Только сейчас что-то определенно потревожило.

— Кол, помедленнее, я не могу тебя понять...

Между моим опьянением и ее икотой я едва могу разобрать ее слова.

— Мама... Папа. ...машина, а-а-авария.

О Боже. О. Боже. Боже.

Я поворачиваюсь к Брюсу и Шер, мгновенно протрезвев — все мысли о моем продвижении рассеиваются из моего сознания, как туман в утреннем свете. Есть только одна мысль, один фокус.

— Я должна ехать домой.