Наверное, нелегко тебе с нами, глупыми, сочувственно подумал Натан.

Ему всегда казалось, что Айзек — тоже из другого мира. Только не из Джеевого. Все вокруг были чертовыми пришельцами. И только Натан, единственный нормальный человек, человек от мира сего, никак не мог приспособиться в нем жить. Пришельцы — давно наплевали на законы и правила, жили, как могли. Как умели. Угоняли дирижабли и ширялись транквилизаторами.

Потому что седативов уже не хватало. 

Айзек вышел почти через сутки. Уже не бледный — белый. Но с названием грузовика, точным местом и временем вылета. 

Круизный дирижабль “Королева” должен был пройти над долинами Мерди через три дня. Шикарный круиз, куча толстосумов, благотворительный бал, громкие анонсы по всей Сети. К тому же удобно будет достать его с грузового “Фотона” — их движение над Мерди синхронизируется на целых четыре минуты. На разных уровнях, но фактически нос к носу, корма к корме. Правда, учитывая размеры “Фотона”, тут не помешало бы уточнение: нос к носу или корма к корме... Впрочем, детали Натану были неинтересны. 

Натан надеялся, если и найти пацана, то не дать ему забраться в “Фотон”.

А если честно, он все-таки надеялся его не найти. 

И только когда нашел, понял, что все-таки рад его видеть. Чертовски рад видеть и чертовски зол.

***

— Расчетное время до прыжка? — спросил Джей.

— У меня дежа вю, — сообщил Айзек, который развернул перед собой извлеченные из рюкзака карты и крутил их, изучая в своей излюбленной манере — расфокусированно таращился куда-то сквозь. — Примерно час. Чтобы сказать точно, мне нужно еще немного подумать.

— Постарайся, чтоб твои размышления заняли меньше часа, — попросил Натан. Развернулся к Джею и в очередной раз завел важный разговор. — Час — это много. Я не отстану, потому хватит увиливать. 

Джей вопросительно вздернул брови. Будто не понимал, чего Натану нужно. 

— Ты же знаешь, что мы можем погибнуть, — устало проговорил Натан. — Разве так сложно сказать мне, где мой хренов дирижабль, перед неминуемой гибелью?

— Вероятность успешно прыгнуть — 83 процента, — отметил Айзек, не отрываясь от карт. — Твоя смерть не неминуема. Она маловероятна.

— Рим говорил, 87, — отметил Джей, развернулся к Айзеку, и Натан отчетливо услышал в голосе знакомую гадкую ухмылку. — А Рим был умный. И мог бы с тобой поспорить, если бы в тебе не проснулась программа уничтожения всего сущего. Где в тебе детонатор, исчадие ада? Ты скажи, чтоб я случайно опять твоего внутреннего терминатора не включил.

— Могу предположить, что не надо тыкать в меня пушками, — ответил Айзек, поднял голову и пристально уставился на Джея. 

— Нет! — оборвал обоих Натан, потому что Джей уже открыл рот, чтоб ответить, а Айзек уже вовсю сверлил его стеклянным взглядом. — Айзек смотрит в карты. Джей рассказывает мне, где Моби. Поехали! 

Айзек еще раз моргнул, потом перевел взгляд на расчеты. Джей вздохнул. И вместе с ним в очередной раз застонал “Фотон”. 

— Другие тоже говорят, — сообщил Джей, — только тише. Думаешь, Моби молчал?

— Хорош заливать, — предупреждающе поднял палец Натан. — Куда дел мой дирижабль?

— Туда, где ни одна сволочь не достанет, — ухмыльнулся Джей, и на этот раз совершенно несложно было рассмотреть, насколько недобро.

— Да не буду я его трогать, рыбу твою! — неожиданно озверел Натан, и Джей даже сделал движение, чтоб отшатнуться, сдержался в последний момент. Но Натан успел рассмотреть, если не страх в его глазах, то изумление — точно. 

Айзек меланхолично извлек из-за пазухи пистолет с иглами и бережно уложил возле себя, не отрываясь от карт.

— Прекрати этот цирк, умник! — рявкнул Натан и на него. — Вы оба! Прекратите цирк! Хватит! Где мы сидим?! Что делаем?! Зачем?! Джей, ты же хороший парень, вся эта карусель с прыжками — зачем?! По-другому денег заработать не мог?! Так позвонил бы мне! Почему ты не позвонил мне?! — Натан окончательно сорвался, но оборвал себя на полуслове, услышав собственный вопль, эхом отразившийся от далеких стен и вернувшийся через долю секунды. 

— Я бы позвонил, мне нужно было еще немного времени, — осторожно заговорил Джей. — Натан, ты объясни… Чего психуешь? 

И сделал такие честные глаза, каких Натан у него не видел никогда в жизни. У Эндрю — видел. У этого — никогда.

— Сейчас попрошу пистолет у Айзека и пристрелю к херам, чтоб тебя по приземлению готовенького запаковали. Мне, может, даже премию потом выпишут. За содействие. Я вон в скалах содействовал. И теперь посодействую… Думаешь приятно, когда полгода над тобой ржут все, кому не лень? Капитан, потерявший собственный дирижабль!

— Ты не капитан, — напомнил Джей, сволочь, которая все помнит. — Сам говорил. А мне было не с чем идти. С пустыми руками и карманами?

— С заявлением, что ты жив-здоров, придурок, — бросил сквозь зубы Натан. — Я же тебя похоронил! В дирижаблевый рай отправил! А ты тут прыгаешь, как бешеный кролик.

