Глава 18

НА РЕЙСЕ до Чикаго мы по парам разместились на шести местах: Кейдж и вернувшийся из отпуска Уайт — в первом классе, а остальные — Кабот и Дрейк, и мы с Яном — в бизнес-классе. Чендлер Уайт как раз направлялся к нам вместе с Кейджем, и я был очень рад видеть его здоровым и полным сил.

— Так что ты там сказал? — поддразнил он меня.

— Растрогался немного, потому что рад снова видеть тебя на работе.

Он слегка похлопал меня по плечу.

— Да ты размяк, Джонс.

Так оно и было. Но команда снова в сборе, и это важно для меня. Как важны и четыре женщины в моей жизни, которые любят меня. Все они были моей семьей.

Мы по очереди подсаживались к боссу, потому что он хотел поговорить с каждым из нас. Когда наступила очередь Кабота, мне показалось, что у него душа ушла в пятки.

— Он просто задаст тебе несколько вопросов, — пообещал я, когда Кабот подошел ко мне вместо того, чтобы пойти и сесть рядом с Кейджем в последнем ряду первого класса, где на столах стояли настоящие стеклянные солонки и перечницы.

Он кивнул, быстро вдохнул, прошел вперед и сел.

— О чем он его спрашивает? — поинтересовался Дрейк, перегнувшись через спинку сиденья ко мне.

— Ему нужен отчет о том, что произошло в доме отца Кабота, — объяснил я. — Рапорт я уже написал, и мой босс хочет просто подтвердить его другими свидетельскими показаниями.

— Ладно, хорошо, — сказал он обеспокоенно. — Но ведь он же не заберет нас от тебя и Яна?

Уайт, сидевший рядом с Дрейком, медленно повернулся ко мне.

— Заткнись, — огрызнулся я на него, затем снова переключил внимание на испуганного Дрейка. — Все будет хорошо.

— Моя мать никогда не заботилась обо мне, и я никогда не видел своего отца. Родители Кабота не сильно отличались от моих. Так что вы с ним, — сказал Дрейк, кивнув в сторону Яну, — единственные, кому не наплевать.

Ухмылочка Уайта сказала мне, что позже я еще услышу про это.

— Да, малыш, я знаю. Не беспокойся об этом. Все будет хорошо.

Ян наклонился вперед и положил руку на спинку сиденья Дрейка, а тот немедленно схватил ее, сжал и отпустил.

— Сделай глубокий вдох, — указал Ян. — Вот так, да, — затем вернулся на место и устроился поудобнее.

Я никогда не опускал подлокотники между собой и Яном, поэтому, как только Дрейк и Уайт отвернулись от нас, Ян скользнул рукой вниз по моему бедру.

Повернувшись к нему, я увидел, что он нахмурился.

— Что?

— В тебя опять стреляли.

— Ну да, — проворчал я, понимая, что мне предстоит очень серьезный разговор. — И не в последний раз. Я же федеральный маршал.

Ян наморщил лоб, и хмурый взгляд сменился обычным.

— Прекрати, — приказал я, скользнув пальцами по его бедру, накрыл ладонью его руку и крепко прижал к себе. — Послушай...

Все его внимание было сосредоточено на мне, и он ждал, постепенно успокаиваясь просто от моего прикосновения. Кто бы мог подумать, что все те разы, когда Ян был на взводе, единственное, что ему было нужно — чтобы я протянул руку и взял за его?

—Ты ведь будешь жить со мной?

Бум.

Его глаза потемнели от возбуждения в одно мгновение.

— Ты сказал, что да.

— Ну, тогда я должен сообщить об этом человеку, сидящему в первом классе.

Не знаю, чего я ожидал, но Ян на мгновение задумался, а потом кивнул, но что-то было не так.

— Ян?

— Да, — произнес он нерешительно. — Хорошо. Тогда он перестанет спрашивать, хочешь ли ты нового напарника, и оставит тебя в покое.

