Митя с Часовщиком смотрели на машину под парусом и торопили Автоинспектора:

-- Пираты приближаются! Поезжайте, пожалуйста, быстрей!

-- Не могу,-- отвечал Автоинспектор.-- Вчера я уже превысил скорость и ни за что больше не нарушу правила движения. Даже не просите!

-- Я что-то придумала,-- сказала Тянучка,-- Сделай, Пушок, еще одно Доброе Дело!

-- А не страшное? -- спросил черный Кролик,

-- Совсем не страшное,-- успокоила его Внучка.-- Надо просто притвориться черной кошкой и перебежать пиратам дорогу.

-- Здорово! -- похвалили капитан и Часовщик.

А Митя сказал:

-- Только подвяжи ему уши, чтобы были короче.

Карета выехала из лентяйских Зарослей. Начались поля трудолюбов. Солнце уже село, и в сумерках пираты не разглядели, что черная кошка, перебежавшая им дорогу,-- на самом деле кролик. А Пушок еще и мяукнул:

-- Мяу! Мяу!

Суеверные пираты опустили парус, и пожарная машина остановилась.

-- Провалиться мне на этом месте! -- выругался Горлохват. -- Дальше ехать нельзя.

-- Будет неудача,-- проворчал Мерзавио.

-- Да, неудача,-- повторил король.-- Ух, проклятый кот!..

-- Я знаю одно средство,-- сказал Разгильдяй.-- Мы все должны подержаться за черную пуговицу -- и тогда кот не считается!

-- Он прав, Ваше Величество,-- подтвердил Мерзавио.

-- Так давайте сюда пуговицу! -- вскричал Баклуш.

Но на одежде пятерых пиратов, королевского мудреца и самого короля была только одна пуговица, да и та желтая. Все остальные давно оторвались. А у заморского человека-кузнечика пуговиц не было совсем: его зеленый комбинезон застегивался на молнию.

-- Лети в Лентяйск и достань, где хочешь, черную пуговицу! -- приказал атаман пиратов вороне Крук.

-- Кар-рашо! -- каркнула разведывательная ворона и улетела.

А карета с нашими героями весело ехала в Бамбаламск. Но радоваться было рано: лошадь Минутка вдруг захромала.

-- Потерялась подкова,-- вздохнул Автоинспектор.-- Нужно срочно выковать новую.

-- Вот беда! У нас же нет инструментов! -- воскликнул Часовщик.

-- Сейчас все будет! -- произнес Кибрик, которого наконец-то починили.

Робот вышел из кареты, открыл шкафчик у себя на животе и вынул оттуда все необходимое.

-- На спине у меня розетка,-- сказал он.-- Дядя Митя, подключи к ней, пожалуйста, этот кусочек железа.

Митя так и сделал. Электричество разогрело железку докрасна, а потом добела. Кибрик ухватил ее клещами, положил на камень возле дороги и молотком выковал из железки подкову. Он остудил ее в лужице, попросил лошадь поднять копыто и аккуратно прибил подкову гвоздями.

А король, мудрец и пираты нетерпеливо ждали ворону с черной пуговицей.

-- Где ее носит?-- злился король.-- Мы можем их не догнать!

-- Могу помочь, Ваше Величество, -- предложил человек-кузнечик.-- Я в два счета догоню карету, если вы обещаете хорошо мне заплатить.

-- Честное королевское! -- пообещал Баклуш Четвертый.-- Получишь бочку золота -- только догони.

-- Захвати их в плен! -- сказал Мерзавио.

-- Вместе с железным чучелом! -- прорычал Горлохват.

Человек-кузнечик взял два заряженных пистолета, подпрыгнул -- и исчез.

-- Обманули дурака на четыре кулака,-- ухмыльнулся король.-- Банку киселя он у меня получит, а не бочку золота!..

В это время робот Кибрик закончил свою работу. Он сложил кузнечные инструменты и захлопнул дверцу на животе. Вдруг с неба грянул выстрел.

-- Иго-го-о-о! -- испуганно заржала Минутка, которой пуля поцарапала кончик уха.

Это стрелял человек-кузнечик. Он приближался огромными прыжками и кричал:

-- Всех застрелю!.. если не сдадитесь!.. вместе с железным!.. чучелом!..

Робот Кибрик знал это слово. Ему стало очень обидно. Он печально вздохнул, и от этого вздоха поднялся настоящий вихрь. Человека-кузнечика закрутило в воздухе, унесло в Страшные Заросли Комаров,-- и никто о нем больше нич-чего не слышал.

