Он постучал по экрану.

— Это сигнал с передатчика, который я оставил в офисе Адель.

Джордан подалась вперёд.

— Погодите. Разве вы не говорили, что не можете прослушать её помещение, поскольку она использует магию ведьмака для обнаружения и заглушки жучков?

Я завёл двигатель.

— Это не просто обычные передатчики. Радж позаимствовал нам один из своих прототипов, чтобы протестировать их. Пока что, кажется, что всё работает.
Радж придёт в восторг, когда услышит, что его разработка оказалась успешной.

— Как ты понял? — спросила Сара.

Крис поднял телефон.

— Зелёный означает, что передатчик работает и сигнал хороший.

— Что означают точки?

Он указал на экран.

— Эта синяя точка сообщает нам, что кто-то в офисе Адель использует наземную линию связи. Красная точка означает, что мой ресивер записывает это.

— Записывает? — затаив дыхание, переспросила Сара.

Он махнул телефоном в её сторону.

— Почему бы нам не узнать, кому наша столь любезная Адель поспешила позвонить?

Сара взвизгнула и обняла его за шею.

— Ты гений!

— У меня бывают озарения.

Он нажал кнопку и мы все притихли, когда голос Адель зазвучал в салоне автомобиля.

— Ориас, не будешь ли ты так любезен и не удостоверишься ли, не оставили ли мне никакой маленький подарок наши друзья-Мохири?

— Твои охранные заклятия заботятся об этом, — ответил ведьмак.

— Никогда не помешает перепроверить.

По статическому треску, полившемуся сквозь динамик, я понял, что Ориас использовал свою магию и прочесал офис. Минутой позже он произнёс:

— Если они что и оставили, это больше не работает.

Я услышал, как Адель подняла трубку телефона, её длинные ногти застучали по кнопкам, пока она набирала номер. Я прислушался и смог уловить голос на другом конце линии.

— Алло.

Я не смог опознать голос, но следующие слова Адель не оставили никаких сомнений в том, с кем шёл разговор.

— Дорогая, ты никогда не поверишь, кто только что покинул мой офис. Николас Даньшов... и твоя дочь.

Повисла пауза.

— Моя дочь?

— Да, твоя дочь, Сара, — Адель прозвучала слегка обиженной. — Почему ты мне никогда не говорила, что у тебя был ребёнок?

— Ты же знаешь, что я не люблю говорить о том периоде в моей жизни.

— Я понимаю желание оставить прошлое позади, но ты могла рассказать своей старой подруге. Бог знает, мы делились всем остальным.

— Какая... она? — спросила Мадлен.

Адель рассмеялась.

— Она не похожа на тебя, но она определённо унаследовала твой пыл. И она любопытное маленькое создание. Она хотела узнать всё о нашей с тобой дружбе.

— Ты сказала им, что знаешь меня?

Вздох.

— У меня не было особого выбора. Она пришла с нашими фотографиями с того лета в Сан-Диего. Я едва смогла соврать о них.

Голос Мадлен стал выше.

— Ты же не рассказала им...

— Конечно, я этого им не рассказала. Как ты вообще можешь о таком спрашивать?

— Если они выяснили, что-то о нашей дружбе, значит, они найдут меня. Мне надо снова переезжать, — сказала Мадлен.

— Нет, думаю, пока что ты должна оставаться там, где ты находишься, — заспорила Адель. — Никто не знает, что у меня в собственности это место, и они никогда не предположат, что ты отправишься туда.

— Может мне надо снова повидаться с Ориасом, — предположила Мадлен.

— Гламур Ориаса продержится как минимум ещё месяц. На, поговори с ним сама.

— Мадлен, перестать волноваться, — с уверенностью заговорил Ориас. — Никто, кроме фейри не может видеть сквозь мою магию.

Голос на другом конце линии стал настолько слабым, что я не смог разобрать слова. Возможно, его магия подпортила качество связи.

— Разве мои гламуры не скрывали тебя все эти годы? — спросил он.

Мадлен что-то ответила, но я не смог услышать.

— Как я и говорил тебе множество раз, ничья магия не является столь сильной, чтобы разрушить это. Я самый сильный ведьмак, как я знаю, и я годами пытался сделать это. Нет, я не сдаюсь. Я дам тебе знать, если что-нибудь придумаю.

Он передал трубку Адель.

— Перестань волноваться, дорогая, — замурлыкала Адель. — Мы с Ориасом прикроем тебя, как всегда. Сейчас мне надо идти и открыть клуб. Я свяжусь с тобой через несколько дней. Доброй ночи.

Крис выключил запись, как только Адель стала обсуждать дела клуба со своим барменом. Он посмотрел на меня.

— Что скажешь?

— Думаю, нам надо повнимательней присмотреться к объектам недвижимости Адель.

Я переключил режим машины на "Драйв", пожалев, что ни Адель, ни Мадлен не дали нам никакой зацепки о том, где находилась Мадлен. Я взглянул на Сару в зеркало заднего вида, чтобы посмотреть, как она отреагировала на разговор Адель с её матерью. Но Сара, казалось, была больше задумчива, нежели расстроена.

— Почему Адель говорит, что никто не предположит, что Мадлен находится там, где она есть? — спросила она. — Есть ли место, куда бы Мадлен ни за что не захотела бы поехать?

— В любое место, где будет Магистр, таким было бы моё первое предположение, — сказала Джордан.

