Глава 30

Глава 30

В списке вещей, которые мне не хотелось делать, очень немногие были выше, чем звонок Сонни.

Например, ежегодный цитологический мазок.

Или пломбирование корневого канала.

Я бы даже зашла так далеко, что, скажем, лучше бы согласилась сделать себе клизму в комнате полной тараканов.

Несколько минут спустя в комнате отдыха, я уже было решилась выпить, чтобы хоть немного расслабиться, перед тем как встретиться с расстрельной командой в лице моего брата. Но… да, нет. Нет. Я отложила это на потом. Теперь, с этой запиской на дверях «Пинз», мое время истекло.

Первое, что я услышала, когда он взял трубку, было:

— Я знаю, что твой телефон не сломан, малыш.

— Я просто трусливая курица, — я вздохнула. Конечно, это и не должно было быть легко.

— Ни хрена подобного, — Сонни засопел. Его тон был груб, но вполне уместен.

— Прости, — жалобно простонала я. У него было более чем достаточно причин злиться на меня за то, что я игнорировала его звонки, но все же. Когда Сонни злился, это было похоже, будто твой ангел-хранитель разочаровался в тебе. Это причиняло боль.

— Знаю, я облажалась.

Он снова засопел.

— Самое паршивое — это то, что ты не смогла просто позвонить и рассказать мне о том, что ты натворила. Я узнал все от Лютера. Не от тебя.

Этот диалог звучал в точности, как когда-то с мамой, когда я забыла принять лекарство. «Ты хочешь кончить, как я, Риззи?» Разумеется, речь шла совершенно о другом, но суть была та же. Кажется, иногда я разочаровываю тех, кого люблю больше всего.

И это…

Вина и боль рвались из оков моих ребер.

— Больше всего меня бесит, что ты солгала мне, а потом игнорировала, когда я звонил поговорить об этом.

Уф. Я почувствовала себя еще хуже, потому что почти все, что он говорил, было верно. Он был зол, но может не так уж сильно?

Возможно. Хотя думать об этом было слишком поздно. Все дело в том, что я трусиха и настоящая задница.

Я свесила голову.

— Мне, правда, очень жаль, Сон. Я просто хотела помочь и слишком поздно поняла, как глупо я поступила.

Сонни замолчал, и эта тишина была просто удушающей.

— Малышка, я понимаю, что ты ступила, желая помочь. Поверь мне, я бы сделал и более тупое дерьмо для тебя, но ты знаешь, ты знаешь, как меня бесит, когда ты скрываешь от меня дерьмо, в которое ты вляпалась.

— Я знаю, — без сомнения мой голос звучал настолько же жалко, насколько паршиво я себя чувствовала. Потому, что он был прав. Мы уже проходили через это раньше.

— Да, я знаю, что ты знаешь, — хрипло откликнулся он.

Желание снова сказать «прости» так и распирало меня, но я не произнесла этого слова вслух. Я знала своего брата. Я знала его достаточно, поэтому не удивлялась тому, что он зол на меня за то, что скрывала от него правду, а также прекрасно понимала, что слово «прости» ничего не значит для него. Дела говорят громче, чем слова, кажется, так он говорил.

А я облажалась, а потом облажалась еще раз, не отвечая на его звонки.

— Они рассказали тебе все? — спросила я осторожно. Если было что-то, о чем никто еще не упомянул до этого, тогда была велика вероятность, что мне придется самой влезть в большую кучу дерма.

— Надеюсь, что так. Ты ходила в «Басти», и потом появился этот чертов Лиам, который захотел, чтобы ты пошла с ним, — подытожил он. — Что-нибудь еще?

Были ли в его голосе намеки на вызов?

Во хрень. Я прикусила губу и глубоко вздохнула. Если все мои карты на кону, то я должна сбросить и эту бомбу тоже. Был шанс, что кто-то уже упоминал при нем о том, какого черта происходит между мной и Дексом, но что если нет?

Дважды хрень.

— Я не уверена, что конкретно происходит между мной и Дексом, но… — но, что? Что конкретно ты хочешь рассказать своему старшему сводному брату. О своих иррациональных чувствах к его другу? Его другу, который был твоим боссом. Его другу, с которым он тебя оставил.

— Он мне очень нравится, и я почти уверена, что это взаимно — на его лад.

Просто, как пластырь оторвать, верно?

Только на том конце со стороны Сонни последовала продолжительная тишина. Прошло не меньше минуты, прежде чем он снова заговорил.

— Да, я знаю, малышка. Не ты одна игнорировала мои звонки, — меня это совсем не удивило.

— У меня было ощущение, что все к этому идет, но Декс знает, что получит по заслугам, как только мы встретимся.

Что он получит?

— Сонни, он добр ко мне…

— О, не сомневаюсь, что добр, — мой брат засмеялся.

Подавлена. Я была абсолютно подавлена.

— Не в этом смысле! — Ладно, что-то вроде того, после сегодняшних событий.

— Я понял, о чем ты. Я не слепой, — резко огрызнулся он. — Уверен, что он хорошо с тобой обращается, именно поэтому я до сих пор не приехал и не надрал ему зад. Я отложу это до тех пор, пока мы не разберемся с твоим отцом. А пока я оставлю Декса в покое. Если бы он был ослом или выпендрежником, это была бы совсем другая история, но я его знаю. У Декса предостаточно телефонных номеров, если бы он просто хотел поиграть.