— Ты знал?

— Конечно, — сказал он, когда я убрал руку.

— А почему ты никогда ничего не говорил?

— Потому что ты всегда говоришь за нас обоих.

— Знаешь, если б я не любил тебя, то убил, — проворчал я и встал, заметив, что босс закончил с Каботом.

Я прошел мимо паренька, хлопнув его по спине, и уже почти добрался до Кейджа, как меня вдруг осенило.

У меня почти закружилась голова от осознания того, что я сказал Яну Дойлу.

Черт возьми.

— Джонс?

Опустив глаза на Кейджа вместо того, чтобы вернуться к моему напарнику, я плюхнулся на сиденье рядом с ним.

— Вообще-то следующим я ждал Форда, не тебя.

Я встретился с ним взглядом, и, как обычно, выдержать его взгляд оказалось не так-то просто. Босс был очень серьезным человеком, и когда его внимание полностью сосредотачивалось на тебе, это слегка нервировало.

— Джонс?

Я сделал глубокий вдох и прыгнул.

— Я гей.

Никакой реакции.

— Босс?

— Да, Джонс, — ответил он очень скучающим голосом.

— Вы ведь слышали меня, да?

— Да, — терпеливо отозвался он.

Я прочистил горло.

— Ян, он... он собирается переехать ко мне.

Он прищурился.

— И?

— Я… мы... решили, что вам следует знать.

— Потому что?

— Ну, я имею в виду, вы же могли волноваться о том, что у нас отношения, и если все пойдет наперекосяк, как это повлияет на наш тандем?

— Почему это должно меня волновать? Это должно беспокоить вас.

— Я...

— Если все пойдет наперекосяк, то именно вам придется смириться с тем фактом, что вы — напарники и застряли вместе. Я не понимаю, где тут моя проблема?

Все было так... обыденно. Кейдж вел себя так, как будто не происходило ничего особенного, словно каждый день на работе люди приходили к нему и совершали каминг-аут. Все абсолютно нормально.

— Значит, вы не против...

— Что-нибудь еще, Джонс?

Я кашлянул.

— Нет, сэр.

— Могу я теперь поговорить с мистером Фордом?

— Так точно.

— Отлично, — с сарказмом произнес он, когда я медленно поднялся.

Я не мог отвести от него глаз.

— Джонс, я тут состарюсь.

— Да, сэр, — пробормотал я, развернулся и пошел обратно, туда, где Кабот сидел рядом с Дрейком.

— Эй, Дрейк, мой босс хочет поговорить с тобой.

Он был напуган, я мог прочесть это по его лицу.

— Все будет хорошо, клянусь тебе.

Он встал, Уайт занял его место, а я устроился рядом с Яном. И тут же его рука оказалась на моем бедре, крепко сжав.

— Так что? — подтолкнул Ян.

— Твоему боссу все равно.

Улыбка медленно расползлась по его лицу, и я покачал головой.

— Я так и знал.

— Знал что?

— Что Сэму Кейджу все равно, чем мы занимаемся вне работы.

— Что?

— Ты прекрасно понимаешь, о чем я.

— Он беспокоится о том, как мы выполняем работу, а не о том, чем мы заняты вне ее.

— Ага, — сказал он, ухмыльнувшись, и откинул голову на спинку кресла.

— Итак, — сказал я, прочистив горло. — А чего хотела Эмма?

Он повернулся и непонимающе посмотрел на меня.

— Что?

— Я слышал, как ты произнес «Эмма», когда разговаривал по телефону в аэропорту.

— О, нет, я разговаривал не с Эммой. А с ее подругой Джослин.

— И? Не заставляй меня все вытягивать.

— Она, кхм, — начал он низким и грубым голосом, — хотела поужинать, чтобы убедиться, что со мной все в порядке.

— Как мило, — коротко ответил я.

