— Тогда закрой рот и помоги мне все исправить, — прорычал он.

Варг наклонил голову и неохотно закрепил сустав, пока Страбон накладывал толстый слой герметика, сваренного из смолы и иголок лесных деревьев. Страбон встал, поймал взгляд Натали и коротко кивнул. Она улыбнулась в ответ.

— Похоже, у тебя появился новый друг, — сказала Чайма, шутливо подтолкнув Натали плечом.

— Он очень помог, — ответила та, бросив быстрый взгляд на мою обнаженную грудь. — Я… я лучше пойду, проверю трубу, — наконец, пробормотала она и поспешила прочь.

Я прислонился к панели солнечной батареи и наблюдал, как Натали проверяет работу остальных. Теперь, когда Варги познакомились с ней поближе, она, казалось, всем им действительно нравилась. Конечно, они не понимают смысл ее объяснений, когда она использует свои технические словечки — на самом деле я тоже — но, в конце концов, она научилась объяснять так, что Варги ее понимали. Ни разу ее голос не прозвучал снисходительно.

Мое внимание привлекло движение слева. Джерек. И он приближался к Натали. Низкий рокот зародился глубоко в моем животе. Чайма сделала шаг назад, настороженно глядя на меня, и убежала помогать с проектом — или просто сбежала из зоны досады своего Альфы.

Кровь стучала у меня в ушах так громко, что я не слышал, о чем они говорили друг с другом. Когда он коснулся ее плеча, мои клыки выдвинулись из десен. Я поймал взгляд Натали, но это не успокоило мое раздражение. Если я останусь здесь еще хоть на секунду, мое мирное правление в качестве Альфы закончится кровопролитием.

Резко развернувшись на пятках, я направился к палате общин. В голове закружились картинки — она улыбается Джереку, позволяет его пальцам прикасаться к своей коже, их головы прижимаются друг к другу над лабораторным прибором — каруселью замелькали перед моим мысленным взором. И я взревел.

* * *

Приблизившись к своей хижине, я заметил маленькую фигурку, исчезнувшую за кошу. Я последовал за ней и увидел, что Амма ковыляет к лесу, прочь от цистерны. Весь огонь во мне улетучился, когда я узнал ее.

— Амма, — громко позвал я.

Она повернулась ко мне и ухмыльнулась, едва показав один зуб. Затем махнула скрюченной рукой, чтобы я поторопился.

— Амма, — сказал я, предлагая ей руку для поддержки, но она ее оттолкнула. — Для меня приятный сюрприз видеть вас здесь. Вы пришли посмотреть новую систему водоснабжения?

Она прищурилась и наклонила голову.

— Давай присядем.

Я помог ей сесть удобнее на скамейку, где целовал Натали, и устроился как можно дальше от нее. Ее визиты были очень редкими — такими же редкими, судя по резкому запаху, как и ее ванны — всегда запоминающимися и имеющими вескую причину.

— Вы в порядке, Амма?

Она уставилась на меня мутным немигающим взглядом. Я нервно заерзал — меня смутила такая реакция на крошечную, хрупкую женщину — явно не Альфа.

— Прошло много времени с тех пор, как вы навещали нас, — я запнулся, по какой-то причине мне хотелось заполнить тишину. — Все немного изменилось, не так ли?

Она огляделась и пожала плечами.

— Всегда разные, всегда одинаковые.

Она всегда говорила загадками. Задевало, что она не захотела признать все улучшения, которые я сделал с тех пор, как стал Альфой.

— Вы помните терранку Натали? Вы встретили ее по дороге в деревню, — она снова уставилась на меня. — Она построила нам новую систему подачи воды, так что нам больше не придется таскать воду из ручья.

Она наклонила голову, но промолчала. Мысли о Натали снова всколыхнули мои эмоции, но ревность немного утихла. Я откинулся на спинку скамейки и уставился в полог леса, наблюдая, как убунтек вяжет свой шелк. Его ритмичные движения убаюкивали меня, ослабляя бдительность.

— Она действительно удивительная, Амма. Я знаю, что ты видела ее только один раз, но я никогда не встречал никого похожего на нее, — я взглянул на Амму. — Она умная и сильная, и у нее есть это редкое врожденное остроумие, которое всегда заставляет меня улыбаться. Не говоря уже о том, что она красива, даже для терранки. Никогда бы не подумал, что инопланетяне могут быть такими привлекательными.

Я не мог прочесть выражение лица Аммы, но отвращения на нем не было, поэтому я продолжил свою болтовню. Было приятно снять этот груз с груди. После внезапного ухода Трайна у меня больше не было собеседника — Альфа не может просто поболтать о своих чувствах с первым встречным.

— Понятия не имею, что она думает или чувствует, и это странно. По крайней мере, с женщиной-Варгом я бы почувствовал ее интерес. Но Натали не читается. Она хочет меня или ее тянет к Джереку? Я не знаю, и это сводит меня с ума.

Амма ухмыльнулась.

— Ты знаешь, — прохрипела она.

— Нет. Когда я думаю, что, наконец-то, понимаю ее…

Она ткнула меня в грудь костлявым пальцем.

— Ты же знаешь. Это, — она ткнула меня в лоб, — возмутитель спокойствия. Она любит тебя. Ты любишь ее.

Моя голова, хотя и была источником беспокойства, гудела и потрескивала как лунная молния. Любовь? Это было для пар.

— Она не Варг, Амма. Помнишь? Я не узнаю, пока…

— Поищи в своем сердце, пока не поздно.

