Тим Миллер "Ночь Mести"
Бесплатные переводы в нашей библиотеке:
BAR "EXTREME HORROR" 18+
или на сайте:
"Экстремальное Чтиво"
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.
Это очень жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.
Месть не выход,
но прекрасное развлечение...
Тюрьма Хантсвилл, штат Техас.
Кольт Стиллман сидел в своей камере, собирая свои вещи в небольшую сумку. Упаковывать было особо нечего. У него было несколько комплектов тюремной одежды, несколько рисунков и несколько старых книг в мягкой обложке, которые он читал десятки раз.
- Ух ты, чувак, ты действительно сегодня выходишь? - сказал его сокамерник Даррен со своей койки.
- Ага, - сказал Кольт, не поднимая глаз.
- Боже, как мило. У тебя сегодня будет какая-то пизденка, да?
- Нет.
- Нет? Что значит "нет"? Чувак, если бы я был вне этой тюряги, я бы трахал все, что движется.
- Разве не поэтому ты здесь в первую очередь?
- Ха-ха, правильно, парень. Ты всегда был перекати-поле. Ты не очень много говоришь, но ты чертовски смешной, когда это делаешь! -сказал Даррен.
К камере подошел охранник и знаком велел Кольту следовать за ним. Даррен ударил его кулаком в плечо, когда он пошел с охранником. Кольт только что вышел после двадцатилетнего заключения. Трудно было поверить, что тогда он был шерифом маленького городка под названием Мир, штат Техас. Он был шерифом всего несколько лет, и все шло хорошо. Так было до тех пор, пока мэр в пьяном угаре не убил свою жену.
Будучи молодым, амбициозным законником, он также пытался стать политиком. Это было то, кем он не был. Он должен был догадаться, но попытался. Он помог мэру скрыть это. Он подчистил место преступления, чтобы оно выглядело как вторжение в дом. Вот только у мэра были другие идеи. Мэр побежал прямо к Техасским рейнджерам, сказал им, что у Шерифа был роман с его женой, и тот убил ее.
Поэтому рейнджеры провели расследование и обнаружили повсюду отпечатки пальцев и ДНК Кольта. Им не потребовалось много времени, чтобы понять, что место преступления было подчищено. Внезапно нашлись свидетели со всего города, которые видели, как они дрались, или слышали, как Кольт угрожал ей. Конечно, все это было неправдой, но мэр Бриггс заплатил им за то, чтобы они так говорили. Не успел он опомниться, как ему уже светило двадцать лет.
Тюремная жизнь давалась ему нелегко. Они не стали держать его под охраной, так что он сделал все возможное для выживания в общем блоке. Он побывал в нескольких драках, о чем свидетельствовал шрам посередине его лица. По большей части он держал голову опущенной и отбывал свой срок тихо, по крайней мере снаружи. Внутри у него все горело от ярости, когда он узнал, как Бриггсу сошло с рук убийство. В довершение всего Бриггс умер десять лет спустя от сердечного приступа. Но его гнев выплеснулся на мирных людей, которые отвернулись от него и разрушили его жизнь, людей, которым он помогал и которых защищал.
Теперь все это было позади. Ему удалось добиться условно-досрочного освобождения, и никто из Мира даже не появился на его слушании. Они забыли о нем, но он не забыл о них. Охранник провел его в зону обработки и вручил коробку.
- Посмотрите и прочитайте опись, убедитесь, что все ваши вещи там, - сказал охранник. Кольт взглянул на список и кивнул охраннику. - А адрес там правильный? - Кольт снова кивнул. - Хорошо, распишитесь внизу. Ваш офицер по условно-досрочному освобождению свяжется с вами в течение тридцати дней, чтобы организовать вашу первую встречу. Прямо здесь.
Охранник снова зашагал вперед, а Кольт последовал за ним. Они прошли по длинному коридору и вышли через большие двойные двери во двор. Кольт пронес свою коробку через двор, и когда они подошли к ограде, охранник кивнул тому, что стоял в башне. Большие ворота открылись и закрылись за ними. Вторая калитка открылась, и Кольт вышел наружу. Он обернулся и посмотрел на охранника, который уже входил внутрь.
Это был его первый раз за пределами этих стен с тех пор, как он прибыл сюда. Часть его задавалась вопросом, как сильно изменился мир за двадцать лет. Другая часть задавалась вопросом, куда он едет. Прежде чем эта мысль прошла, красный пикап остановился перед ним. Он бросил коробку в кузов грузовика и забрался в кабину.
- Самое время, - сказал Кольт своему брату Клэю.
- Извини, это долгая поездка, - сказал Клэй.
- Ладно. Поехали домой.
- Ладно, парень. Эй, ребята хотят знать, серьезно ли ты насчет сегодняшнего вечера.
- Да, я чертовски серьезен, - сказал Кольт. - Почему? Я что, похож на кусок дерьма?
- Нет, вовсе нет. Просто звучит довольно дико, чувак. Как давно ты это планируешь?
- С тех пор, как начал гнить в тюрьме.
- Понятно. Что ж, они на борту. У Джо есть все, что ты просил. Он думает, что это будет весело. Он привык к большому городу и общению с полицейскими большого города. В этом маленьком городке будет очень весело, - сказал Клэй.
