— Мы представители одной весьма престижной швейцарской фармацевтической компании, — объяснил он, — которая очень интересуется вашими исследованиями. Наше руководство в Женеве готово предложить вам весьма значительную сумму в обмен на сотрудничество. И могу вас уверить, — подчеркнул он, — сумма весьма и весьма значительна.
Кляйн растерянно заморгал.
— Швейцарская фармацевтическая фирма? — переспросил он. — Но ведь вы не швейцарцы и, как я понимаю, не исследователи. Или я ошибаюсь?
— Нет, не ошибаетесь, — с самой обаятельной улыбкой мошенника ответил Хадженс. — Исследователи прибудут позднее, если мы придём к соглашению. Я всего лишь посредник, а это, — он указал на остальных, — моя команда. Да, мы действительно не швейцарцы. Но умаю, это не должно создать проблем.
— Так значит, вас интересуют мои исследования? — спросил Кляйн.
— Именно так. Хотя прежде всего, ваша работа над вирусом… «Каливан» — так, кажется, вы его назвали?
— Ну что ж… — улыбнулся Кляйн. — Тогда скажите: откуда вам стало известно о моей работе? Я уже более десяти лет ничего не публиковал, и все мои контакты с научным миром сведены к нулю.
В голосе Кляйна послышалось недоверие, однако Хадженса это не смутило.
— К сожалению, я не располагаю подобной информацией, — ответил он. — Мне было приказано вас найти — и я это сделал. На все вопросы, я думаю, вам ответят в штаб-квартире компании в Женеве.
— В Женеве, значит… — задумчиво повторил Кляйн, словно мысленно отыскивая на карте этот город.
Райли вынужден был признать, что придуманная Хадженсом легенда о швейцарской фармацевтической компании была прекрасно разработана и на удивление правдоподобна. К тому же откровенная ложь самозванца звучала настолько убедительно, что Кляйн, казалось, охотно заглотил приманку.
Сделав глоток из бокала, немец откинулся на стуле всем своим огромным весом, заставив стул опасно заскрипеть, после чего небрежно поинтересовался:
— А эта информация случайно попала к вам в руки не после того, как англичане захватили «Герцогиню д'Аоста»?
«Или не заглотил», — подумал Райли.