— Поздно?

Она не стала вдаваться в подробности, только пристально посмотрела мне в глаза. В молочной глубине я увидел тот первый раз, когда положил глаз на Натали в хижине Солана. Я увидел, как впервые коснулся ее на тропе к нашей деревне. Я увидел свои губы на ее губах, ее руки обвились вокруг моей шеи, притягивая меня ближе. Но все это были физические реакции. Все глубже погружаясь в гипнотический взгляд Аммы, я расстраивался из-за упрямства Натали, когда она что-то задумывала. Восхищение согрело меня при мысли об ее уме и целеустремленности. И я чуть не задохнулся от ее преданности делу и помощи нам. Амма была права. Если мои чувства к Натали не были любовью, то чем же они тогда являлись?

Улыбка медленно расползлась по обветренному лицу Аммы, а ее глаза заблестели, освобождая меня от их чар. С большим усилием она выпрямила согнутое тело, опираясь на трость.

— Ты знаешь.

Это был не вопрос. Я кивнул.

— Скажи это, — приказала она.

— Я люблю ее, — пробормотал я, едва веря собственным словам, но признавая их правдивость. С удивительной силой она воткнула конец палки в грязь.

— Громче!

С трудом сглотнув, я повысил голос:

— Я люблю ее. Я люблю Натали!

Амма откинула голову назад и захихикала от радости. По крайней мере, я надеялся, что это была радость. Когда ее слезящийся взгляд снова остановился на мне, что-то промелькнуло в ее глазах. Если бы мы не разделили этот удивительный момент, я бы подумал, что это печаль.

— Время поджимает, мальчик, — сказала она и, повернувшись, побрела к лесу. — Хороший день для прогулки по лугу.

Мгновение я наблюдал за ней, сбитый с толку этой встречей, но в то же время мое сердце ликовало: «Я влюблен в Натали!» Затем мысль ударила меня так сильно, что екнуло сердце: «А что, если Амма ошибается и Натали не любит меня?»

Я медленно встал, чувствуя тяжесть на сердце, и повернулся к своей хижине. Мне нужно было время, чтобы успокоиться и подумать. Я поднял глаза, и у меня перехватило дыхание — прямо передо мной стояла Натали.

Глава 19

Натали

Ступор. Вот что было со мной, когда я, услышав слова Маркона, уставилась на него.

«Он любит меня?»

Пожилая женщина — мы видели ее на тропе, и я приняла ее за Умму — остановилась перед входом в лес. Ее взгляд притягивал меня как магнит. На ее губах промелькнула улыбка, и она едва заметно кивнула. Затем она исчезла между деревьями. Освободившись от ее чар, я снова посмотрела на Маркона и попыталась подобрать слова.

— Я пришла сказать, что все исправно работает, — пробормотала я. — Система водоснабжения.

Взгляд Маркона впился в меня как лазер.

— Хорошо.

Он сделал шаг вперед. Часть меня хотела убежать, но большая часть хотела, чтобы он сделал еще три шага и заключил меня в свои объятия.

«Он любит меня?»

— Ты ушел, — прошептала я.

Я знала, что эмоциональная дистанция, которую я установила между нами, должно быть, смутила его. Черт, это и меня смущало. Но только после разговора с Тимой я все поняла. «Я хочу, чтобы кто-то влюбился в меня, потому что я — это я, а не потому, что так велит какой-то сказочный обряд», — вот что я ей сказала. И всего несколько секунд назад я услышала, как Маркон произнес те самые слова, которые я так хотела услышать.

Он любит меня.

Он сделал еще шаг вперед.

— Я не мог видеть тебя с Джереком, — сказал он, слегка приподняв верхнюю губу, чтобы показать зубы. Его чуть удлинившиеся зубы. Он ревновал.

«Он любит меня!»

— Джерек мой напарник. Вот и все. Между нами нет никакой романтики.

Его невозможно-зеленые глаза впились в меня, заставляя задыхаться от желания. Он сделал еще шаг и остановился в нескольких дюймах от меня. Мне пришлось вытянуть шею, чтобы сохранить зрительный контакт.

— Почему? — его голос был едва громче шепота, но его вопрос звенел в моей голове как колокол.

Теперь, когда я знала, что он чувствует ко мне, теперь, когда я знала правду, я могла рискнуть признаться в своих чувствах — ему и себе. Но жизнь, посвященная защите моего сердца, все усложнила. Адреналин бурлил в крови, слезы щипали веки.

— Потому что… — мое горло сжалось, и мне пришлось сглотнуть, чтобы прочистить его. Глядя ему прямо в глаза, я глубоко вздохнула. — Потому что я люблю тебя.

Едва я закончила, как его руки обняли меня, и его губы прижались к моим в яростном, голодном поцелуе. На мгновение все, что я могла сделать, это открыть рот и принять его язык. Затем сработали мои инстинкты.

Зарывшись пальцами в его волосы, я притянула его ближе к себе. Мне нужно было чувствовать каждый дюйм его обнаженной кожи, прижатой к моей. Слава богу, я надела шелковые накидки, которые так любили Варги. Внезапно я поняла, что чувствуют пары.

Руки Маркона свободно блуждали по моим изгибам, и я не чувствовала стыда, наслаждаясь его прикосновениями. Он наложил на меня такое опьяняющее заклятье, что все племя могло бы наблюдать, а я бы и не заметила. К счастью, он быстро пришел в себя.