Он взял меня за руку и переплел свои пальцы с моими.

— Но я не могу поужинать с ней. Я ведь занят?

— С этого момента — да.

Он на секунду сжал мою руку.

— Тебе нравится, когда я говорю так.

— Да, нравится, — прорычал он, и звук пронесся сквозь меня к члену.

— Господи, — пробормотал я, ерзая в кресле — внезапно джинсы стали очень тесными.

— Когда мы приземлимся, позвони Аруне, узнай, смогут ли они с Лиамом оставить Цыпу еще на одну ночь.

— Хорошо, — согласился я, чувствуя, как поднимается температура тела.

Он наклонился ко мне, прижавшись губами к моему уху.

— Я бы хотел перевезти все свои вещи вечером, но мы заедем ко мне только за одеждой на завтра.

— Отличный план.

— Все, что я хочу сегодня — это уснуть в твоей постели.

Как мало ему нужно для счастья.

— Я бы хотел оказаться в ней прямо сейчас.

— Ты даже не представляешь, во что ввязываешься.

— Я знаю, — тихо сказал он. — Теперь я твой.

Волшебные слова.

***

ПРИЗЕМЛИВШИСЬ В ЧИКАГО, мы прошли один из многочисленных огромных терминалов к секции службы безопасности, затем спустились к месту выдачи багажа, где можно было взять такси и вернуться в главное управление, чтобы оформить Дрейка и Кабота.

— Папа!

Мы все подняли глаза на красивую маленькую девочку с темными глазами и волосами, бежавшую в нашу сторону. Мне стало интересно, кто же ее отец, когда я заметил, как Кейдж опустился на одно колено и протянул руки. С лучезарной улыбкой она бросилась в его объятия и крепко обняла.

Его дочь?

Иисусе.

Неужели так сложно хранить фотографии семьи на рабочем столе? А потом я осознал: мы были маршалами, и не хотелось бы, чтобы всякие жуткие типы смотрели на твоих детей, но все же. Сэм Кейдж — отец, этот факт дался мне не просто.

Он отпустил девочку, взял за руку, и даже не повернулся к нам, чтобы познакомить. Ничего подобного. Они шли вместе, он смотрел вниз на нее, она смотрела вверх на него и рассказывала об их кошке, которая теперь была розовой, что-то о пищевом красителе, неудачном эксперименте и кексах. Когда двери распахнулись и мы оказались снаружи, девочка бешено замахала рукой, и мальчик — постарше, лет девяти или десяти — подбежал к ним и остановился, обняв Кейджа за талию, на секунду прижавшись, то пугающий мужчина, возглавляющий нашу команду, наклонился и поцеловал его в макушку.

Пока я гадал, кто из них был усыновлен, оба ребенка отпустили Кейджа, его сын взял рюкзак, дочь — сумку с ноутбуком, и все вместе направились к обочине, где на холостом ходу стоял минивэн. Боковая дверца скользнула в сторону, а затем из окна со стороны водителя высунулась голова. И я был ошеломлен.

Это была не женщина.

У Сэма Кейджа не было жены.

Дети забрались на заднее сиденье, и дверь закрылась, а Кейдж потянулся к великолепному блондину, сиявшему улыбкой. Он обхватил его лицо ладонями, наклонился и поцеловал. Все длилось буквально мгновение, но нежно и слишком откровенно для посторонних, потому что, черт возьми, кто знал, что Кейдж был геем? Блондин нырнул обратно, Кейдж открыл пассажирскую дверцу и сел в машину. Однако они не сразу уехали; мужчина снова высунул голову, посмотрел прямо на нас и помахал рукой.

— Рад снова видеть вас, помощник маршала Уайт.

Мой коллега помахал в ответ, Кейдж поднял руку, и через несколько секунд минивэн исчез.

Я повернулся к Уайту.

— Эй, придурок!

— Что?

— Почему ты никогда не говорил мне, что наш босс гей?