Изменить стиль страницы

Глава 20

Джейк

Казалось, глаза Оза вот-вот выскочат из орбит. Я придвинулся ближе и обнял его за талию, надеясь, что мое прикосновение поможет ему успокоиться.

— Какого хрена? — прохрипел он.

Вся в слезах, Зоуи стянула шапку, выпустив на волю ореол спиральных кудряшек, торчащих на ее голове во все стороны. У нее была темная кожа и завораживающие зеленые глаза, но из-за слез они покраснели и влажно блестели.

— Зоуи, может, присядешь? — предложил я, протягивая руку, чтобы подвести ее к дивану.

Оз, казалось, примерз к месту, в шоке вцепившись в мою руку мертвой хваткой. Устроив Зоуи поудобнее, я подтолкнул к ней Оза и наклонился, чтобы поцеловать его в щеку.

— Обними ее, солнышко. Слова могут подождать, — шепнул я ему на ухо, а затем развел огонь и направился на кухню.

Приготовил горячий шоколад, потому что вряд ли Зоуи стала бы пить кофе, и, отыскав поднос, разместил на нем чашки, а потом вернулся в гостиную и поставил его на журнальный столик.

Они сидели на диване, прижавшись друг к другу, с покрасневшими от слез глазами, но что-то в их настроении изменилось, я ощутил эту перемену. Бу устроилась на коленях Зоуи.

— Ты останешься здесь, со мной, — сказал Оз с нарастающим волнением. — Мы отвезем тебя к доктору Шарма и выясним все, что нужно знать о всей этой младенческой фигне. Одна из моих новых подруг, Фрида, тоже недавно прошла через это, уверен, она сможет нам помочь.

Я протянул им по кружке горячего шоколада, а потом взял свою и сел на пол у ног Оза, напротив потрескивающего в камине огня. Оз машинально зарылся пальцами в мои волосы, пока продолжал возбужденно обсуждать тему со своей подругой. Не уверен, что он отдавал себе отчет в том, что делает, пока Зоуи не кашлянула и не склонила голову ко мне.

— Ты собираешься официально представить меня своему другу?

Несмотря на усталый вид, взгляд Зоуи смягчился, когда она заметила, что Оз играет с моими волосами.

— О! — сказал Оз, выпрямившись. — Прости. Зо, это Джейк. Джейк, это моя лучшая подруга, Зоуи.

Несмотря на то, что мы уже «встречались» в FaceTime раньше, я протянул ей руку для рукопожатия. Она взяла ее в свою и сжала.

— Спасибо, что присмотрел за этим дуралеем, — произнесла она с искренней улыбкой. — Я знаю, какие у него порой высокие запросы и сколько с ним мороки, но…

— Вовсе нет, — Оз слегка поддел ее локтем, сделав вид, что насупился.

— Еще как да, — поддразнила она.

Было видно, что они очень близки, и это заставило меня испытать невероятную благодарность за то, что у Оза в жизни есть такой человек, как Зоуи, который любит его безусловно.

— Прости, Оз, но вынужден согласиться с Зоуи, — сказал я. — Скажу только одно слово: «Kiehl’s»12.

Зоуи так громко рассмеялась, что даже Бу вздрогнула у нее на коленях.

— О боже, он уже отлично тебя изучил. Ты из дому не выйдешь без тюбика при себе.

— И что? Мне нравится мой бальзам для губ. Подайте на меня в суд за это, — проворчал Оз, прежде чем, прищурившись, глянуть на меня. — И к твоему сведению, я что-то не слышу, чтобы здесь кто-нибудь жаловался на потрескавшиеся губы.

Я подмигнул ему, ободряюще сжав его ногу.

— А я и не жалуюсь. Я люблю твои мягкие губы.

— Аввв… — проворковала Зоуи. — Доктору Айболиту сегодня повезет.

Я тут же ощутил, как лицо обдало жаром, и прижался к колену Оза, чтобы скрыть это.

— Доктору Айболиту везет каждую ночь, — ответил Оз. — Но мы сейчас не об этом, а о тебе, Зо-Зо-Жучок. Поговори со мной. Расскажи, что случилось с Паоло.

Я взглянул на нее, чтобы понять, стоит ли мне оставить их наедине.

— Детка, я могу вернуться к себе, если…

Пальцы Оза снова запутались в моих волосах, когда он глянул на Зоуи, вопросительно выгнув бровь.

— Все в порядке. Ты все равно расскажешь ему позже, так что пусть остается, — слабо улыбнулась Зоуи. — Скорее это… просто стыдоба жуткая, — сказала она, глядя уже на меня.

— Какой у тебя срок? — мягко поинтересовался я.

Ее взгляд метнулся к Озу, прежде чем вернуться ко мне, а на лице застыло виноватое выражение.

— Шесть месяцев.

— Шесть месяцев?! — Оз вскочил с дивана, расхаживая взад-вперед перед камином и дико жестикулируя. — Шесть месяцев, и ты ничего мне не сказала? Какого черта? Как я… где я был, что не заметил этого?

Он словно с головой погрузился в свой маленький мирок, состоящий из самобичевания и неверия.

Я проигнорировал его театральность и повернулся к Зоуи.

— Ты была у врача?

Она кивнула.

— После того, как у меня случилась задержка, я сделала домашний тест на беременность. Паоло не поверил, когда я призналась ему, и заставил пойти к врачу. Там поставили срок в три месяца.

Оз остановился и убито уставился на нее.

— И ты скрывала от меня все это время? Почему? Я бы остался или вернулся домой раньше. Я бы тебе помог...

По щекам Зоуи снова потекли слезы, и глядя на нее Оз сам готов был заплакать. Я встал, чтобы обнять его, и очень вовремя, потому что Зоуи сказала то, от чего он буквально обмяк в моих руках.