Крис покачал головой.

— Мадлен не настолько глупа, чтобы прятаться близ Магистра. Она избегала его так долго потому, что была умнее этого.

— Она не хочет, чтобы и мы её нашли, так может она прячется рядом с одним из наших бастионов, — предположила Джордан. — Проклятье, а вдруг она в Бойсе.

Я кивнул.

— Такое вполне возможно.

Возможно, именно так Мадлен пряталась ото всех всё это время. Магистр не захочет приближаться к одному из наших бастионов, а мы не додумались бы искать так близко к дому.

— Мы должны сузить наш поиск до мест расположенных поблизости к нашим лагерям; посмотрим, имеет ли Адель что-нибудь в собственности в одном из этих мест.

Крис позвонил Раулю и сказал ему побольше разузнать о владениях Адель. Рауль вплотную работал с Даксом, поэтому я знал, что звонить парню из службы безопасности не потребуется. Если кто и сможет что-то найти, так это Дакс.

Как только Крис закончил разговор, Сара вытащила свой телефон и позвонила своему другу Дэвиду, который также был посвящен в её карательную миссию. Она уверила меня, что Дэвид не обрадовался этому, и он неоднократно просил её прекратить это.

Мне не требовался слух моего Мори, чтобы расслышать слова Дэвида. Я слушал, как они обсуждают недвижимость Адель в Нью-Йорке, Майями и Сан-Диего, в местах, о которых мы уже знали. Сара сообщила ему, что Мадлен может скрываться в имении, о котором мы не знаем. Дэвид ответил, что посмотрит что сможет нарыть и перезвонит нам. Я должен был признать, парень посвятил себя поиску Мадлен.

— Вот я ещё хотел бы узнать, что Ориас пытается годами разрушить для Мадлен, — произнес Крис, почти что сам себе.

— Я сам бы хотел это узнать. Ориас могущественный ведьмак, если он что-то не может уничтожить, должно быть, это очень сильная магия.

Я вспомнил перепалку между Сарой и ведьмаком.

— Кстати, о чём он там говорил, когда упомянул, что ты "вставила кляп" ему? И что ты сделала с его демоном?

Она застенчиво улыбнулась мне.

— Ах, это. Я смогла заставить его принести сковывающую клятву, которая помешала ему рассказать кому-либо, что мы были там.

Я нахмурился.

— Какого рода клятву?

— Вы никогда не слышали о "Белой Клятве"?

Я покачал головой, будучи не уверенным, хочу ли я это знать.

— Когда ведьмак принимает "Белую Клятву", он не может нарушить её, даже если его подвергнут мукам. Это единственная клятва, которая заставляет их сдерживать свои обещания. Этому я научилась у Рэми.

Я уставился на неё. Одно дело было знать о таком типе клятвы, а другое — заставить такого ведьмака, как Ориас, принять её. Это был дерзкий поступок. Большинство людей даже не осмелились бы попытаться принудить кого-то, кто получает свою мощь от верхнего демона.

— А что ты сделала, чтобы расстроить его демона? — спросил я.

Джордан презрительно фыркнула.

— Этот ублюдок всех нас связал, кроме неё, так что Сара взяла его демона в заложники, пока он не отпустил нас.

Вид неверия на лице Криса был идентичен моему, когда он повернулся и посмотрел на Сару.

— Ты взяла верхнего демона в заложники? Мне надо об этом услышать.

Как и мне.

— Не то, чтобы я на самом деле видела демона. Ориас уже заточил его в лампаду. Я взяла лампаду и слегка потрясла её, — Сара плутовски улыбнулась. – Демоны и, правда, не любят магию фейри.

— Нет, полагаю, что не любят, — сухо сказал я, когда холодный зуд пронёсся вниз по моему позвоночнику.

Мне довелось вкусить немного её дара, и это было до её лианнана. Мне оставалось лишь догадываться, каково это ощущалось демону, запертому в лампаду.

Я не хотел думать о том, что могло бы случиться, если бы демон вырвался из своей тюрьмы. Демоны Мори были сильны, но верхние демоны были самыми могущественными из демонического рода, и именно поэтому ведьмаки желали иметь их.

— Как, кстати, втискивают демона в лампу? — громко пробормотала Джордан в раздумьях.

— Требуется заклинание, наложенное очень искусным и могущественным ведьмаком.

Я был свидетелем ритуала, и это оказалось довольно сложным и опасным действием. Неоднократно меня вызывали разбираться с демоном, призыв которого пошёл не так. Такое никогда не заканчивалось благополучно для ведьмака. Было почти невозможно убить вызванного демона в их не-телесной форме, поэтому приходилось отправлять их назад в их измерение. Непростой трюк, и такой, с которым справиться сможет исключительно опытный ведьмак или шаман. В сущности, мы множество раз за многие годы вызывали Ориаса в помощь в данном вопросе.

— Если Мадлен использует его гламуры, как друг Сары, Дэвид, смог заполучить ту фотографию с ней в Ванкувере? — спросил Крис.

— Ориас сказал нам, что его заклинания длятся лишь месяц из-за того, что они очень сильные, — ответила Сара. — Может быть, мы смогли поймать её след, когда одно из заклятий начало терять силу.

Он кивнул.

— В этом есть смысл. Давайте будем надеяться, что она будет в межгламурном состоянии, когда мы найдём её, иначе мы никогда не сможем распознать её.