Я не помнила этого разговора. Кроме того, «еще земли» означало еще один акр. Это не лес в пять раз больше того, в котором может жить медвежонок Винни-Пух.
— Что я сказала в ответ?
— Ты сказала: «Ты хочешь поговорить об этом сейчас?» А потом ты сказала: «Разве ты не можешь просто разорвать его пополам?»
Ах, теперь я вспомнила.
— Мы были в полузатопленном гараже с сумасшедшим, который стрелял в нас молниями.
— А потом я снова заговорил об этом на второй уик-энд после того, как мы переехали. Мы были в нашей спальне. Ты занималась бумажной работой, а я вышел из душа и сказал…
Это я прекрасно помнила.
— Ты сказал: «Эй, детка, часто сюда приходишь?»
— До этого.
— Я не помню, что ты говорил до этого. Из-за тебя было трудно сосредоточиться.
— В мою защиту, ты занималась бумажной работой голышом, — Кэрран усмехнулся.
Неважно.
— Когда был третий раз?
— Я принес документы к тебе на работу и сказал: «Посмотри их. Я покупаю эту землю». А ты ответила: «Мне неловко указывать тебе, как тратить твои деньги. Если ты хочешь купить дополнительную землю, я думаю, тебе следует это сделать».
Ладно, значит, он был прав.
Кэрран потянулся и сжал мою руку.
— Что сделано, то сделано. Теперь Стая принадлежит Джиму, и, несмотря на всю его напыщенность, если я решу забрать ее обратно, он будет драться со мной за нее. Но теперь мы должны позаботиться о наших людях. Самое меньшее, что мы можем сделать — это предоставить им место для жизни, место, где они могли бы бегать по ночам, если они того пожелают, и средства, чтобы зарабатывать себе на жизнь.
Луна выбрала этот момент, чтобы пробиться сквозь облака, залив улицу нежным бледным светом. Мне всегда нравилась темнота. Мир казался каким-то большим под бесконечным ночным небом. Странное спокойствие овладело мной.
— Я беспокоюсь об Эдуардо, — сказала я. — То, что у нас есть, лучше, чем ничего, но все наши зацепки невелики. Мы движемся слишком медленно. Чем дольше его нет, тем меньше шансов найти его живым. Я паршивый детектив…
Брови Кэррана поднялись.
— Могла бы и обмануть меня.
Я подняла руку.
— Я никудышный детектив, но я отлично умею раздражать людей.
— Несомненно.
Ха-ха.
— Обычно в этот момент я бы превратила себя в занозу в заднице похитителя. Я бы сделала это личным и стала мишенью, так что тот, кто его похитил, вывернулся бы наизнанку, пытаясь сбросить на меня ядерную бомбу. Это дало бы мне возможность проникнуть внутрь и уберечь других людей от причинения вреда.
В глазах Кэррана вспыхнул хищный огонек.
— Так что давай сделаем это личным делом.
Я указала на дом.
— Джули. — До того, Джули жила в Крепости. Теперь она была здесь. Между Крепостью полной убийц, и домом в пригороде была огромная разница. Это был очень хорошо защищенный дом, но все же.
— С Джули все будет в порядке, — сказал он. — У нас крепкие обереги и хорошие двери, а наши соседи очень заботятся о ее безопасности. Как нам проникнуть ему под кожу?
— Упыри. Я не знаю, заботится ли он о них, но он их использует.
— Итак, мы поразим его упырей.
— Я поговорю с Гастеком, если ты поговоришь с Джимом, — сказала я. — Между вампирами и оборотнями кто-то должен был видеть упырей, передвигающихся по городу. Мы находим их и убиваем. Если мы выбьем ему достаточно зубов, в конце концов, он разозлится и придет, чтобы ударить нас.
Кэрран оскалил зубы.
— Я собираюсь наслаждаться этим.
— Это нас объединяет.
По крайней мере, у нас был план. Даже плохой план был лучше, чем никакого.
Мурлыканье автомобильного двигателя прокатилось по окрестностям. К нашей подъездной дорожке подъехал джип, из которого выскочила Джордж.
— Ты что-нибудь выяснила? — спросил Кэрран.
Она покачала головой.
— Вы нашли его? Вы…
— Мы знаем, что его забрали упыри, — сказала я. — Он был жив, когда они его схватили. Мы не знаем зачем.
Ее лицо было бледной маской, зубы стиснуты, глаза лихорадочно блестели.
— Упыри? Что?
— Заходи внутрь, — сказала я ей. — Мы все объясним.