Уловив голос отца, Брюс отшатнулся. Сердце барабанило так громко, что все наверняка слышали. Он почувствовал, как напрягся Ник, но посмотреть на любовника оказалась кишка тонка. Он не сводил глаз с отца.

Отец опустил взгляд, как бы прикрыв лицо, словно Брюс и Ник все еще целовались.

— Твоя мать... попросила завезти тебе вот это, чтобы ты посмотрел и передал Кристи. Но, как я погляжу... Господи, да что с тобой такое?

Отец, так и не отдав скрапбук, развернулся и вышел за дверь.