— Без понятия, — честно ответил он. — Раньше на Хэллоуин использовали репу, пока Британия не переняла у Америки моду на тыквы.

— Но ведь Хэллоуин будет только через месяц, — заметил Алекс. — Может, мне задуть свечу, раз Хенни вышла? — он наклонился к репе, но зычный баритон зарычал:

— Убери от меня своё отвратительное юношеское дыхание, прыщавый невежа.

Алекс отскочил назад и приземлился на диван, с ужасом глядя на репу. Потерявший дар речи Нейтан встал рядом со спинкой дивана и уставился на ожившее лицо корнеплода.

— О, Господи, так и знала, что это произойдёт, — охнула Хенни с порога при виде немой сцены. — Мне лучше всё объяснить по порядку, — сказала она с тяжёлым вздохом и прислонила метлу к стене.