно и с… нормальным ребёнком. Но, какая разница, мы стали бы не первыми молодыми родителями, моя мама предложила нам помощь, пока мы продолжим учиться. Но ребёнок с такими осложнениями — это уже совсем другая история. И хочешь знать, что меня пугало больше всего? Статистика.
Грейс растерянно смотрела на него.
— Был жалкий, глупый один процент шансов, что ребёнок доживёт до десяти лет.
Сын, который… неважно.
Грейс нашла в себе силы пошевелиться и пересела ближе. Она положила руку ему на затылок и стала нежно массировать.
— Остановись здесь… — предложила ему тихим тоном.
Он поджал губы.
— Какой смысл прерываться на этом моменте?
Он поднял руку, взял руку Грейс и отстранил от своей шеи. Они переплели пальцы, положив ладони на колено Николаса.
— Я не поехал с ней на УЗИ. В тот момент мы почти не разговаривали друг с другом.
Кьяру сопровождала её мать. По дороге в их машину врезался пикап, потеряв управление.
Кьяра сломала запястье, её мать отделалась лёгкой травмой головы. Ни одна из них не была пристёгнута ремнём безопасности. От удара Кьяра врезалась в приборную панель. Она потеряла ребёнка, не знаю, от удара, или от испуга, или оттого, что так должно было случиться… — Боже мой… — Грейс сжала его руку. Остальное она могла себе представить.