Глава 11

Эми

 Четыре года спустя

Солнечный свет льётся с ясного голубого неба, мерцая между пышными зелёными листьями дерева над нами и окутывает нас сиянием, которого никто не замечает. Этот день вместо того, чтобы принести с собой надежду и обещание, насмехается над нами. Мы собрались вокруг гроба из красного дерева, наблюдая, как его медленно опускают в яму.

Мама Тедди сжимает в руке американский флаг, словно спасательный круг, глядя пустыми и безжизненными глазами на то, как хоронят её единственного сына. Одинокая слеза катится по её щеке, и меня удивляет, что у неё вообще остались слёзы. Прошёл почти месяц с тех пор, как мы узнали, что Тедди погиб в Ираке, но потребовались недели, чтобы его тело, наконец, вернулось домой.

Так странно прощаться после стольких дней. Вы могли бы подумать, что это дополнительное время помогло зарубцеваться нашим ранам, но вместо этого мы оказались в подвешенном состоянии; мы застряли в месте между горем и принятием. Обычно похороны – это последнее прощание и торжество жизни и смерти. Для нас это больше похоже на подтверждение нашей потери; доказательство того, что Тедди действительно больше нет.

Даже сейчас всё это кажется нереальным. Часть меня всё ещё надеется, что я проснусь от этого ужасного сна.

Декс и Тедди приближались к концу своего второго тура по Ираку, когда это произошло. Их колонна наткнулась на придорожную бомбу, и пока они занимались поиском других бомб, неожиданно сработало второе СВУ¹. Декс получил серьёзную травму головы, его контузило, но ему всё же удалось оттащить нескольких членов их подразделения в безопасное место. К сожалению, когда он добрался до Тедди, было уже слишком поздно. Он был ближе к взрыву, чем другие, и его травмы были слишком серьёзными. Декс ничего не смог сделать, чтобы спасти его.

Декса доставили в военный госпиталь в Германии, где его лечили и тщательно следили за состоянием здоровья в течение следующих нескольких недель. Ему повезло. Он действительно очень везучий. Единственное, что у него осталось – частичная потеря слуха одного уха. Это может быть временным, но, скорее всего, останется навсегда. Он должен был оставаться в больнице ещё пару недель, но выписался, чтобы отвезти тело Тедди обратно в Штаты на похороны. Со слов пехотинца, который сопровождал его в поездке, Декс сидел рядом с гробом весь путь, отказываясь оставлять своего лучшего друга, пока ему не приказали это сделать.

С тех пор как вернулся домой два дня назад, Декс почти никому не сказал ни слова. Когда я увидела, как он вышел из машины на подъездной дорожке моих родителей, я впервые за месяц улыбнулась. Я никогда не чувствовала такого облегчения, как в тот момент. Он выглядел немного избитым и почти хрупким в отличие от того брата, которого я всегда знала, но он был здесь, и он был жив. Слёзы потекли по моим щекам, когда я подбежала и обняла его, крепко прижимая к себе, чтобы убедиться, что он здесь, со мной, в целости и сохранности. Декс был неподвижен и молчалив. Нежно поцеловав меня в лоб, прежде чем отстраниться, он вошёл в дом.

С тех пор он оставался в своей комнате, закрывшись для всех нас, в одиночку справляясь со своим горем. Родители продолжают напоминать мне, что он всё ещё лечится от полученных травм, и ему нужно время, чтобы восстановиться, но мы всё знаем, что его настоящие раны гораздо глубже, чем физические. Именно с этим он пытается справиться... Я не уверена, что он когда-нибудь оправится от этого.

Я оглядываюсь туда, где Декс стоит с другими мужчинами из своего подразделения, полностью одетыми в синюю униформу. Они выглядят очень впечатляюще, стоя в одной в группе – тщательно продуманная комбинация синего, красного, золотого и белого. Это почти ослепляло. Они стоят по стойке «смирно», застыв на месте, сложив руки перед собой и со стоическим выражением на лице; ничего не выражающие маски, скрывающие всё, что назревает под поверхностью. Один из них сжимает трость, и я вижу, насколько мужчина устал стоять, но он ни разу не дрогнул. У другого мужчины шрамы от ожогов, выглядывающие из-под воротника и тянущиеся до самого уха. Это группа людей, которые проделали дорогу в ад и обратно. Они бойцы и выжившие. Настоящие герои.

Я не могу не задаться вопросом, вернётся ли кто-нибудь из них и продолжит ли воевать. Сколько из них благополучно вернётся домой? Ужасно думать, что они выживали в таких ужасных обстоятельствах только для того, чтобы их жизни оборвались.

Декс всегда говорил мне, что быть морпехом – это не то, что ты делаешь, а то, кем ты являешься. Это тот, кто бросается в опасность и хаос без промедления и колебаний. Тот, кто видит страх, чувствует его и пробует на вкус, но отбрасывает его, чтобы сделать то, что необходимо. Вместо того чтобы убегать от опасности, он бежит к ней навстречу, погружаясь в её жестокую хватку и сопротивляясь всеми силами, что у него есть.