Ауч. Ладно. Правда не всегда бывает белая и пушистая.

— Не злись на это. Не такое уж это большое дело.

— Он знает, что это большое дело, и какие у него могут быть последствия. Ты большая девочка, Риз. Так что я не собираюсь тебе диктовать, что делать. Может, ты мне и не доверяешь, но я доверяю тебе.

Черт. Я была вторым самым большим дерьмом в мире после моего папаши. Но что такого я могла сказать, чтобы исправить ситуацию? Ничего. Абсолютно ничего, и мне придется с этим жить.

— Я доверяю тебе, честно. Больше, чем кому бы то ни было.

— Я уверен, малышка, — он вздохнул.

Я бухнулась лбом о крышку стола.

— Порядок.

Больше Сонни ничего не говорил.

— О, и когда мы сегодня подъехали к «Пинз», на двери была какая-то записка, — я начала объяснять ему, что сказал Декс, и потом напомнила ему, на случай, если никто не говорил ему, что срок выплаты долга истекает.

— Мне удалось собрать кое-какую информацию в тех местах, где он останавливался. Мы с Трипом завтра отправляемся в Северную Кали посмотреть, что к чему. Я позвоню тебе, если что-нибудь выясню, — пообещал он.

— Окей.

— Увидимся, Риз, — проворчал он, а потом отключился. Вот так просто.

И вот так просто я почувствовала себя самой большой кретинкой на планете.

Как давно Сонни не разговаривал так со мной по телефону? Годы? Когда он выяснил, что доктора обнаружили еще новообразования в моей руке, а я не говорила ему, пока лекарство едва не закончилось? Пытаясь уберечь его, разве не сделала я ту же вещь, что и он, когда умолчал о нашем секретном младшем брате?

Эх. Вроде того.

Ладно. Это было в точности то же самое. Я думала, что усвоила свой урок в девятнадцать, но, очевидно, нет. Осознание этого заставило меня почувствовать себя не только паршивкой, но еще и бесполезной. Всем этим людям пришлось через столько пройти ради меня, а я просто сидела на работе или у Декса дома и кормила их своей ложью и откровенным бредом. Что за дерьмо это было?

Что мне было делать? Ощущение этой дерьмовой беспомощности не оставляло в покое мой желудок. Сколько я себя помню, я никогда не полагалась на других людей и делала то, что от меня требовалось, чтобы удержаться на плаву.

Должно быть, прошло всего несколько минут, пока я сидела здесь, пялясь на стол и пытаясь сообразить, что я могу сделать, как вдруг меня осенило. Где все это началось. Что может решить эту громадную проблему. Что я могу сделать, после своего бездействия. Если отца не было там, где он прожил последние шестнадцать лет, то почему бы тогда ему не находиться там, где он жил до того?

Во Флориде.

Господи. Я настолько застряла в своем собственном мире, что даже не подумала об этом.

Часы на стене показывали, что было только начало восьмого. Если я быстро выполню свою работу, то возможно смогу втиснуть в свой график несколько телефонных звонков в мотели, в которых нам приходилось жить или даже в старый дом бабули Я-Я. Это звучало немного слишком просто, но, впрочем, Курт Тейлор за всю свою жизнь наделал целую кучу дерьма. Он определенно был не самым умным парнем.

Я вернулась к реальности и покончила с заявкой поставщику, добавила свежие данные в Квикбук и успела сделать ровно два звонка в мотели, которые находились в десяти милях от Тамарака, до того, как Декс затащил свой байк на привычное парковочное место.

Шансы, что мой план сработает, были довольно малы, но я решила, что попытаться стоило.

— Я пытаюсь связаться с моим отцом, — сказала я служащей. Лгунья! — Он остановился в вашем отеле и не отвечает на свой телефон. У него диабет и я очень обеспокоена. — Гореть мне за это в аду. — Не могли бы вы как-то соединить меня с его комнатой, — попросила я женщину на том конце.

К счастью, женщина не стала долго колебаться, в отличие мужчины из другого мотеля.

— Конечно, в каком он номере, дорогая? — я смотрела на Декса через окно. Святый Боже, как же он был горяч.

— Я не помню, какой номер комнаты он упоминал. Прошу прощения. Он зарегистрировался как Курт Тейлор.

Никаких заминок. Без колебаний. На другом конце телефона раздался жужжащий звук, а потом писк, из-за которого я чуть не упустила момент, когда Декс открыл дверь салона и вошел, одарив меня усталой, но, тем не менее, красивой улыбкой.

— Извини, милая, у меня никого нет под таким именем. Твоя мама с ним?

Ха. В моих мечтах.

— Это странно. Должно быть он со своим другом. Дайте-ка, я попробую позвонить ему еще раз. Благодарю вас за помощь.

Леди пожелала мне хорошего дня, и я положила трубку на место. Декс обогнул стол и положил свои ладони мне на плечи.

Я откинула голову назад и улыбнулась.

— Привет.

Эта медленная, легкая улыбка тронула квадратный подбородк Декса. Господи, он такой красивый — вот же гадство.

— Привет, детка. Чем занимаешься?

— Обзваниваю мотели, в которых мне приходилось жить, пробую найти отца, — объяснила я ему. — Не знаю, почему я раньше не додумалась до этого. Не похоже, чтобы он был где-то поблизости от Сонни, так может, тогда он вернулся обратно.