Изменить стиль страницы

Глава 16 Реджина

Я уставилась на нее в полном шоке.

― Что ты сделала?

Она была такой блаженной, когда рассказывала о конце жизни Хита. Такой невозмутимой, когда рассказала мне, как проверила, чтобы убедиться, что он мертв. Взволнованно гордая тем, что теперь у нас есть один и тот же секрет.

Часть меня хотела посмеяться над собственной глупостью. Когда она, наконец, вернулась, наполовину промокшая, моей первой мыслью было, что ей не удалось совершить самоубийство.

Теперь я хотела покончить с собой. Была ли у Хита семья? Я никогда не спрашивала его о нем самом; всегда была слишком погружена в свои собственные страдания.

― Ты просто столкнула его со скалы?

― Не большое дело. Его тело найдут только поздней весной, когда дети снова начнут веселиться; его едва можно будет узнать. Я забрала его бумажник и все, что помогло бы его опознать. В конечном итоге, он станет просто еще одной статистикой, когда они выберут легкий путь и объявят его наркоманом, который упал. Или прыгнул, как угодно. Ты же знаешь, как это происходит там, на горе.

― Ты. Убила. Его, ― желчь подступила к моему горлу и чуть не задушила меня. ― Ты, бл*ть, убила его.

― Я сделала для тебя то, что ты сделала для меня. Неужели ты не понимаешь, что это значит?

Я не могла дышать. Я также не могла решить, испытываю ли я гнев, отвращение или психотическую отстраненность. Я закрыла лицо руками и наклонилась, чтобы положить голову на колени. Этого не может быть на самом деле. Этого не может быть.

У нее хватило наглости потереть мне спину.

― Я не понимаю, почему ты так расстроена. Я сделала это для тебя. Для нас. Так что, мы можем начать все сначала на равных условиях. С чистого листа.

Я оттолкнула ее.

― Для нас?? Какие равные условия? Я никогда не хотела быть тобой. Ты же провела большую часть своего жалкого существования, пытаясь быть мной. Тебе всегда приходилось меня обманывать или саботировать, потому что ты боялась, что я добьюсь успеха. Ты крала идеи; бросалась доделывать дерьмо раньше меня; кралась вокруг, чтобы убедиться, что ты ничего не пропустила. Все, чего я когда-либо хотела, это чтобы ты убралась к чертовой матери. Нет никакого чистого листа, потому что никогда не было гребаного листа.

Она схватила меня за руку.

― Да ладно, Редж. Просто успокойся. Ты всегда так драматизируешь.

Я вскочила и отпрянула от нее с такой силой, что чуть не бросилась сама в камин. В этот момент я потеряла самообладание. Я откинула голову назад и расхохоталась. Это было бы уместно, если бы я умирала в огне, в то время как дьявол сидел там и наблюдал.

― Как тебе такое для драматизма? У тебя была семья, Сильвия. У тебя был муж и две красивые девочки. У тебя был художественный талант. Ты могла бы сделать со своей жизнью все, что захочешь. Но ты — ТЫ — выбросила все это из-за своей одержимости мной. Это безумие в лучшем виде.

― Потому что у нас был договор. Мы сделали это и пообещали всегда быть рядом друг с другом. Это сильнее, чем семья. После того, как я ушла отсюда раньше, я, наконец, поняла, что должна была сделать широкий жест, чтобы показать тебе, насколько я тебе предана.

― Прекрати так говорить! ― мои руки вцепились в волосы на макушке. ― Я никогда не просила тебя убивать ради меня. Я даже не могу понять, почему ты решила, что я вообще могла об этом подумать. Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышала.

Я издала еще один маниакальный смешок, увидев растерянное выражение на ее лице.

Она потянулась ко мне.

― Теперь мы можем заключить новый договор и всегда защищать друг друга.

Я глубоко вздохнула и отошла от нее. Я размахивала руками, как сумасшедшая.

― Новый договор? Ты хочешь нового договора?

Она кивнула, не понимая моего психического состояния в данный момент.

― Ну, да. Теперь, когда мы обе убили друг за друга, это имеет смысл. Теперь у нас есть точки соприкосновения, и я хочу сделать все возможное, чтобы ты чувствовала себя комфортно.

― Ты невежественная ублюдина. Я просто хочу, чтобы ты убралась подальше от меня. Мы совсем не похожи, и уж точно у нас нет ничего общего.

― Но мы обе убили.

― ЗАКРОЙ РОЙ! ― мой голос достиг уровня, которого я никогда раньше не слышала. ― Просто. Бл*ть. Закрой. РОТ!

Ее глаза расширились, и она начала что-то говорить, но я подняла руку. Теперь я была главной. Я слишком много раз склонялась перед ней, просто, чтобы сохранить мир, но теперь, теперь все зашло слишком далеко.

― Вспышка новостей. Я застрелила Джо, потому что он насиловал тебя. Я защищала тебя. Как ты можешь даже сравнивать это с тем, что ты только что сделала? Ты хладнокровно убила человека, который не имел никакого отношения к тому, что было между нами.

Она рассмеялась тем же сумасшедшим смехом, что и в ту ночь.

― Насиловал меня? Ты застала нас за сексом. Мы занимались сексом целую вечность, никакого изнасилования не было.

У меня отвисла челюсть, когда способность говорить исчезла.

