— Да, но… — он пригвоздил меня тяжёлым взглядом, и я умолкла, — Извини. Забыла сказать. Она и впрямь очень боится, и за ней стоит приглядеть. И она явно что-то знает об убитом.

— Обсудим это дома, — сказал он, — В следующий раз никуда не уходи, не сообщив мне. И сразу же отвечай на сообщения.

— Да, босс, — покорно ответила я, — Те фотографии всё ещё у тебя?

— Да, а что?

— Пожалуй об этом тоже лучше дома поговорим, — озираясь по сторонам ответила я.

Мы стояли в самом центре отдела с тканями для штор, но в Хобарте Между он выглядел как рынок. Повсюду разные ткани, на прилавках лежало множество вещей, но вот народу куда больше: будто на распродаже. Может эти посетители и не выколят тебе глаз швейной иглой, если купишь приглянувшийся им отрез материи, зато они выглядели так, будто не прочь сделать тебя своим рабом на пару-тройку тысяч лет. Красивые и надменные, одетые в свободные наряды, они больше всех жителей Между походили на Зеро и Атиласа. Даже фейри, которых я видела на полустанке, и те были попроще.

Зеро тоже огляделся. Ни тени беспокойства, только любопытство.

— Держись за мой ремень, не смотри никому в глаза, никому не отвечай.

— Есть, Босс, — сказала я. Сделала, как он сказал и опустила глаза. Может я права, и они действительно не прочь обзавестись рабом лет, эдак, на тысячу.

На пути к выходу со мной никто не заговорил, хотя до меня долетело несколько шепотков. Через несколько секунд мы уже шли по обычной улице обычного Хобарта, но я всё равно держалась поближе к Зеро. Стряхнула с ботинок прилипшее граффити.

— Кажется за мной кто-то шёл, — сказала я, — Видел?

— Сначала домой.

Правда дома он не очень-то торопился разговаривать, а сразу же сел за журнальный столик, заваленный бумагами и фотографиями, и не проронил ни слова до тех пор, пока не вернулся Атилас, и я не принесла поднос с чаем, кофе и печеньками. Джин Ён, который всё время злобно на меня таращился, взял кофе и как в прошлый раз, умыкнул всю тарелку с печеньем.

— Да и пожалуйста, — сказала я и с довольной ухмылкой подняла салфетку с другой тарелки, — У меня ещё есть.

Он рванул к ней, но я этого ждала, поэтому попятилась назад, и Атилас меня подхватил.

— Тебе действительно так необходимо донимать питомца, Джин Ён? — устало спросил он и поставил печенье между собой и Зеро.

Тот принялся жаловаться с набитым ртом.

— Я же просил тебя присмотреть за питомцем, — спокойно заметил Зеро, — Чтобы она не бегала по улицам.

— Батюшки, какой насыщенный день ты провела, Пэт! Срываешься с поводка? — сказал Атилас.

— Да не, просто забыла сказать Зеро, что провожу ту женщину до дома, — Зеро задумчиво глянул на меня, и я быстро добавила, — Точнее, нечаянно забыла предупредить его об этом. И да, не ответила на его смску.

— Ох! — пробормотал Атилас, — Как это на тебя не похоже, Пэт!

Не ясно, сарказм это или нет, поэтому не ответила. Но так как Зеро наконец-то отвлёкся от своих бумажек, решила не упускать возможность и сказала:

— Ой, Зеро. Где те фотки мёртвых людей? Хочу кое-что проверить.

— Что проверить? — нахмурился Зеро.

— Серьёзно, Пэт? — удивился Атилас, — А по тебе и не скажешь, что тебе может быть интересна резня!

— Да не с места преступления! — поспешила ответить я. Кажется пронесло. От одной мысли об этом внутри всё похолодело. Мне хватило личного знакомства с тем трупом за магазином, — До убийства! Зачем бы мне смотреть фотки расчленёнки?

— Анализ расчленения, — сказал Атилас и хлебнул чая, — Может подсказать очень многое. Если, конечно, человек готов учиться.

— Ну уж нет, этот точно не хочет, — буркнула я. Совсем недавно уже во второй раз пришлось смотреть, как Джин Ён лизал пробы крови, собранные детективом Туату. Гадость какая! — Оставь расчленённые трупы себе.

— В хранении расчленённых тел, на самом деле, мало смысла, — возразил Атилас, — Ведь обычно их разделяют на куски, чтобы относительно безопасно, не привлекая лишнего внимания, транспортировать в нужное место для более тщательной утилизации.

— Надеюсь, на работе ты такого говорить не станешь, — ответила я, — Обычно люди начинают нервничать, когда слышат подобные вещи.

— И ведь правда, — мечтательно улыбнулся Атилас, — Действительно, не стоит забывать. Я у тебя в долгу, Пэт!

— Да? С чего бы?

— Что ты ищешь, Пэт? — снова спросил Зеро и передал мне стопку тонких папок.

— Несколько имён, думаю, — ответила я и раскрыла первую. С фотографии на меня смотрела симпатичная молодая женщина. Кроме фотки в папке был только листочек бумаги с кратким описанием: имя, возраст, место рождения, место работы, члены семьи, друзья, — Вот. Тоже в магазине работала.

— Детектив и говорил, что почти все они работали, — ответил Зеро, — Из всех убитых лишь один не был работником магазина: бездомный, труп которого нашли дальше остальных.

— А может все работники супермаркета перевёртыши, — предположила я, — И как полиции так долго удавалось это скрывать? Эту женщину убили год назад, а первый труп нашли вообще два года назад!

