Изменить стиль страницы

Сабрина снова присела в реверансе. На этот раз ее лицо озарила теплая улыбка. Что-то в ней было не так, но Сабрина никак не могла понять, что именно. Возможно, дело было в том, что она, казалось, не касалась ее глаз цвета лаванды, как обычно делали большинство улыбок.

- Как приятно познакомиться, - проворковала королева. - Я так рада слышать о твоих путешествиях с нашим юным принцем. Спасибо, что развлекаете его во время путешествий.

Сабрина сделала двойной дубль. И Марко, и Уинстон говорили ей, что королева ненавидит простолюдинов и ожидает от нее холодности и жестокости. И все же королева улыбалась и была любезна. «Возможно, я неправильно их поняла», подумала Сабрина, глядя на теплую улыбку королевы. Она кажется достаточно милой. Может быть, она просто высказывает свое мнение и считается жестокой за это.

- Отец, я хочу кое-что сообщить, - сказал Марко, прочищая горло.

- Конечно, Марко, - сказал Карло. – Можешь взять слово. Я уверен, что почти все, кто будет присутствовать сегодня вечером, уже присутствуют.

Сабрина обернулась и увидела, что комната наполнилась людьми. Все внимание гостей было приковано к парадному входу, где стояла Сабрина с королевской семьей. Марко кивнул человеку в черном, державшему большой посох. Мужчина дважды стукнул им по полу. Праздная болтовня стихла.

- Я должен сделать объявление, - сказал Марко, и его голос загремел над молчащими гостями.

Можно было услышать, как упала булавка. Видно было только, как сильно все уважали Марко. Сабрина стояла рядом с ним, не понимая, о чем идет речь. Он определенно ничего ей не говорил.

- Во-первых, я хочу поблагодарить всех, кто пришел, - сказал он. - Этот бал, как вы, наверное, уже знаете, устроен в честь нашего великого короля. Король Карло.

Марко отступил в сторону, чтобы зрители могли получше рассмотреть короля, и толпа обезумела. Они хлопали и кричали, воздавая хвалу своему вождю. Когда они уселись, Марко продолжил: - Для тех из вас, кто задавался вопросом, где я был последние несколько недель, я был в отпуске в Соединенных Штатах. Это прекрасное место, но я должен сказать, что никогда не был так счастлив вернуться. Я узнал кое-что, пока был там, и это то, что остров Орсино всегда будет моим домом.

Толпа снова зашумела, но на этот раз Марко поднял палец вверх.

- Пожалуйста, дай мне закончить, - сказал он. - Несмотря на то, что я люблю остров Орсино, я никогда не пожалею о времени, проведенном вдали от него. Именно благодаря этому времени я смог встретить самую красивую женщину на всей планете. Всего за несколько коротких недель она стала для меня всем.

У Сабрины отвисла челюсть, а сердце забилось сильнее, когда она посмотрела на Марко. Эта речь застала ее врасплох, но в лучшем смысле этого слова.

- Когда я познакомился с ней, я понял, что в ней есть что-то особенное, - сказал он, и Сабрина, и зрители ловили каждое его слово. - Это было в том, как загорелись ее глаза, когда она улыбнулась. Это было ее искреннее любопытство к окружающему миру. Именно так она заставляла меня чувствовать себя счастливым. Но больше всего меня с самого начала зацепила глубокая любовь Сабрины к жизни. Учитывая все сказанное, я хотел бы спросить у Сабрины кое-что при всех вас.

Марко повернулся к Сабрине и взял ее руки в свои. Она практически растаяла перед ним. В этот момент она чувствовала себя более любимой и заботливой, чем когда-либо в своей жизни. Он смотрел на нее всего секунду, а затем опустился на одно колено. Публика ахнула, и Сабрина тоже.

- Сабрина, ты выйдешь за меня замуж и станешь принцессой острова Орсино? - спросил он, и его слова эхом отозвались в тишине толпы.

Губы Сабрины изогнулись в самой широкой и неконтролируемой улыбке, которую она когда-либо видела. От его вопроса у нее перехватило дыхание, и по щекам тут же потекли слезы. Она прикрыла рот рукой и кивнула, не в силах произнести ни слова. Зрители молчали, ожидая ее ответа.

- Ты выйдешь за меня замуж и сделаешь самым счастливым человеком на свете?- Снова спросил Марко, на этот раз немного тише. Он произнес эти слова так, что их могла слышать только Сабрина.

- Да, - выдавила она из себя между радостными рыданиями. - Да, конечно. Да!

Толпа обезумела, и зал наполнился аплодисментами. Марко вытащил из кармана красивое кольцо с бриллиантом и надел ей на палец, прежде чем встать. Он чмокнул ее в губы и отстранился, глядя ей в глаза.

- Я люблю тебя, - сказал он и на мгновение замолчал. - Принцесса Сабрина.

Грудь Сабрины наполнилась волнением. Каким-то образом ей в руку вложили носовой платок, чтобы вытереть слезы. Она оглядела толпу незнакомцев, которые стояли на своих стульях, все еще хлопая в ладоши в знак торжества.

- Я тоже тебя люблю, - сказала она, поворачиваясь к Марко. – Ты никогда не перестанешь удивлять меня, ты это знаешь?

- Если это правда, то я достиг своей цели, - сказал он, положив руку на поясницу Сабрины.

Они оба повернулись лицом к толпе, и Марко терпеливо ждал, пока шум утихнет и гости снова займут свои места.