— Неужели ты не понимаешь? Именно поэтому и не сказала. Это же твоя мечта, Оз.

Теплая влага скользнула по коже моей шеи. Положив ладонь на его затылок, я наклонился и коснулся губами волос, вдыхая знакомый аромат дорогого модного шампуня.

— Она просто хотела, как лучше, Оз, — шепнул я в его макушку. — Ты бы поступил точно так же, и мы все это знаем. Что сделано, то сделано. Вопрос теперь в том, как быть дальше.

Оз сжал меня напоследок, а затем отстранился и вернулся к Зоуи на диван. Притянув ее к себе, крепко обнял.

— Джейк прав. Давай думать, как быть дальше. Я так рад, что ты приехала сюда, милая. Как ты рассталась с Паоло?

Я не стал присутствовать при их разговоре. Вместо этого, извинившись, пошел на кухню, чтобы приготовить нам что-нибудь на ужин и дать им возможность поговорить наедине.

* * *

Оказалось, что Паоло — тот самый мудак, о котором Оз рассказывал мне несколько дней назад. Он ему никогда не нравился и Оз поверить не мог, что Зоуи не вышвырнула того к чертям гораздо раньше. Мы сидели за маленьким кухонным столом и доедали простую вегетарианскую пасту, когда она, наконец, выложила подробности случившегося.

— Помнишь, месяц назад он сказал, что свозит меня в Пенсильванию, чтобы познакомить со своей семьей?

Оз бросил на меня быстрый взгляд, а затем кивнул, отправив в рот очередной кусочек.

— Вот почему тебя не было, когда я вернулся из Милана и потом сразу уехал в Хэйвен. Ты сказала, что все прошло хорошо.

Она посмотрела в свою тарелку и покачала головой.

— Нет. Не хорошо. Я сказала это, потому что мне было жутко стыдно. На самом деле он отвез меня в Джерси, к своему другу Родди. Тот работает администратором в клинике абортов.

Я непроизвольно стиснул зубы и взглянул на Оза. Он так побледнел, что я машинально потянулся к его руке на случай, если ему вдруг станет плохо.

— Какого черта? — негромко прорычал Оз. Я еще ни разу не слышал, чтобы он говорил таким тоном. — Он собирался заставить тебя избавиться от ребенка, даже не поговорив с тобой об этом?

Подбородок Зоуи задрожал, но она тут же взяла себя в руки. Тертый калач.

— Как видишь, Оззи, я этого не сделала. Велела им обоим проваливать к черту. А потом села на автобус и вернулась домой, поклявшись, что больше никогда не стану с ним разговаривать. К тому моменту, как я вернулась, ты уже уехал в Хэйвен. Думаю, Паоло специально так подстроил. Хотел убедиться, что я не смогу сбежать к тебе, когда уйду от него.

Оз дотянулся и сжал ее руку.

— Потому что он чертов трус-манипулятор, — прикрыв на миг глаза, он сделал глубокий вдох. — Что случилось потом?

Было заметно, что он очень старается держать себя в руках, чтобы не распсиховаться на глазах у лучшей подруги снова.

Она вновь опустила глаза, на этот раз начав бессознательно поглаживать маленький круглый животик, как делают все беременные женщины, не отдавая себе в этом отчет. Я с уверенностью мог сказать, что это ее проснувшийся материнский инстинкт защищать новую жизнь, которую она в себе вынашивает.

— Обычная дурацкая хрень. Он приполз ко мне обратно, весь такой грустный и жалкий, и я снова попалась на его удочку, — она вздохнула, а потом горестно усмехнулась. — Потребовалась всего пара недель, чтобы он опять начал настаивать на прерывании беременности. Тогда-то я и поняла, что теперь сама по себе.

— Что заставило тебя приехать в Хэйвен? — спросил я.

И очень зря.

Потому что Зоуи снова расплакалась.

— О, милая, что случилось? — Оз тут же вскочил со стула, чтобы обнять ее.

— Я потеряла работу, — выдавила она сквозь слезы. — Все как-то сразу навалилось, понимаешь? Я собиралась стать матерью-одиночкой, ты был бы классным дядюшкой Озом, и я бы продолжала работать, возможно, даже вернулась бы в колледж, воспитывая ребенка, и все бы получилось, а потом… — она на миг умолкла, пытаясь сделать вдох, и я поднялся, чтобы подать коробку с бумажными салфетками, что стояла на столике сбоку. Она тут же вытащила одну, когда я поставил их перед ней. — А потом босс вызвал меня к себе в кабинет и сказал, что им придется сократить меня, потому что фирма обанкротилась… — она громко высморкалась в салфетку, и Оз протянул ей еще несколько. — Это была дерьмовая работа, но у меня больше ничего нет...

— Это не так, — почти сердито возразил Оз, обнимая ее. — У тебя и твоего ребенка есть я. Я буду классным дядюшкой Озом, и ты останешься здесь со мной, а когда мы вернемся в Нью-Йорк, переедешь ко мне, и твой малыш будет самым крутым, самым хорошо одетым ребенком на свете. И потом поблагодарит за это свою обалденную мамочку.

— И дядюшку Оза, — всхлипнула Зоуи.

— И дядюшку Оза, — повторил он, целуя ее в висок.

Оз встретился со мной взглядом поверх ее головы, и я почувствовал, как у меня внутри все сжалось, потому что знал, о чем он подумал.

О том же, о чем и я.

В жизни этого малыша не будет никакого дядюшки Джейка.

Я заставил себя сосредоточиться на Зоуи и, дотянувшись через стол, взял ее за руку.