Трамвай исполняет "желание" короля

Разведывательная ворона Крук все-таки раздобыла черную пуговицу. Она прилетела с ней из Лентяйска и гордо сообщила:

-- Укр-р-рала у др-рэсыр-ровщыка чэр-рвяков!

-- Ых, ты моя вороночка! Птичка ненаглядная! -- ласково прорычал Горлохват.

-- Наградить вороночку,-- приказал король.-- Отдадим ей дрессированных червяков, пусть кушает на здоровье.

Баклуш подержался двумя руками за черную пуговицу.

Мудрец покатал ее в ладонях, то же самое проделали пираты.

А последний из них, Дурошлеп, взял пуговицу в рот и проглотил. "Теперь мне повезет больше всех!" -- думал он, сияя от радости.

-- Можно ехать дальше, Ваше Величество! -- сказал королю мудрец.-Черная пуговица уничтожила чары черного кота, и сегодня у нас будут одни удачи!

-- Тогда вперед! В погоню!-- приказал король.

-- Зр-ря кр-рычыш,-- прокаркала с мачты ворона.-- Кар-рэта скр-ры-лась за кор-рызонтом!

-- Упустили!-- схватился за корону Баклуш Четвертый.

-- Из-за дурацкого кота! -- вздохнул мудрец.

-- Встречу этого кота -- набью ему морду! -- пообещал Дурошлеп.-- Вот увидите, Ваше Величество!

От злости король сорвал с себя маску -- большой красный нос из картона. Он хотел растоптать этот глупый нос, но передумал и повесил его на руль пожарной машины.

-- Не вешайте нос, Ваше Величество,-- сказал Мерзавио.-- Не все еще потеряно! В Бамбаламске есть Желательный Трамвай, он выполнит любое Ваше желание,-- ведь вы сегодня именинник!

-- Да, мы именинник! -- выпятил грудь король.-- Пусть только попробует не выполнить наше желание!

-- Но имейте в виду: это не так просто! -- продолжал мудрец.-- Трамвай приезжает только к тем, кто любит трудиться или еще полюбит.

-- Это не мы,-- сказал Баклуш Четвертый Лежебок.

-- И не мы!-- оскалили зубы пираты.

Мудрец поднял указательный палец:

-- Трамвай надо обмануть! Спрячьте корону, наденьте свой нос обратно -и он вас ни за что не узнает.

-- Да! Не узнает! -- сказал король.-- А какое желание Мое Величество ему закажет?

-- Чтобы трудолюбы покорились лентяям,-- напомнил Мерзавио.

-- Ну, конечно! -- обрадовался Баклуш.-- Это наше главное желание!

Пираты подняли парус. Пожарная машина поехала дальше.

-- Провалиться мне на этом месте! -- радостно рычал Горлохват.-Покорим голубчиков-трудолюбчиков и заживем -- просто блеск!..

Вот уже машина бесшумно катится по улицам Бамбаламска. Вокруг -- ни души. Только не подумайте, что бамбаламцы спят. Все они встречают на главной площади карету с героями.

-- Видите, нам уже везет! -- сказал мудрец.-- Никто нам не мешает!

-- Не зря мы держались за черную пуговицу! -- хихикнул Разгильдяй.

Вдруг из-за поворота с громким звоном выехал зеленый трамвай. Машина с лентяями чуть в него не врезалась. Мудрец дернул короля за ночную рубаху:

-- Говорите желание, быстро!

-- Эй! -- крикнул Баклуш.-- Остановись!

Но Желательный Трамвай ехал своей дорогой, будто не замечал лентяев.

-- Стой, тебе говорят! -- заорали пираты и побежали за Трамваем.

-- Ты что, ослеп? Именинника не видишь? -- ревел, как бегемот, атаман.

Трамвай затормозил.

-- Что вам нужно? -- спросил он металлическим голосом. Он мог, конечно, спросить это стихами, но ему не хотелось стараться ради таких грубиянов.

-- Именинничка не заметил!-- погрозил ему кулаком Горлохват.

-- Да я тебе сейчас все стекла вышибу!-- пообещал Нахалюга.

-- Тихо! Зачем этот шум? -- вмешался Мерзавио, проталкивая короля поближе к Трамваю.-- Он исполнит наше желание по-хорошему. Выбить стекла мы всегда успеем.

-- Кто вы такие? -- спросил Трамвай.

-- Мы трудолюб,-- ответил Баклуш.-- Мы именинник.

-- Что-то непохожи вы на трудолюбов,-- сказал Трамвай.

-- Провалиться мне на этом месте! -- поклялся атаман пиратов.

-- Да, провалиться нам на этом месте! -- повторил Баклуш Четвертый Лежебок.