Глава 24

Боунз

Я застрял между реальностью и подсознанием Кейди. Между черным и белым. Между двумя абсолютно разными окнами, каждое из которых — путь в свое измерение. Преодолеваю разделяющее их ограждение — нужно побыстрее найти этого больного ублюдка. Я уже даже чувствую его запах. Правда, это такая затхлая вонь, что меня от нее чертовски тошнит. Живущий внутри меня ребенок хочет убежать как можно дальше отсюда и спрятаться среди темных теней. Как и в ту ночь, когда Норман обидел маму Кейди. Тогда я так и не смог справится с собой и оставил нашу девочку совсем одну.

«Но не в этот раз, придурок!»

В отличие от того гребаного члена, что сейчас мотает пожизненный срок в тюрьме за убийство своей жены, этот альтер — так называет нас наряжающийся в старикана хрен, — не настоящий Норман. Хотя он до сих пор преследует Кейди и бродит по темным закоулкам ее разума, это вовсе не тот человек, что изнасиловал меня в детстве.

«Дыши, Боунз! Ты справишься с этим!»

— Кейди!

Йео...

Он находится по другую сторону ограждения и о чем-то молит ее. Не знаю, о чем именно, но сейчас я не могу переключить свое внимание на него, несмотря на то, как чертовски сексуально он выглядит в этой своей небесно-голубой рубашке. Мне ни в коем случае нельзя отвлекаться ни на его родителей, ни на дока Ботана, который привлекает к себе взгляды — как торчащий в гипсе большой палец на руке — благодаря обтягивающей его гейскую задницу розовой сорочке.

Все мое внимание сейчас сосредоточено на этой стороне. Где-то здесь, я это чувствую, прячется Норман. Причем, где-то совсем близко. Он всеми силами — словно огнедышащий дракон — старается удержать власть в своих гребаных когтях, грозя испоганить весь мир Кейди. В прошлом, когда я был еще слишком слаб, чтобы справиться с ним, он подмял всех под себя. Тогда я до последнего надеялся, что Йео и офицер Джо помогут мне подавить его и удержать под контролем. Но теперь я точно знаю, что все зависит только от меня.

Ведь я уже избавился от Кеннета и Паскаля.

Думаю, пришло время расстаться и с остальным гребаным мусором.

— О, похоже, это тот парень с киской, который любит, когда чпокают его задницу, — рычит Норман, словно разъяренный демон. — Держу пари, ты до сих пор вспоминаешь о моем члене глубоко внутри себя.

Мое горло заполняется желчью. Я еще крепче сжимаю свое оружие.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер!

Офицер Джо прячет Агату и всех остальных в надежном укрытии. Ведь Нормана боятся все.

— Придется тебя разочаровать — во мне бывал член и покруче. И с ним мне было намного лучше, — с вызовом бросаю ему в ответ.

Я стараюсь казаться невозмутимым, но мой голос слегка дрожит.

Его издевательский смех — сущее зло. От него меня трясет мелкой дрожью.

— БОУНЗ! — крик Йео пронзает душу, и я на мгновение слепну от бьющего в глаза яркого света.

«Черт! Я почти поймал его!»

Не медля ни секунды, я возвращаюсь обратно в темноту. И хотя в кромешной тьме ничего не видно, но я все же чувствую Нормана всего лишь в нескольких дюймах от себя. Похоже, у меня совсем нет времени. Я должен сделать свой ход прямо сейчас. Очевидно, это мой единственный шанс — другого, боюсь, у меня уже не будет.

— Тетя Сьюзи! — кричу я. — Поставь мой любимый хит!

«Sabotage» от Beastie Boys гремит у меня в ушах. Воспоминания прошлого, в которых Норман использовал нас с Кейди для удовлетворения своих мерзких похотей, яростно клубятся, обволакивая меня вязким туманом. Зловеще шипящим и до жути кровавым.

И я позволяю этой ярости поглотить меня.

«Я уничтожу этого ублюдка!»

— Отправляйся в ад, чертов придурок! Тебе там самое место! — рычу я.

Я по-прежнему сжимаю в руке нож для стейка, которым пользовалась Кейди во время ужина. И, прежде чем этот ублюдок успевает сбежать, я вонзаю в него свое оружие. Острым лезвием вспарываю мускулы на его груди, которые с хрустом рвутся, когда оно погружается на несколько дюймов вглубь его тела. Я выдергиваю нож и вновь — с еще большей яростью — бью им.

Вокруг оглушительно ревет музыка.

«Наконец-то я убью его! И он больше никогда не навредит моей семье!»

— Ты, тупой ублюдок! — рявкает он. — Что ты наделал?