- Спасибо тебе за любовь. И спасибо Вам за то, что вы так красиво встретили Сабрину, - обратился Марко к собравшимся. - А теперь, пожалуйста, наслаждайтесь этим вечером. Это праздник правления моего отца и экономического успеха острова Орсино в прошлом году. Нам всем есть за что быть благодарными и праздновать. Моя единственная просьба от каждого из вас, чтобы вы наполнили свои желудки питьем и едой, и танцевали так, как будто это последний день на земле.

Толпа снова захлопала в ответ на традиционную просьбу, и Сабрина вздохнула. Ее переполняли эмоции. Она взглянула на кольцо, которое Марко надел ей на палец, и изумленно покачала головой. Даже за миллион лет она не могла себе представить, что окажется на месте настоящей принцессы.

Марко взял Сабрину за руку и повел вниз по ступенькам к центру комнаты. Из маленького оркестра в углу заиграла музыка. Там были флейтисты, трубы, тромбоны и скрипки. Сабрина сразу узнала этот звук. Это был тот самый оркестр, который Марко играл для нее в отеле в Нью-Йорке.

- Не окажете ли вы мне честь потанцевать со мной?- спросил он у Сабрины.

Толпа расступилась, давая им двоим место в комнате. Сабрина, которая не любила танцевать, но только потому, что не умела этого делать, решила, что если у нее когда-нибудь и будет время расширить свой кругозор, то именно сейчас.

- Да, конечно, - сказала она. - Но ты должен вести за собой.

- Моя прекрасная невеста, я был бы польщен, - сказал он.

Оркестр продолжал играть, и Марко осторожно взял Сабрину за руки. Он раскачивался вместе с ней взад-вперед, начиная медленно двигаться. Толпа окружила их, и музыка усилилась. Марко начал кружить ее и погружать в ритм. Он вел себя так хорошо, что Сабрине почти не приходилось думать. Она просто следила за его движениями, хихикая и смеясь, пока он умело маневрировал ими обоими на танцполе.

Зрители наблюдали за ними, но только первые несколько минут. Потом все начали танцевать. Вся комната ожила, когда все схватили партнера и присоединились к Марко и Сабрине. Было так много вещей, которые могли бы привлечь ее внимание, как королева Магдалена, все еще сидящая на троне и бросающая на нее неприязненный взгляд, или Уинстон в углу, танцующий с Марлой, или Король Карло, постукивающий ногой в такт музыке. Но на самом деле она не придавала этому особого значения. Единственное, на чем она была сосредоточена, - это на Марко. Она просто не могла отвести от него глаз.

После трех полных танцев Сабрине требовался перерыв. Она потянула Марко в сторону комнаты, шагая с вновь обретенной уверенностью. Оказалось, что она не только хорошо танцует, но и скоро выходит замуж. В ее походке чувствовалась явная пружинистость.

- Марко, это так весело, - прошептала она ему на ухо, вынужденная говорить громко из-за музыки. - Я все еще не могу поверить, что ты сделал мне предложение на глазах у всех. Это был самый романтический опыт в моей жизни.

- Я так нервничал, - признался он. - Я невероятно рада, что ты согласилась.

- Не могу дождаться, когда расскажу всем, - сказала Сабрина, прижимая руки к груди Марко. - Мои родители будут так взволнованы.

Она на мгновение задумалась о своих родителях и о том, как они выиграют от ее нового положения принцессы.

«Я могу спасти их от страданий», - подумала она. Я могу дать им такую жизнь, какую они заслуживают.

- Ты сделала меня самым счастливым человеком на земле, ты это знаешь?- сказал Марко, наклоняясь ближе к Сабрине.

- Ты сделал то же самое для меня и даже больше, - ответила она.

Король Карло подошел к Сабрине с другого конца комнаты. Его плотная и элегантная одежда делала его более здоровым, чем он был на самом деле. Это создавало иллюзию, что он не был болезненным и худым, но Сабрина видела правду в его лице и шее, в его медленных и осторожных движениях.

- Поздравляю, любимая. Вы с Марко составите прекрасную команду. Я не могу быть счастливее, что ты теперь часть нашей семьи, - сказал он, положив руку на плечо Сабрины.

- Благодарю Вас, Ваше Величество, - ответила Сабрина.

- Сабрина, пожалуйста, - ответил он. - Теперь ты практически моя дочь. Зови меня Карло.

- Хорошо, - сказала она с улыбкой. Это казалось неправильным после того, чему Уинстон учил ее раньше, но ослушаться короля было бы настоящим позором.

- А теперь, если мне удастся украсть вашего будущего мужа, хотя бы на минутку, я буду вам очень благодарен. Мне нужно обсудить с ним кое-что важное. Карло положил другую руку на плечо Марко и крепко сжал его.

- Конечно, - ответила Сабрина. - Я пойду выпью и пообщаюсь, пока вы, ребята, разговариваете. Я уверена, что вам предстоит многое наверстать.

- Я обещаю вернуть его тебе через несколько минут, - пообещал Карло.

Король и Марко повернулись и пошли прочь, исчезнув за дверью в дальнем конце комнаты. Сабрина смотрела им вслед, пока они не ушли, а затем направилась к ближайшему столику, заваленному едой и напитками. Она собиралась взять стакан чего-нибудь, чтобы утолить жажду. Но не успела она сделать и двух шагов, как почувствовала, что кто-то коснулся бретельки ее платья, останавливая ее на полпути.