- Ну, веселье - это не совсем то, что я имел в виду, - сказал Кольт, глядя в окно.
- Я знаю, эти парни любят получать удовольствие от своей работы.
- Главное, чтобы это было сделано.
- Так и будет. Ты уверен насчет всего этого? Я имею в виду, что ты только что вышел после двадцатилетнего путешествия. Ты хочешь рискнуть вернуться в сраную тюрягу? - спросил Клэй.
Кольт повернулся и посмотрел на него, но ничего не сказал. Клэй не видел этого взгляда уже много лет, но не был рад снова увидеть его. Он сжался в кресле, глядя в сторону от брата.
- Хорошо, - сказал Клэй. - Ты уверен.
- Просто веди машину. У нас много работы до завтрашнего вечера.
Мелисса пришла в кофейню с опозданием на пять минут. Ее мысли были заняты этим весь день. Это был День Святого Валентина, и она думала только об ужине с Чедом. Ее мысли начали плыть по течению, когда она вошла прямо в дверь, ударившись головой.
- Мелисса! - закричала Жаннин. - Ты опоздала!
- Да! Я знаю, мне очень жаль, - сказала Мелисса, потирая лоб и пытаясь надеть фартук.
- Это уже второй раз за неделю. Третий раз будет для тебя последним, - предупредила Жаннин.
- О'кей, я поняла.
- Давай бегом на рабочее место. У нас тут толпа обедающих собралась.
- Хорошо, - сказала Мелисса.
Она надела наушники и подошла к окну. Когда Мелисса вошла, Триста стояла с раздраженным видом.
- Самое время, - сказала Триста и умчалась прочь.
Мелисса приняла первый заказ. Кофейня называлась "Джунгли Явы". Это была единственная кофейня в городе. У них не было "Starbucks", но все заказывали, как будто это был "Starbucks", что раздражало. Точно так же, как первая машина, которая подъехала.
- Так, я буду Мокко фраппучино, пожалуйста, - произнес женский голос из динамика.
- У нас нет этого напитка, мэм. Здесь это называется "Мокко из замороженных джунглей", - поправила Мелисса.
- Как бы то ни было, я хочу одну из них, большую.
Мелисса приняла и выполнила заказ, как делала это сотни раз. Следующие несколько машин, которые подъехали, имели простые заказы. А потом был еще один.
- У меня нет заказа, я просто хотел передать вам сообщение, - сказал мужчина.
- Сообщение? Что за сообщение? - cпросила Мелисса, слегка улыбаясь.
Она решила, что это кто-то из ее друзей подшутил над ней. Однако она не была уверена, что это за шутка или кто это был.
- Я должен сказать тебе, что ты будешь гореть в аду, вы все будете гореть в аду.
- Что? - сказала Мелисса.
Она выглянула в окно и увидела отъезжающий синий внедорожник с тонированными стеклами.
- Какого черта? - пробормотала она.
- В чем проблема? - сказала Жаннин, ковыляя к Мелиссе.
- Какой-то парень только что. Сказал, что сегодня мы все будем гореть в аду, и уехал.
- О, не обращай внимания. У нас тут иногда бывают чудаки. Не обращай на них внимания. А теперь возвращайся к работе.
Следующие несколько часов пролетели довольно быстро. Она была рада, что сегодня у нее короткий рабочий день и ей нужно работать всего четыре часа. Как раз перед окончанием ее смены к зданию подъехала полицейская машина. Дверь открылась, и в комнату вошел невысокий коренастый офицер.
- Эй, Шериф Бриггс, как дела? - спросила Мелисса.
- Эй, Мисси, все идет отлично, как насчет тебя? - сказал он, снимая свою ковбойскую шляпу.
- Я в порядке. Ты знаешь, что ты единственный, кто все еще зовет меня Мисси?
- О, ты всегда будешь для меня Мисси. С тех пор, как ты была маленькой, я тебя так и называл.
- Ты всего на десять лет старше меня. Ты говоришь так, будто мог бы быть моим дедушкой, - сказала она, смеясь.
- Это работа, на которую уходят годы, - oн поднял глаза и ткнул пальцем в меню. - Ты можешь приготовить мне мою обычную еду?
- Конечно! Ты будешь моим последним клиентом, а потом я уйду на ночь, - просияла она.
- Устроила себе горячее свидание на День Святого Валентина, да?
- Конечно!
- Это ведь не с этим придурком Чeдом, правда? - он усмехнулся.
- Он не придурок, Шериф, и да, с ним.
- Тогда не забудь взять сумочку и не удивляйся, если он заставит тебя заплатить за ужин.
- Он не такой, - сказала Мелисса. - Он может быть джентльменом. Во всяком случае, когда захочет.
- Ну, ты уже большая девочка. Но будь осторожнa с ним. Я тебе говорю. С этим парнем что-то не так. Не позволяй ему одурачить тебя только потому, что у него красивая улыбка и мускулы.
- Со мной все будет в порядке, но все равно спасибо. Кстати, об этом. Мне надо бежать. Хорошего вечера, Шериф!
Пока она собирала свои вещи, вошел помощник шерифа Смолл. Обычно он никогда не заходил. Несмотря на то, что у него не было звания, он был главным Шерифом номер два. Он, фактически, руководил отделом, пока Шериф пил кофе и делал Бог знает что еще.