— В школе?
Дух кивнул.
— Больше сотни. Однажды я попробовал посчитать, но они исчезают и путаются. Они как будто в смятении, как в лихорадке. Они как будто застряли.
— Призраки застряли в школе, — повторила я. — Больше сотни.
— Как такое может случиться? — спросил Зейн.
— Духов и призраков могут вызвать в определённое место, — объяснила я.
— Как через спиритическую доску? — Стейси издала нервный, влажный смешок.
— Да, на самом деле эти штуки могут работать при определённых обстоятельствах, — сказала я. — Но чаще всего человек не понимает, с кем общаешься. Если только он не знает, как... направить определённого духа, и даже я не могу этого сделать.
Стейси уставилась на меня.
— Их продают в магазинах игрушек.
Рядом с ней рассмеялся Сэм.
— Господи, как же мне не хватало этого выражения на её лице, — на его лице появилась улыбка. — А ты знаешь, что маркетолог спиритических досок разбился насмерть, когда руководил строительством фабрики этих же досок?
Я нахмурилась.
Он пожал плечами.
— Немного странно, если задуматься.
— Как призраки могут застрять? — спросил Зейн.
— Не знаю. Я уверена, что есть заклинания, которые могли бы это сделать, но я не понимаю, зачем кому-то надо. Пойманный в ловушку призрак или даже дух может стать привидением. Это может занять месяцы или годы, но застревание развращает их, — сказала я, ужаснувшись возможности того, что нечто подобное произойдёт. — Как такое могло случиться в школе?
— Это адская пасть, — пробормотала Стейси. — Мы с Лейлой не шутили, когда говорили это.
Я проигнорировала её.
— Призраки подвергают людей опасности?
— Неделю назад кто-то упал с лестницы. Парня толкнул один из призраков, — сказал Сэм.
Когда я повторила это, Стейси откинулась на спинку стула.
— Парень действительно упал с лестницы. В прошлый вторник. Я не знаю подробностей, но слышала об этом происшествии.
— Я слышал шёпот, — продолжил Сэм, а затем мигнул и вернулся в более прозрачной форме. — И да, я говорю буквально. Я слышу шёпот, когда нахожусь здесь: о том, что это ненадолго и что что-то приближается. Я пытался найти источник, но когда увидел их, то понял, что не смогу подойти ближе. Я не могу больше туда возвращаться. Я хочу, я хочу, чтобы она была в безопасности, но я... я боюсь, если я продолжу возвращаться, они увидят меня и поймут, что я не такой, как другие.
Холодок пробежал по моей спине.
— Что он говорит? — спросил Зейн, убирая руку с руки Стейси. — Трин?
— Кто они? — я сглотнула. — Ты знаешь, кто шепчет?
Туманная фигура Сэма повернулась ко мне.
— Люди-Тени.