― И ты можешь винить себя за то, что втянула в это дело Хита. Тебе не следовало заходить так далеко, чтобы нанимать телохранителя, хотя, каким бы дерьмовым он ни был, тебе, вероятно, следовало бы вернуть ему деньги, ― она пожала плечами. ― И я признаю. Я соблазнила Джо в первый раз, чтобы отвадить его от тебя. Так что, технически, я защищала тебя. Но потом я узнала, что он был довольно хорош в постели, так что мы просто продолжали встречаться. Иногда я не могла дождаться встречи, чтобы хорошенько потрахаться. Разве ты не была счастлива, что он наконец оставил тебя в покое?

― Я... ты хотела...

― Да ладно, Редж. Это не так уж трудно понять. То, что ты была ханжой и не выходила из себя, не означало, что я этого не сделаю. Некоторые вещи предназначены для того, чтобы ими наслаждаться.

― Он изнасиловал меня, Сильвия. Это не имеет ничего общего с тем, чтобы быть ханжой. Инцест, растление малолетних, так много других терминов, но ханжа не входит в их число.

― Ну, ты забрала лучший кусок задницы, который у меня когда-либо был. Пол ― отстой в сравнении с ним.

― Тогда почему ты позвала меня той ночью? ― все встало на свои места, как только я задала этот вопрос. Так много вещей внезапно обрели смысл. Загадочное сообщение о том, что я ей нужна. Пистолет на ее тумбочке. Незапертая дверь. ― Ты меня подставила.

Она смотрела, как я собираю пазл, но ничего не сказала.

― Ты знала, что произойдет, когда я увидела вас двоих. Ты дала мне все инструменты, чтобы отреагировать именно так, как ты и предполагала.

― Ты пыталась ускользнуть от меня и проложить свой собственный путь. Я не могла этого допустить и должна была втянуть тебя в это дело.

― Я была твоей марионеткой. Все это время.

― Это циничный взгляд на вещи.

Я потерла лицо.

― А какой еще есть взгляд?

― Ты получила почетную племянницу из сделки.

Мое сердце оборвалось, когда стон сорвался с моих губ.

― Ханна?

― Единственная деталь, которую я не предусмотрела заранее в ту ночь. Я понятия не имела, что беременна, или, возможно, держала бы тогда старину Джо при себе. По крайней мере, я бы вытянула из него алименты.

Я едва успела выйти за дверь, как меня вырвало. Моя рука вцепилась в перила крыльца, чтобы не упасть, пока все, что осталось ― это сухие вздохи. Как только эта мысль пришла мне в голову, я сразу поняла, что была права, но услышать, как невменяемый сумасшедший подтверждает мой наихудший сценарий, было выше моих сил.

Она сидела у камина, как будто ей было до смерти скучно, когда я вернулась в дом.

― Ханна знает?

― Что она на самом деле твоя родственница? Ни малейшего понятия. Пол предположил, что я залетела от Томми; я позволила этому случиться. Ханне ты и так нравилась больше, чем я, так что я не хотела давать ей больше причин выбрать тебя.

Весь стресс от того, что она провела ту ночь у меня над головой. Все страдания, которые моя мать терпела столько лет с Сильвией, только чтобы уберечь меня. Что-то глубоко внутри меня щелкнуло, и я двинулась на нее, как хищник.

― Ты понимаешь, что если бы я просто пошла в полицию после того, как застрелила этого ублюдка, меня бы никогда не осудили?

Она закатила глаза.

― Тогда почему ты этого не сделала?

Громкий шлепок эхом отразился от стен, когда я стерла самодовольное выражение с ее лица. Оно сменилось полным шоком, когда ее рука взлетела к ее щеке.

Я рявкнула.

― Я защищала тебя, ты, никчемная сука. Я не хотела, чтобы тебе пришлось проходить через те процедуры, с которыми я столкнусь в суде и в прессе. Я не хотела, чтобы твой муж узнал, что ты была изнасилована, как я думала, тем же парнем, который приставал ко мне.

В какой-то момент мои руки оказались у нее на шее. По мере того, как моя ярость росла, мои пальцы все крепче сжимались.

― Не важно, что со мной произошло, я не хотела, чтобы этот ублюдок победил и разрушил наши жизни. Моя ошибка.

Я повысила голос, когда она отчаянно вцепилась в мои руки. Каждая минута горя, которую подарила мне эта женщина; каждая бессонная ночь; каждая унция стресса, который она вызвала, проявились в силе моих пальцев.

― Я прошла через ад из-за твоего дерьма. Твои девочки прошли через ад. Моей собственной матери пришлось дистанцироваться от меня из-за тебя. Ты хотела играть в игры, и все потому, что не могла просто жить своей собственной жизнью вместо того, чтобы хотеть жить моей.

Ее лицо стало темно-красным, а сопротивление ослабло.

― Стоило ли оно того? Потому что все, блядь, кончено.

Мои пальцы свело судорогой, когда я изо всех сил сжала ее шею. Я продолжала давить еще долго после того, как она обмякла. Когда я, наконец, выдохнула и протянула руки, облегчение разлилось по мне, как опьяняющий наркотик. Наконец-то я была свободна.

Я хихикнула, пристегивая ее ремнем безопасности, и ткнула ее в лоб, чтобы прижать к сиденью.

― Будь хорошей девочкой и сядь прямо. Я бы не хотела, чтобы с тобой что-нибудь случилось.

Меня бы снова вырвало, когда я увидела тело Хита, распростертое на камнях, но внутри не осталось ничего, кроме слез. С меньшим физическим усилием, чем я ожидала, Сильвия быстро взлетела вниз и присоединилась к нему.