Изменить стиль страницы

Глава 8

Когда я просыпаюсь, на часах 03:24. Не совсем понимаю, что меня разбудило, но мочевой пузырь вынуждает меня подняться, поэтому я неохотно встаю и бреду в ванную.

Цепляюсь за что-то ногой и наклоняюсь посмотреть, что же там. На ощупь похоже на штаны Лейна, и в кармане что-то лежит, поэтому я вытаскиваю ту вещь. Даже в темноте комнаты ясно, что это ключ-карта от номера, а значит, Лейн солгал мне.

Я засовываю ключ-карту обратно в его карман и бросаю брюки на пол. Затем направляюсь в туалет и облегчаюсь, прежде чем спустить воду и шагнуть к двери.

В этот момент до меня доносится шорох, и я поворачиваюсь как раз вовремя, чтобы увидеть, как кто-то подходит ко мне сзади. Фигура тянет свои руки, и я бросаюсь из ванной в попытке сбежать.

Но мужчина успевает меня схватить. Одной рукой он зажимает мне рот, а другой приставляет пистолет к моей голове.

– Крикнешь, и я вышибу твои хорошенькие мозги, – шепчет мужчина мне в ухо.

Я с трудом сглатываю, когда он тянет меня назад, и в свете ванной становится ясно, что это тот рыжий, который был с Виктором Рэдом.

Мужчина продолжает толкать меня, и я спотыкаюсь о брошенные джинсы.

Ударившись о край ванны и задев занавеску, я вздрагиваю. Рыжий ослабляет хватку, и мне удаётся вырваться. Я бегу к двери, но не раньше, чем он снова хватает меня за талию и сильнее прижимает пистолет к виску.

Но что меня пугает гораздо сильнее, так это другое оружие, и тоже направленное в мою сторону.

Все еще лежа в постели, Лейн держит в руках пистолет.

– Отпусти его, – рычит он.

– Отпустить? Да, ладно. Ты убил моего брата, а я должен просто отпустить твоего дружка? Что ты собрался делать с этим пистолетом? Ты ведь слепой! Может, раньше я бы и занервничал, но теперь ты даже не заметишь разницы между мной и этим пацаном. Наверное, прежде чем убить тебя, я дам тебе послушать его крики. Что скажешь? Нравится идея?

– Не очень, – отвечаю я.

– Заткнись, – говорит рыжий и бьет меня пистолетом по голове.

В ней снова вспыхивает боль, напоминая о последнем столкновении с этим парнем.

Лейн держит пистолет ровно, но, честно говоря, я согласен с рыжим. Не хочу, чтобы меня подстрелили, особенно, если это будет Лейн.

– Вниз. Падай на пол и не вставай. Раз, два, три, – произносит Лейн на безупречном испанском.

Очевидно, он точно понял, что я сказал ему по пути к лифту.

Я быстро падаю на пол, и в комнате раздается приглушенный выстрел. До меня доносится грохот падающего тела, так что я вскакиваю и бегу к Лейну.

– Я попал? – спрашивает он.

– Да, – говорю я, оглядываясь на лежащего мужчину, который захлебывается собственной кровью. Пуля попала ему прямо в грудь, и кровь хлынула наружу.

– Идем. Уверен, он был не один, – говорит Лейн, хватая меня за руку.

Я киваю в ответ.

– Куда?

– Нужно найти машину.

– Но прежде одеться, – говорю я, понимая, что на мне, кроме трусов, ничего нет.

– У нас нет на это времени, просто надень ботинки, чтобы мы могли бежать, если понадобится.

Я обуваюсь сам и обуваю Лейна, а затем открываю дверь и хватаю его за запястье – скольжу рукой вниз, пока наши пальцы не переплетаются. Потом тащу мужчину за собой к лифту, но они оба уже поднимаются наверх.

– Лифты едут вверх.

– Идем по лестнице.

Я киваю, рывком открывая дверь, и начинаю спускаться вниз, но Лейн тормозит сзади. Моя нога соскальзывает вниз, и если бы я не держался за Лейна, то наверняка бы упал. Хотя с другой стороны, если бы я не держался за него, меня бы не отбросило назад.

– Не люблю ходить по лестницам, – предупреждает меня Лейн. – Кажется, будто я сейчас упаду.

– Прости! Два шага вперед, а потом один вниз.

Лейн кивает и медленно продвигается вперед, пока его нога не касается ступеньки, но как только мужчина понимает, где она, то быстро спускается вниз, а я предупреждаю всякий раз, когда Лейн ступает на площадку.

Когда мы подходим к последней двери, ведущей наружу, до меня доносится шум.

– Кто-то идет, – говорю я, замечая, что крики по ту сторону двери становятся громче.

– Здесь есть где спрятаться? – спрашивает Лейн, когда мы достигаем первого этажа.

Я оглядываюсь и тащу его за лестницу, где достаточно темно, чтобы мы могли укрыться от чужих глаз.

Затем притягиваю Лейна к себе, и он обнимает меня, прижимая к себе.

Мое сердце бьется так громко, что отдается в ушах, но когда я наклоняюсь к Лейну, то замечаю, что он совершенно спокоен.

Мужчина даже не дрожит, просто небрежно прижимает пистолет к себе с боку. Он крепко обнимает меня одной рукой, которую я начинаю воспринимать как защитный барьер.

Дверь, ведущая на лестницу, распахивается, и я дергаюсь, но Лейн лишь сильнее притягивает меня к себе. Почему-то именно в этот момент я вспоминаю, что на нас нет ничего, кроме нижнего белья.

Идеально.

Я не вижу людей, однако слышу, как те бегут вверх по лестнице, и с каждым ударом их шагов мое сердце учащенно бьется. Приходится впиться пальцами в руку Лейна, полагаясь на его защиту.

