— Чего? Ещё и перерыв не закончился.

— Moggolae, — сказал он и за шиворот оттащил от ящика для молочной тары в магазин. Затем припёр меня к стене и ощупал мои карманы.

— Проголодался? — прошипела я и оттолкнула его руки, — Ничего с собой нету! Нельзя повсюду таскать с собой пакеты с кровью!

Джин Ён раздражённо сказал что-то про еду и показал пальцем на второй этаж.

— С чего мне с тобой есть? — наконец допёрла я, — Не хочу быть частью твоего фан-клуба!

Он сощурился, и было уже раскрыл рот, чтобы извергнуть очередную непонятную фразу, так что я его перебила:

— Ой, а сделай свою вампирскую штуку, и поставь меня в пару с Эрикой во второй половине дня.

— Wae?

— Надо кое-что у неё узнать, вот зачем. У тебя свои подозреваемые, у меня свои.

Джин Ён гаденько усмехнулся, но по его лицу видно было, что моя просьба его удивила. Чуть позже Ронда отправила меня заниматься ценниками с Эрикой.

— Красота! — обрадовалась я и радостно пошла наверх. Проходя мимо офиса Джин Ёна ухмыльнулась ему, но он сделал вид, что не заметил.

Ну, зато поговорю с Эрикой, а остальное не важно. Не покидало чувство, что она лучше всех в магазине знает, что происходит. Да к тому же, она здесь самая испуганная. Ну да, её преследует восемнадцатилетний тип, но это же не значит, что он не может быть волком перевёртышем? Издали почувствовала запах её духов. Будто она в них купается.

Постучала в дверь бухгалтерии. Открыла та женщина, которую я видела в офисе Джин Ёна.

Мельком глянула на её бейджик. Ну да — Шанэ.

— Чего скалишься? — спросила она.

— Да так, — ответила я, — Просто радуюсь, что не внизу работать буду.

— Без разницы, — ответила она, — Главное, чтобы вы не трепались всё время и не мешали счетами заниматься. То, что нам приходится сидеть в одном помещении со снабженцами не значит, что ваш трёп нам нравится.

— Поняла, — как можно дружелюбнее сказала я.

Сидевшая за спиной Шанэ Эрика выразительно на меня глянула и сказала:

— Садись рядом, покажу, как правильно их отрывать.

Она и сейчас выглядела немного беспокойно: еле заметная морщинка между бровей не разглаживалась, даже когда она улыбалась. Но особо испуганной, как раньше, не была. Может в этом офисе она чувствовала себя в большей безопасности.

Да и что бы ни говорил Джин Ён, псиной здесь не пахло. А вот духами… Точнее, воздух наполняли аж два вида духов.

— Это завтрашние скидки? — указала я на кипу ярких листов перед ней.

Шанэ на меня предупредительно зыркнула, но Эрика кивнула:

— Да. Их развесят сегодня, до открытия магазина.

— Ты их развешиваешь?

— Именно. Сгибаешь так, потом так, а затем отрываешь снизу-вверх. Если укладывать слой на слой, то порядок не нарушается.

— Ага, — ответила я. Работа простая. Куча времени для разговоров, если бы не Шанэ.

Может Джин Ён прав, и она — наш перевёртыш — достаточно агрессивная. Хотя вкус у неё не очень, раз она запала на вампира.

На всякий случай я решила ненадолго заткнуться. Нет, нет, от своей цели разоблачения волков в этом магазине я не отказалась, просто не хотелось заниматься этим в комнате, отрезанной от остальных помещений.

Но тут внезапно Эрика спросила:

— Ты же новенькая?

— Всё так, работаю со вчерашнего дня.

— Рада, что тебя сюда отправили. Другая девочка приболела.

Я пожала плечами:

— Всяко лучше, чем внизу работать. Здесь хоть присесть можно.

— Поверь, через пару часов этой работы ты будешь мечтать о прогулке. Ой! Не так. Сначала т… О, нет, прости, пожалуйста!

— Да ничего страшного, — сказала я и засунула палец в рот. Она причитала, будто я его только что отрезала, — Всего лишь бумагой порезалась, ты не виновата.

— Прости, пожалуйста, — повторила она. испугано глянула в сторону Шанэ и тут же отвела глаза.

Шанэ устало вздохнула:

— Прекрати извиняться, Эрика! Она же сказала, всё в порядке!

Эрика вся сжалась и виновато улыбнулась.

— У меня лейкопластырь есть. А облизывать пальцы вредно.

Она налепила пластырь на мой палец, а когда Шанэ ушла обедать, сказала:

— Не сердись на неё, все сейчас немного на взводе.

Блин, наконец-то. Вот он, мой шанс!

— Да, так и подумала, — ответила я, — Это из-за убийства?

Почему-то мой вопрос её удивил.

— Что? Ааа, ты тоже об этом слышала?

— Слышала? — стоит поделиться кое-какой правдой, — Да я его и нашла! Недавно пришла сюда за покупками, а в мусорном баке труп. Зрелище, знаешь ли, так себе.

Она вздрогнула:

— Я не видела. Слава богу. И ты всё равно сюда устроилась?

— Ну да. По счетам-то платить надо.

— А близко… Близко ты к нему подошла?

— Даже, блин, слишком! — с трудом удержалась, чтобы не прикоснуться к последствию встречи — маленькому пятнышку, скрытому волосами. И если вовремя не найдём того самого перевёртыша, я тоже умру, — Да кто вообще людей возле супермаркета убивает, а?

Она что-то пробормотала себе под нос. Теперь вид у неё был такой же, как тогда, на парковке.