Неожиданно становится светло.

Норман пытается скрыться на другой стороне, но я неотступно следую за ним по пятам. Нож в моей руке ощущается таким надежным. Таким реальным. Таким тяжелым. И я без промедления вонзаю его в эту чертову плоть.

Но тут меня атакует Йео.

Какого хрена он пытается помешать мне убить Нормана? И это после всех наших разговоров, что пора кончать с этим ублюдком?! Почему он теперь останавливает меня?

— Не мешай! — рычу я.

Мы с Норманом снова погружаемся в темноту. И я с легкостью расправляюсь с ним. Снова и снова вонзаю острое лезвие в этого мерзкого ублюдка. Кровь забрызгивает черноту, окрашивая ее в ярко-красный цвет. Прям как в тот раз в школе, когда я окунал кисточку Кейди в красную краску и брызгал ею в других детей. Краска яркими каплями разлетелась повсюду, создавая… такой великолепный беспорядок…

— Ох, Боунз, — упрекает меня Агата. — Что же ты наделал?

И это напоминает мне, как Рут отшлепала меня, когда получила записку от учителя. Я там устроил такой беспорядок... Ну, прям как сейчас.

Я до сих пор очень скучаю по Рут. К счастью, сейчас у нас есть Агата.

— Боунз! — рыдания Пресли в темноте сбивают меня с толку.

Обычно она никогда не плачет. Малышка, как правило, всегда такая счастливая.

— Почему ты плачешь? — спрашиваю я.

Внезапно музыка смолкает, и воцаряется оглушительная тишина. На меня смотрят пять равнозначных мне альтеров. Как, черт возьми, я оказался рядом с ними?

Они все плачут.

Офицер Джо. Тетя Сьюзи. Агата. Пресли. И даже Уискерс.

— А где Норман?

Мой голос — это шепот.

Кейди любит шепот.

— Парень, ты сделал это, — наконец говорит офицер Джо охрипшим от волнения голосом. — Ты все же от него избавился.

А потом они обнимают меня, и чернота начинает отступать.

Сначала это темно-серый.

Затем приглушенно-серый.

Бледно-серый.

Грязно-белый.

И, наконец, — ослепительно-белый.

* * *

— Боунз, — выдыхает Йео. — Что ты наделал?

Он прижимает меня к себе. Не стесняясь ни дока Ботана, ни своих родителей. Я слышу их отчаянные крики, но мое внимание полностью сосредоточено на нем.

— Ты такой чертовски сексуальный, Пожиратель котят, — шепчу я.

Слезы?! Но Йео никогда не плачет...

И все же по его красивому лицу одна за другой катятся слезинки.

Я поднимаю свою дрожащую руку в попытке смахнуть их, но вижу, что мои пальцы пропитаны кровью. Я в смятении. Боюсь, что если спрячусь сейчас от происходящего, то потеряю его. Поэтому изо всех сил стараюсь сохранить ясность сознания.

— Йео, что произошло?

Он с силой сжимает челюсти и в ответ лишь качает головой. Затем громко всхлипывает, когда притягивает меня к себе. Он осыпает поцелуями мое лицо, а я ощущаю смутную боль в груди. У меня такое чувство, словно кто-то пытается вырезать мое сердце.

— Йео…

Он ничего не отвечает и лишь еще сильнее плачет. Прижимается своей щекой к моей, а его губы шепчут тысячу и одно прекрасное слово.

Мне нравится его шепот:

— Боунз, я люблю тебя! — а потом он так громко кричит, что мне кажется, будто от его крика все окна разлетятся вдребезги. — ЗАЧЕМ ТЫ ЭТО СДЕЛАЛ?!

Мне нравится крик Йео.

Мои глаза закрываются, и мне наконец удается сложить все пазлы моих действий в общую картину.

Я ударил ножом Нормана.

Но еще я нанес им ранение себе.

А это значит, что я ударил им и Кейди.

«Е*ать!»

Когда я вновь открываю глаза, склонившийся надо мной Йео не отрывает от меня хмурого взгляда. Его черные брови сошлись на переносице. Миндалевидные глаза покраснели от слез. Жесткие и прямые, испачканные в крови волосы торчат в разные стороны. А полные губы приоткрыты.

Я зачарованно смотрю, как стекающие по его лицу слезинки скатываются по щекам и попадают прямиком в рот. Могу поспорить, они соленые на вкус.

— Зачем? — всхлипывает он.

Его темно-карие глаза в поиске ответа требовательно всматриваются в мои.

Мне уже больно дышать, но я — хоть и через силу — все же шепчу ему:

— Кто-то должен был это сделать, Пожиратель котят.