Глава 1

— Ты скажешь, или я? — спросила Мартина.

Леви тяжело вздохнул, рассматривая труп. Филипп Дрейер сидел в своем роскошном эргономичном офисном кресле, опираясь локтями на столешницу из красного дерева. Казалось, он готов встретить очередного клиента, вот только голова запрокинута назад и повернута набок, а горло перерезано от уха до уха. Кровь насквозь пропитала дизайнерский костюм и лужей растеклась по краю стола.

Глаза мужчины все еще были открыты.

— Возможно, у нас тут серийный убийца, — произнес Леви.

Мартина мгновенно заняла позицию адвоката дьявола.

— Два трупа со схожими повреждениями не означают, что у нас серия. Это даже чисто технически не закономерность.

У нее был чистый акцент выходца из Флэтбуш в Бруклине, и в нем не слышалось ни ноты той тягучей гаитянской мелодии, которая у Мартины в крови и которая пробивалась в говоре, когда напарница Леви была возбуждена.

Леви приблизился к столу, по привычке пряча руки в карманы, хотя уже надел нитриловые перчатки.

В просторном кабинете кипела работа: оперативники что-то обсуждали у входа, фотограф с разных ракурсов снимал место преступления, а криминалисты прочесывали помещение по установленной схеме. Но Леви абстрагировался от происходившего, сосредоточив внимание на одной детали.

Из нагрудного кармана пиджака Дрейера, измазанного кровью, выглядывала игральная карта — семерка пик.

Леви обошел стол и отметил, что окровавленный платок, который, должно быть, изначально находился в кармане, небрежно брошен на пол рядом с трупом. Детектив зафиксировал в памяти положение улики и вернулся к Мартине.

— Снова семерка пик, как и в случае с Билли Кэмпбеллом.

— Звучит жутковато, — проговорила напарница. — Но давай не будем спешить с выводами.

— Далеко не каждый убийца оставляет после себя такую визитную карточку.

— Но любой может это сделать, если захочет скрыть реальные мотивы и пустить полицию по ложному следу.

Леви согласно кивнул.

— Полагаешь, у одного человека может быть причина убить их обоих?

Никаких очевидных связей между жертвами. Кроме того, что оба убитых — белые мужчины среднего возраста и расправились с ними одинаково жестоко. Дрейер слыл довольно успешным консультантом по управлению активами в престижной финансовой компании «Скайлайн», а Кэмпбелл был подонком, завсегдатаем баров и неоднократно попадался на обвинениях в домашнем насилии и хранении наркотиков. Оба принадлежали абсолютно разным мирам.

— Возможно. Согласно статистике, версия с серийным убийцей менее вероятна.

Наличие игральной карты на месте убийства Кэмпбелла держалось в тайне, поэтому оба трупа — дело рук одного человека. Только если в отделе не произошла утечка и не появился подражатель. Леви искренне надеялся, что преступления совершены по личным мотивам, что сильно облегчило бы поиск убийцы.

Сейчас детектив, пристально осматривая рабочее место Дрейера, стоял прямо позади тела. Коронер еще не прибыл, но за четыре года работы в убойном отделе Леви повидал немало трупов, и он с легкостью определил, что смерть наступила два-три часа назад. Горло перерезали с того места, где сейчас стоял Леви, а причиной смерти стала кровопотеря.

Мартина наклонилась, смахнув упавшие на лицо короткие пружинистые кудряшки, чтобы осмотреть труп с другой стороны.

— Следов борьбы не заметно.

Леви думал о том же. Он медленно повернулся, осматривая помещение.

Шикарный кабинет, из панорамного окна открывался потрясающий вид на Лас-Вегас, раскинувшийся двадцатью пятью этажами ниже. Дрейер разместил свой стол в центре перед стеклянной стеной, так что кресло находилось всего в полуметре от окна. Единственным входом в кабинет была дверь напротив, расположенная чуть по диагонали от стола.

Получается, у убийцы было слишком мало места, чтобы спрятаться за Дрейером. И никакой возможности приблизиться к жертве незамеченным. Но убитый, похоже, даже не вставал со стула. Как только криминалисты разрешат передвинуть тело, Леви должен изучить этот момент внимательнее, но пока он не видел никаких следов сопротивления ни на запястьях, ни на ладонях жертвы.

— Убийца застал его врасплох? — с сомнением произнес Леви.

— Ты многим позволяешь стоять за своей спиной, пока сидишь в кресле?

Таких людей можно пересчитать по пальцам. Леви продолжил осмотр.

Идеальный порядок говорил лишь о том, что Дрейер для защиты или в агонии ни за что не хватался. Конечно, убийца мог навести порядок перед уходом, но тогда брызги крови были бы расположены иначе.

Выходит, Дрейер покорно сидел, пока кто-то перерезал ему горло, а потом, истекая кровью, даже не пошевелился. Но почему?

В нескольких сантиметрах от правой руки жертвы стоял хрустальный бокал с янтарной жидкостью. Леви прищурился.

— Кэмпбелл перед смертью ведь был под кайфом? — спросил он у Мартины.

— Да, в нем было столько разного дерьма! Он в трезвом виде находился крайне редко.

— Что именно обнаружили в крови?