– Ладно, пошли, – говорит Лейн, подталкивая меня вперед.

Я беру его за руку и веду к двери, через которую только что вошли мужчины. Затем открываю ее и оглядываю коридор, но он кажется пустынным.

Я завожу Лейна в коридор и оглядываюсь в поисках выхода, замечая указатели, ведущие к подземной парковке. Я быстро сворачиваю направо и мчусь по коридору, следуя табличкам.

– Старайся вести себя непринуждённо, Феликс. Ты слишком взволнован. Если кто-нибудь нас увидит, то сразу поймет, что что-то не так, – говорит Лейн спокойным тоном, словно мы тут прогуливаемся.

– Непринуждённо? – бурчу я шепотом. – Нас пытаются убить! И если ты вдруг забыл… Мы в одних трусах. Сама простота и естественность.

– Давай-ка успокойся. С нами все хорошо.

Мне хочется сказать, что это не так, но Лейн говорит, словно какой-то монах, желающий обучить расслабляющей технике, поэтому я просто делаю глубокий вдох.

Подхожу к двери, ведущей к парковке, и открываю ее.

– Где мы находимся? – спрашивает Лейн.

– На подземной парковке.

– Найди машину с ключами внутри, – говорит он, когда мы входим в темное помещение.

Свет приглушен, а в воздухе пахнет выхлопными газами.

– Шутишь? В этом городе не найдешь ни одной машины с ключами внутри! – раздражённо бурчу я.

– Тебе лучше поторопиться, потому что я слышу чьи-то шаги.

– Мне нужна булавка, – говорю я.

– Что ж, у меня ее нет.

Я бросаюсь к новенькой машине с тонкой антенной и обрываю ее, прежде чем направиться к старому авто.

Честно говоря, я никогда раньше не вскрывал автомобильный замок. Даже не уверен, смогу ли. Когда я взламывал машины, то обычно просовывал длинный стержень через уплотнитель двери и просто нажимал на кнопку разблокировки.

Но, похоже, есть только один способ узнать, так ли это просто, как вскрывать другие замки.

– Вон они! – кричит кто-то, и позади доносится звук осыпающегося цемента – там, где пуля задела колонну.

Лейн тянет меня вниз.

– Шевелись! – говорит он, оттаскивая меня от машины, возле которой я стоял на коленях.

– Но…

– Сейчас же! – рявкает мужчина, толкая меня на корточки, а затем проводит рукой по корпусу машины и начинает двигаться.

Я никого не вижу, но слышу их шаги. Ползу на четвереньках, а Лейн тянет меня за собой. Когда мы добираемся до капота машины, он на ощупь пробирается к следующему авто.

– Куда они делись? – спрашивает мужской голос.

– Возле синей машины, – говорит другой.

Я останавливаюсь, когда понимаю, что в этом проходе машины закончились, и прятаться нам негде.

– Тут больше некуда идти, – шепчу я.

Лейн кажется сосредоточенным, поскольку держит голову опущенной.

– Разбей окно, открой дверь.

Я вставляю антенну в замок и замечаю, что мужчина встает и начинает стрелять.

Во что, черт возьми, он стреляет?

Продолжаю дергать замок, когда Лейн протягивает руку и касается стекла машины за мгновение до того, как выстрелить. Я подпрыгиваю от неожиданности, когда прикладом пистолета он сбивает зазубренное стекло.

– Ну вот, дверь открыта, – говорит Лейн.

– Э-э… Отлично.

– Тебя ведь и раньше арестовывали за кражу машин. Так что не впервой.

– А тебе известно, почему? – спрашиваю я, просовывая руку в разбитое окно и стараясь не задеть стекло. Затем открываю замок и забираюсь внутрь.

Я тянусь к панели, когда замечаю набор инструментов, лежащий внизу, а прямо посередине – дрель. Поднимаю ее и нажимаю на кнопку. Дрель оживает, и я рад тому, что она работает на полную мощность. Направляю сверло в систему зажигания и начинаю сверлить.

Дрель работает на пределе, пока я пытаюсь просверлить ей дырку в панели. Наконец металл поддается. Я хватаю отвертку и засовываю ее в отверстие. Затем поворачиваю ее, как ключ, и машина с ревом оживает.

– Впусти меня, – говорит Лейн, ныряя в водительскую дверь.

Я тяну его за собой, и он перебирается через меня на пассажирское сиденье.

Как только Лейн садится, я включаю задний ход и жму на газ.

Мы выскакиваем с парковки в проход. Я несусь вперед, но, похоже, торопиться не стоит, потому что, у выхода отчетливо видны два тела, лежащие на земле, которые хватаются за раны от пуль.

– Это ты в них попал? – изумленно спрашиваю я.

Потому что, серьёзно. Я бы удивился меньше, если бы они сами застрелились.

– Да.

– Но как?

– Меня учили вести бой в темноте. Это одно и то же.

– Нет, не одно и то же, – говорю я, выезжая с парковки.

– Я их слышал. И выстрелил в сторону звуков. Считай это просто удачей.

– Ага, конечно. Удачей. Ну что ж, будем надеяться, что твоя удача не иссякнет. Куда ехать?

– Мне все равно, просто езжай куда-нибудь, – говорит Лейн, когда я подъезжаю к автоматическому шлагбауму на выезде с парковки.

Он опущен, но у штуковины нет ни единого шанса против машины. Так что шлагбаум ломается в тот же миг, как мы его тараним.

Лейн вздрагивает.

– Что это было?

– Шлагбаум… – отвечаю я. – Не думаю, что у нас есть время на оплату парковки, особенно когда мы едем на угнанном авто.