Тот, кто похож на моего брата, который едва уворачивается от одной мёртвой хватки опасности только для того, чтобы в следующую минуту броситься в другую.

Нужно быть необыкновенным человеком, чтобы делать то, что они делают. Вот откуда я знаю, что группа морских пехотинцев передо мной, вероятно, ещё не закончила сражаться. Если кто-то из них сможет вернуться, они сделают это. Это то, кем они являются.

Будущее Декса в морской пехоте остаётся неопределённым. Всё зависит от его травмы и от того, восстановится ли частичная потеря слуха. Если это произойдёт, и врачи подтвердят это с медицинской точки зрения, то нет никаких сомнений, что он, в конце концов, вернётся на службу. Однако, если его слух не вернётся, у него не останется другого выбора, кроме как уйти в почётную отставку.

Мне стыдно признаться, но часть меня втайне надеется, чтобы Декс ушёл в отставку. Я знаю, насколько это эгоистично, особенно учитывая, как сильно Декс хочет вернуться, но я ничего не могу поделать. Больше всего на свете я хочу, чтобы он был в безопасности. Мысль о потере Декса невыносима. Страх, живший внутри меня всё то время, когда он был за границей, никогда не исчезает; он укореняется и становится со временем всё более мощным. Пока брат был в своей первой командировке, я просыпалась с этим страхом каждое утро. Я не чувствовала себя спокойно до тех пор, пока он не вернулся домой, и как только он уехал во второй раз, страх вернулся.

Я устала скучать по своему брату и жить в страхе, что в любой момент мне позвонят, чтобы сообщить о его гибели. Если это делает меня эгоистичной, пусть будет так.

Всю свою жизнь мы с братом были вместе. Мы близнецы. Когда я росла, то часто обижалась на то, что являюсь частью комплекта. Я не хотела ничего, лишь бы хоть раз остаться сомой по себе, выделиться как личность. Но когда Декс уехал за границу, все мои мысли были только о том, как мне страшно потерять свою вторую половину.

Внезапно чувствую, как слабое покалывание ползёт по позвоночнику, возвращает меня к реальности и отвлекает внимание от того места на земле, куда я уставилась. Когда поднимаю глаза, мой взгляд встречается с парой зелёных глаз. Тех самых глаз, которые я не видела почти четыре года.

Нейт

Прошло почти четыре года с тех пор, как я видел её в последний раз. В тот день, когда ушёл.

Сначала я почти не узнаю её. Наполовину ожидаю увидеть её беременной и с огромным животом, хотя он, конечно же, давно исчез. Эми выглядит старше, взрослее. Её каштановые волосы, гладкие и блестящие, ниспадают чуть ниже плеч и заправлены за одно ухо. У неё та же стройная фигура, но теперь с изгибами, которых у неё не было раньше – более полная грудь, тонкая талия, плавно перетекающая в округлые бёдра, и длинные, стройные ноги.

Эми определённо больше не подросток.

Когда она поднимает взгляд и смотрит на меня, мне кажется, что кто-то прикрепил соединительные кабели к моей груди и включил двигатель, пробуждая моё сердце из спящего состояния. Я не могу отвести взгляд, я даже не могу пошевелиться. Я чувствую, что должен улыбнуться, или кивнуть, или сделать что-то ещё... но я не могу. Всё, что я могу сделать – это смотреть.

Всё её тело напряжено, когда Эми смотрит на меня с другой стороны толпы. Только когда её внимание переключилось на что-то рядом с ней, я наконец оторвал взгляд от её лица. Следуя за её взглядом вниз, замечаю в её руке крошечную руку, и маленькую светловолосую девочку, стоящую рядом с ней.

Чёрт возьми.

В лёгких исчез весь кислород. Я стою неподвижно и наблюдаю за ними, изучая девочку, которая явно является её дочерью. За исключением светлых волос, она выглядит как миниатюрная версия Эми.

Встреча с ними не должна была стать для меня таким сюрпризом – ведь я знал о её ребёнке – но видеть их вместе совсем другое. Ей, должно быть, уже почти четыре года, и она спокойно стоит рядом со своей мамой, когда служба подходит к концу. В её тонких светлых волосах чёрный бант, и она одета в бархатистое чёрное платье с чёрными колготками. Когда замечаю блестящие красные туфли на её маленьких ступнях, на моём лице автоматически появляется улыбка. Я впервые улыбаюсь с тех пор, как услышал о Тедди.

Я был в Аризоне, когда мне позвонили. Находился там почти неделю, просматривая различные свалки металлолома и обмениваясь деталями с разными коллекционерами, пытаясь найти запчасти для редкого «Понтиак GTO». Я наконец нашёл её, когда увидел на дисплее телефона входящий от мамы. Мне так хотелось завершить сделку и уйти оттуда, что почти проигнорировал этот звонок. Но возникло какое-то странное внутреннее предчувствие, которое заставило меня ответить, и через несколько секунд моя мама сообщила мне новость, потрясшую мой грёбаный мир.

Никто и никогда не захочет получить такой звонок.

Всё произошедшее после этого немного расплывчато. Я не помню, как уехал из Аризоны или разбил свой мобильный телефон, но это случилось.