Мартина достала из внутреннего кармана пиджака блокнот и пролистала.

— Метамфетамин, небольшое количество оксикодона и Аддералла, марихуану, видимо, добавили на всякий случай и... — она задумчиво хмыкнула, — ...кетамин и много чего еще.

Напарница уставилась на Леви, а затем оба посмотрели на бокал.

Кетамин известен дестабилизирующим эффектом, при определенной дозировке он способен ввести в транс и даже вызвать временный паралич. Человек под воздействием препарата не в состоянии оказать сопротивление. Именно поэтому кетамин довольно часто используют, планируя изнасилование.

Кэмпбелл был наркоманом, поэтому токсикологическая экспертиза не вызвала никаких дополнительных вопросов. Если в крови Дрейера обнаружат кетамин, это подтвердит связь между двумя смертями и даст новые зацепки.

Леви махнул рукой одному из криминалистов. Девушка поспешила к детективу.

— Слушаю, детектив Абрамс.

— Когда будете исследовать стол, пожалуйста, уделите пристальное внимание бокалу. Мне нужны результаты токсикологии, как по пострадавшему, так и по остаткам жидкости, а также отпечатки пальцев.

— Конечно, сэр, — девушка сделала пометку в блокноте и вернулась к своей работе.

— Итак, у меня вопрос, — начала Мартина, когда Леви вновь присоединился к ней. — Если ты планируешь убить кого-то и даже заморачиваешься с наркотой, то почему просто не инсценировать передозировку?

 — Убийца хотел перерезать горло, — спокойно ответил Леви. — Убить с помощью наркотиков — далеко не то же самое, что сделать это ножом. Нет никакого внутреннего ощутимого удовлетворения. Нет крови. Нет азарта.

— Боже... — Мартина в задумчивости прикусила нижнюю губу. — Хорошо. Предположим, ты планируешь перерезать кому-то горло. Но сначала вводишь жертву в транс, чтобы... все прошло спокойно, без лишнего шума и криков, которые могут привлечь посторонних? Или чтобы сравнять силы?

— Вполне возможно, преступник гораздо слабее выбранной им жертвы. Или жертв.

— Если мы имеем дело с маньяком...

Леви покачал головой.

— Давай все же не будем забегать вперед. Ты была права: двух трупов не достаточно, чтобы развивать эту версию. Нужно попробовать установить связь между жертвами.

Однако, вопреки логике, внутри Леви зарождалось болезненное и тревожное ощущение, основанное на многолетнем опыте и интуиции. Видимо, Мартина испытывала схожие чувства.

— Что выбираешь: продолжить осмотр или допросить свидетельницу, которая обнаружила тело?

Мартина была прирожденным лидером, и ей нравилось рулить процессом, в то время как Леви предпочитал работать с людьми один на один.

— Я останусь, — ответила она. — Не собираюсь в такое позднее время тащить свою задницу в кутузку.

Последние ее слова стали для Леви неожиданностью — никаких оснований помещать свидетеля в изолятор округа Кларк не существовало.

— А что она там делает?

— Ты не в курсе? Она напала на одного из офицеров.

Леви изумленно моргнул.

— Что? Почему?

— Женщина из Восточной Европы — украинка вроде. И, как я поняла, не особо доверяет копам. Один из умников пригрозил ей звонком в миграционную службу, если откажется сотрудничать. В итоге она вырвалась и попыталась сбежать, а тот ее догнал. После этого женщина заехала ему в челюсть.

— И кто был этим умником? — закатив глаза, поинтересовался Леви.

Мартина усмехнулась.

— Угадай.

— Гиббс, — не скрывая отвращения, произнес Леви. Джона Гиббс был вспыльчивым болваном с поганым ртом и литрами тестостерона вместо мозгов. — Когда-нибудь он добьется, что департамент возбудит против него дело.

— Ну, может, смачный фингал усмирит его на какое-то время.

Взглянув на часы, Леви прикинул, сколько времени потребуется, чтобы добраться из этого бардака до изолятора, и тяжело вздохнул. Когда поступил вызов на место преступления, десятичасовая смена детектива подходила к концу. Они вместе с Мартиной работали по делу Кэмпбелла, пока не обнаружилась связь с убийством Дрейера. Их тут же вызвали, хотя была не их очередь выезжать на место.

— Мне снова придется отменить встречу со Стэнтоном. Уверен, его это не обрадует.

Мартина в ответ только махнула рукой.

— За три года он должен был понять, что значит встречаться с копом, верно? Стэнтон переживет.

Леви ничего не ответил. В последнее время Стэнтон все чаще и чаще говорил о невозможном рабочем графике детектива, об опасностях, которым тот подвергает себя, о том, как это может сказаться на их совместном будущем. Он стал слишком чувствительным, с тех пор как...

— Детектив Валькур, можно вас на минутку? — поинтересовался Фред, фотограф-криминалист. Он уже много раз работал с этой парочкой и прекрасно знал, что Мартина в их связке главная.

Леви решил воспользоваться моментом и улизнуть. Он расписался в журнале, который вели полицейские, дежурившие у дверей, снял перчатки и бахилы и отправился по устланному ковром коридору. Подойдя к лифту, нажал кнопку «вниз».