— Именно это я и пытаюсь выяснить, — сказал Атилас, — Боюсь, детектива моё присутствие несколько беспокоит, но куда же, если не в полицейский участок я должен был идти?

— А я тоже говорила ему разобраться в этом, — сказала я.

— Уверен, он благодарен, — сказал Зеро, — Нашла что искала, Пэт?

— Ага, — я постучала пальцем по одной из фоток. Она была подписана «Крис Тёрнер», — Этот. Его имя мне знакомо.

Зеро поднял глаза на меня:

— И что?

— Ронда говорила, что Шанэ из бухгалтерии уж очень на него засматривалась, до тех пор, пока он не положил глаз на Эрику. Был ещё один тип, правда он ещё жив. Наверное, потому что переехал.

— Как любопытно! — сказал Атилас, — За людскими страстями так интересно наблюдать!

— Нам известно, что перевёртышам свойственна ревность, — подметил Зеро, — Джин Ён, это та женщина, о которой ты говорил? Шанэ?

— Ne, — уж чересчур самодовольно ответил вампир.

Ну, похоже у Джин Ёна тоже есть зацепка. У меня был подозреваемый, просто не уверена, что виноват Дэниел. Ох, лучше бы нам поторопиться, ведь меня уже начало подташнивать от запаха приготовленной еды. Такими темпами я либо в волка превращусь, либо умру, а с дриадой разобраться так и не успею.

— Тогда тебе стоит понаблюдать за её домом, вдруг что-нибудь обнаружишь. Проследи за ней, если сможешь остаться незамеченным, — сказал Зеро.

Джин Ён что-то злобно просипел: видимо не согласен с явным недоверием Зеро в его способности к скрытому наблюдению, и бухнулся на свою сторону дивана.

— А я прослежу за Дэниелом, — сказала я.

Джин Ён зыркнул на меня, что-то пробурчал, но Зеро сказал:

— Хорошо. У нас у обоих завтра выходной, так что посмотрим, что там с Дэниелом.

От этого мне стало чуть теплее, и я ухмыльнулась вампиру.

— Это потому, что у меня характер приятнее, — сказала я, — Хочешь, чтобы с тобой работали, веди себя лучше.

— Мне последить за Эрикой? — спросил Атилас.

— Нет, — сказал Зеро, — Продолжай расследование в участке. Там ты нам нужнее.

— Даже если Джин Ён нашёл нашего убийцу, — осторожно возразил Атилас и постучал пальцами по фотографиям, — В определённом смысле все смерти сосредоточены вокруг этой женщины, Эрики Кроунер. Первой жертвой стал мужчина, который…

— Первый убитый был перевёртышем, — поправил Зеро, — Джин Ён проанализировал собранные детективом образцы. Двое перевёртыши, а трое — люди. Я уже внёс эти сведения в соответствующие папки.

Я покрутила папку Криса Тёрнера, которую до сих пор держала в руках. На задней стороне самой папки увидела нацарапанные карандашом непонятные символы.

— Не могу прочитать! — пожаловалась я. Они очень походили на надписи на корешках книг Зеро.

— Ох, как интересно, — сказал Атилас, — Видимо в конце концов это расследование входит в круг наших интересов!

— Кажется, ты говорил, что последний труп тоже заражён, — сказала я.

Зеро кивнул:

— Инфицирован, но не перевёртыш. Заражение происходит сразу же после контакта, но полный цикл развития вируса занимает некоторое время. В результате заражённый либо превращается в перевёртыша, либо умирает. По крови мы можем примерно определить время заражения. Тело, которое обнаружила ты, было заражено прямо перед смертью — результат нападения перевёртыша. Две другие жертвы были также заражены перед смертью.

— Ладно, так, а Крис?

— Человек.

— Похоже она притягивает всех хмырей, — сказала я, — Перевёртыш, зациклившийся подросток, ревнивый коллега. И один из них явно не хотел, чтобы она вообще с кем-то была.

— Женщина-человек тоже была убита, — сказал Зеро, — Возможно, она тоже каким-то образом была заинтересована Эрикой. В любом случае нужно продолжать рассматривать все вероятные версии.

Я снова глянула на фотографию Эйприл Поуст. Наверное, она была хорошим человеком. Открытое лицо, нос слегка тронут веснушками, искренняя улыбка.

— Может она была подружкой Эрики? И пыталась предупредить об очередном хмыре?

Атилас хлебнул чай и мягко продолжил настаивать:

— Так или иначе, Эрика представляется мне отправной точкой в этом деле. На мой взгляд, к ней тоже стоит присмотреться.

— Думаю да, — согласился Зеро, — Пэт, Эрика завтра работает?

— В первую половину дня, — сказала я. Проверила расписание перед уходом, — Утром будет развешивать ценники для распродажи. Сначала можем проследить за Дэниелом, а затем глянуть, чем занимается Эрика после работы.

— Возможно стоит подумать над тем, чтобы убедить Эрику открыться Пэт, — сказал Атилас.

Зеро покачал головой:

— Нет. Если можно, лучше воздержаться от воздействия на людей.

— Тогда скажи Джин Ёну прекратить вампить женщин ради кофе, — предложила я.

Джин Ён зарычал на меня, но на губах Зеро на мгновение промелькнула улыбка, и от этого мне стало совсем хорошо.

— Вставай, Пэт, — сказал он, — Пора тренироваться.

Я застонала:

— Но я ещё от вчерашней не отошла. Да и почему бы её просто не вампнуть, а?