– Я ничем не могу вам помочь! – заявил вышедший к ним чиновник. – В городе было сто пятьдесят тысяч жителей, а сейчас их больше миллиона! Нам помогли продовольствием, но палаток нет, а мы уже не можем селить приезжих к горожанам!

– Мы не собираемся у вас жить, – сказал уставший лейтенант. – Прошу помочь нам вернуться в Штаты.

– И как я вас туда отправлю? – спросил француз. – Если с Соединёнными Штатами установят транспортное сообщение, это будет не скоро. Вы готовы ждать месяц на этом газоне? Уже конец августа, а у нас так ночуют маленькие дети! Правительство пытается договориться с испанцами, чтобы отправить к ним хотя бы англичан или поляков, но те упираются! Надо было остановиться в каком-нибудь немецком городке и переждать. Неужели они все там заражены?

– Не все, – ответил Дэвид. – Недавно были в двух. Один брошен жителями, а в другом кое-кто остался. Нам едва не пришлось применить оружие. На нас и здесь многие так смотрят, что хочется побыстрее снять форму.

– Ждите, – сказал чиновник. – Попробую поговорить с мэром, может быть, он что-нибудь придумает. Продовольствием поможем, но на многое не рассчитывайте. Жилья не будет, но может появиться возможность отправить вас в другое место.

– Где вы сейчас, майор? – связался с Сеймуром диспетчер. – На Броуд-Стрит? Сбрасываю адрес на ваш комм. Слетайте и разберитесь, а то у меня сейчас нет ни одного свободного полицейского.

– А что случилось? – спросил Джон. – Опять кража продовольствия?

– Убили русскую семью для того, чтобы освободить квартиру. Мне позвонила их соседка. Тела бросили во дворе.

– И большая семья? – спросил он, вводя код в автопилот.

– Молодая пара, двое малышей и старик. Я могу понять отношение к русским, но никто не отменял законы. Если бы их просто выбросили на улицу, я вас не беспокоил бы. Если потребуется, применяйте оружие.

Полёт занял минуты три, после чего «джип» опустился в небольшом дворе, между двумя многоквартирными домами. Сеймур заблокировал управление и закрыл за собой дверцу. Ему не пришлось разыскивать трупы, потому что они лежали у ближайшего к машине подъезда.

«Красивая, – подумал Джон, рассматривая молодую женщину в разорванной блузке и брюках. Чем же её убили? Хотя какая разница, пусть с этим, если есть желание, разбираются полицейские. А вот и дети».

Наверное, мальчику уже исполнилось пять лет, а девочка была года на два младше. Славные и хорошо одетые... Кем нужно быть, чтобы убить таких малышей? Его замутило, поэтому остальных убитых не стал смотреть. В городе утроилось число жителей и возле дальнего дома было многолюдно, а здесь не видно ни души. Майор подошёл к подъезду и открыл видеодомофон универсальным ключом. Для экономии электроэнергии лифты работали, начиная с седьмого этажа, поэтому на пятый пришлось подниматься пешком.

На звонок долго не открывали, поэтому пришлось стучать в дверь ногой.

– Что нужно? – зло спросил крепкий мужчина, открывший дверь после десятка ударов.

– Перед подъездом лежат тела, – сказал Сеймур. – Ваша работа?

– Это русские! – ответил крепыш. – Я хотел их выгнать, как делают другие в этом городе, но они стали сопротивляться!

– И малыши? – брезгливо спросил Джон. – Собирайтесь, поедете со мной.

– Ты конченный кретин! Я не собираюсь никуда ехать и отвечать за это русское дерьмо! – проорав это, он попытался захлопнуть дверь, но майор не позволил, едва не получив при этом удар палкой по голове.

– Ещё раз взмахнёшь этой штукой – и ты покойник! – направив на него пистолет, сказал Сеймур. – Кто в квартире?

– Жена, – ответил испугавшийся мужчина. – Мы здесь только вдвоём.

– Бросай палку и зови её, – приказал Джон. – Поедете оба.

Он отвёз криминальную парочку в военную полицию и сдал только что принявшему дежурство капитану Даниэлю Мерфи, с которым был в приятельских отношениях.

– Мне сообщили о них, – сказал о задержанных капитан. – Сейчас займусь. Тела уже должны были убрать. Ты отдежурил и можешь отдыхать.

Когда майор утром спросил у не успевшего уйти приятеля, какое наказание получили те, кого он задержал, узнал, что с ними провели беседу и приказали освободить квартиру.