Немного осмелев я спросила:

— Так вчера твой друг тебя встретил?

— Друг? — она удивлённо глянула на меня и покраснела, — Ах, да, ты же слышала разговор в раздевалке. У меня небольшие трудности, но ничего серьёзного.

— Дурацкие мужики, — кивнула я, — Не понимают слова «нет».

Она склонилась над своими бумажками и еле слышно спросила:

— Да. Ты тоже?

— Ну, встречала пару-тройку таких, — согласилась я, — Всё прошло хорошо?

— Да, — она снова подняла глаза, но на этот раз улыбнулась, — Ощущение, что за мной наблюдают всё равно осталось, но было чуть спокойнее. Да скорее всего мне всё это кажется.

— Тебя преследуют? Может в полицию заявить?

— Ну я не уверена, понимаешь? Кажется, я узнала его толстовку — она довольно заметная, но доказательств никаких нет. А теперь и возле магазина кого-то убили, и мне ещё страшнее.

— Ага, — ответила я и оторвала ещё несколько ценников, — А знаешь что-нибудь про того убитого парня?

Она тут же замкнулась:

— Разумеется нет! Это просто ужасно. И с чего бы мне об этом что-то знать? Мне и так страшно.

— Не знаю, — пожала плечами я. Она явно в курсе. Вон, даже с ног до головы брызгается духами. Но так вот напрямик сказать об этом нельзя — ещё подумает чего, — Ну и к тому же, ты выглядишь испуганней других, вот и подумала, может ты видела, как его убивали. А копам эта информация, знаешь ли, пригодилась бы.

— Ничего я не видела, — она собрала ценники, — Меня там не было, и я ничего не видела!

— Ладно, ладно, — успокоила я, — И не говорила даже, что была. Но тебя ведь что-то ещё пугает. Это как-то связано с тем, кто тебя преследует?

Да, испугана она как надо. Но недостаточно, чтобы начать говорить. Или как раз слишком боится, чтобы кому-то рассказать. После знакомства со своими психами я разного повидала, но даже меня в пот бросало от мысли, что меньше чем через пару недель сама либо умру, либо стану оборотнем, если не найдём нужного чувака.

— Всё в порядке, — сказала я, — Знаю одного хорошего копа. Если всё ему расскажешь, он поможет.

Детектив Туату как раз из тех, кого заботит судьба других людей, так что точно сделает всё, что сможет.

— Да не о чем рассказывать, — ответила она, — Думаю испугалась, потому что темно было. Вряд ли это вообще он.

Ага, что-то скрывает, поэтому молчит. Значит, очень возможно видела и убийство.

— Просто в последнее время страшно одной на улицу выходить, — сказала она, — А может… Может проводишь меня сегодня? Живу я недалеко, а друг сегодня как раз не может. С тобой мне было бы спокойнее, наверное.

Хотела отказаться, ведь Зеро уж точно скажет, чтобы я шла прямиком домой, да и вообще, вдруг как раз страх и заставит её заговорить.

Но взглянула на её жалобное, умоляющее лицо, и к своему удивлению ответила:

— Ладно, только придётся тебе дождаться окончания моей смены.

Она тут же просияла:

— Спасибо! Только не говори никому, хорошо?

— Конечно нет! — но Зеро сказать нужно обязательно.

— Никому, — попросила она.

— Ни единой душе, — пообещала я.

И действительно, по какой-то удивительной причине, я не сказала Зеро куда иду после работы. И вспомнила только когда мы с Эрикой уже шли по Кэмпелл стрит, и в кармане прожужжал телефон.

Выудила телефон. В сообщении всего несколько слов: что ты делаешь?

— Упс! — пробормотала я.

— Что такое? — Эрика мгновенно занервничала, — Что случилось?

— Да ничего особенного, — ответила я, — Просто забыла сказать одному человеку, что встретиться сегодня не получится. Подождёт.

— Твой парень?

— Не, чувак один. Решила немного изучить боевые искусства, так вот сегодня тренировка должна быть.

Собственно, поэтому я так радовалась сидячей работе, ведь даже при ходьбе всё болело. К счастью, через десять минут мы уже были на месте. Дом, в котором Эрика снимала комнату, был в самом центре Хобарта, а сама комната находилась над оптикой.

Она пригласила меня в гости, но от запаха еды, которую готовили её соседи, желудок так закрутило, что меня чуть не вырвало. Поэтому я решила пойти домой.

Тем более, что я до сих пор не ответила на сообщение Зеро.

Не хотелось писать при и так испуганной Эрике. Может поэтому по шее бегали мурашки, когда я печатала ответ, пока шла по Мюррэй стрит.

А может… подумала я и слегка повернула телефон, используя его, как зеркало, чтобы оглядеться, может преследователь Эрики сейчас следит за мной.

Серебристое пятно молниеносно пронеслось мимо меня, так близко, что меня обдало лёгким ветерком. А затем кто-то схватил меня за шиворот и втянул в Между через витрину магазина товаров для рукоделия.

Я принялась кричать и брыкаться, и сильная рука бросила меня в тёмный угол, где буйным цветом цвели граффити.

А, это Зеро.

Я выдохнула и сказала:

— Ну и зачем так подкрадываться?

— Почему ты ушла с работы без Джин Ёна?

— Извини, — с любопытством оглядываясь по сторонам ответила я, — Забыла немного. Та женщина, о которой я говорила, очень боится в одиночку на улицу выходить, поэтому я проводила её домой. Ой! Да тут люди!

— В Между всегда есть люди. Не уходи от ответа.