— Хочешь сказать, что переживал за меня? — удивленно переспросил Джей, делая ударение на последним слове. Будто еще понимал, зачем переживать за Моби, но совершенно не мог понять смысл переживать за него самого.

— Иди нахер, — устало отмахнулся Натан. И уже совсем спокойно, безразлично добавил. — Чтоб тебя в прыжке расплющило, идиот. Нужен был тебе Моби — так и сказал бы. Зачем эти сцены с погонями и скалами? Порисоваться приспичило?

— Я говорил, — напомнил Джей. Задумался. Неуверенно уточнил. — Вы что, решили, что это… я? Что я специально всю ту байду подстроил, чтоб Моби угнать? 

— Выглядит именно так, — сообщил Айзек.

— Карты! — напомнил ему Натан. И снова перевел взгляд на Джея. Тот казался растерянным. Потом собрался с мыслями. Заговорил с расстановкой, нарочито медленно, так, что было ясно — его нужно слушать сейчас очень внимательно.

— Натан, мне, конечно, очень дорог Моби. Мне очень льстит твое “заклинатель”. Но... вы с дуба рухнули? Оба? Айзек вроде ж умным был. Вы думаете, что я подставил нас всех, рискнул вашими жизнями, рискнул своей, чтоб увести дирижабль? Я совсем гребанутый, по-вашему?  

— Посмотри, где мы находимся, и что собираемся делать, — пожал плечами Натан. — И задай последний вопрос себе.

— Сейчас — другое, — тут же набычился Джей и наконец стал похожим на себя. И с привычным мрачным упрямством повторил после паузы. — Я бы вернулся. Еще немного — и я бы вернулся. Вы правда появились очень не вовремя. 

— Где Моби, сволочь? — проникновенно спросил Натан.

— В скалах, — ответил Джей.

Натан чертыхнулся сквозь зубы, резко поднялся, решительно зашагал прочь под очередной стон “Фотона”. Благо, тут было куда зашагать. И шагать можно было очень далеко. Чтоб потом, завернув за огромный бетонный блок, остановиться и подслушивать.

***

— Скажи ему, где Моби, — равнодушно посоветовал Айзек, продолжая таращиться в свои карты.

— Я скажу — и ты выдашь не ту точку выброса, — фыркнул Джей, — а как приземлимся, пальнешь из этой штуки, чтоб он смог безболезненно меня избить. 

Айзек посмотрел на него, моргнул, покачал головой и снова уткнулся в карту. 

— Никто из твоих парней не выглядел как человек, который может просчитать этот маршрут, — сообщил он. Привычно без интонаций — просто сообщил.

— А ты вообще не выглядишь как человек, — ухмыльнулся Джей. — И ничего. Сидишь, разговариваешь. Пальцем в бумажку тычешь. Последнюю минуту — в одно и то же место. Ты же уже все посчитал? Просто до сих пор надеешься расколоть меня с Моби, хитрожопое чудище? 

Теперь Айзек вылупился на него надолго. Моргнул. Сообщил:

— Твой мозг обязательно надо будет вскрыть и изучить, фокусник хренов.  

— Заклинатель, — поправил его Джей.

— И мудак, — завершил характеристику Айзек.

***

Натан подпер спиной бетонный блок, достал из кармана самокрутку и закурил. Помещение большое. Груз не взрывоопасен. И возможно, скоро помирать. А эта сволочь ни за какие деньги не скажет, где Моби.

И да, Айзек говорил. Предупреждал с самого начала. 

А потом Айзек очень долго сидел над картами скал. Это Натан помнил хорошо. 

Пока он бродил по ущельям, Айзек изучал варианты для следующих вылазок. И стоило Натану вернуться домой, тут же тыкал карту ему под нос, а пальцем — в карту. Пояснял, что чисто теоретически он мог пройти здесь. И рухнуть, например, вот сюда. А тут мог попытаться спрыгнуть, спланировать. Айзек верил в изобретательность Джея. И в то, что Джей жив. Запивал веру брагой, закидывался очередной дозой транков и уходил к себе с картами. 

— Ты хоть спишь? — спрашивал его Натан. — Плохо выглядишь.

— Ты меня день не видел, — равнодушно пояснял Айзек. — Отвык. Я всегда так выгляжу.

Натан недоверчиво косился на него, но не комментировал. И впрямь, может, отвык. Натан как-то подрастерял веру в то, что он разбирается в людях. В нелюдях, как эти двое, и подавно. 

И в который раз спрашивал себя: почему именно эта команда? Такая команда? Умирающее подобие человека и агрессивный мальчик из неблагополучной семьи, который, да, прекрасный пилот, у него это в крови, но все остальное ему — пустой звук. Никаких обязанностей и привязанностей, ничего святого, кроме Моби. Только бухло и небо.

И не научишь его ничему, не повлияешь никак, поздно влиять, он вырос таким, он уже такой. И плевал он с высокой колокольни на всех.

Странно, что из этих двоих рядом с Натаном осталось существо, отдаленно похожее на человека. А не то, что до поры до времени казалось совершенно настоящим человеком. Айзек оказался куда более человеком, чем Джей. И даже — чем Натан. Потому что когда Натан уже надеялся не найти Джея, Айзек не прекращал искать.

“Ты о нем хоть подумал? — мысленно взывал к Джею Натан. — Ладно — я. Но об Айзеке ты подумал? О том, что он всю свою и без того недолгую жизнь теперь на твои поиски угробит? О том, что брата твоего он потерял, и тебя теперь никак потерять не сможет. Не позволит себе тебя отпустить. Долбаная семейка. Прав был Айзек со своим “зря”, когда я только собирался тебя брать на борт”.