Эпилог

В тот день, когда Чезаре де Сантис отправился в тюрьму на очень долгое время, братья Тейт встретились в пивной «У Лео», чтобы отпраздновать это. Потому что именно там начались все их семейные драмы.

Хотя на этот раз их было не трое.

Хлоя, его приемная сестра, а теперь и невестка, прижалась к Вэну, болтая о новом Конюшенном комплексе или о какой-то другой ерунде, в то время как Грейс, сидя на коленях у Лукаса, внимательно ее слушала. Лукас слушал не очень внимательно. Он накручивал на пальцы прядь огненно-рыжих волос Грейс и явно думал о чем-то другом.

Вульф взглянул на дверь, нетерпеливо ожидая, когда появится последнее пополнение в их семье.

Это был трудный день для Оливии. Испытание было долгим и изнурительным для нее, и наблюдать за тем, как ее отца садят на долгие годы, тоже было нелегко, но она сказала ему, что хотела бы приехать к «У Лео».

Он действительно надеялся, что эти несколько дел не займут слишком много времени, потому что он ненавидел быть отдельно от нее, особенно когда он знал, что она будет нуждаться в нем.

В конце концов, дверь в бар открылась, и там появилась она, одетая в его любимый наряд «горячей секретарши». Юбка-карандаш, скромная блузка и туфли-лодочки.

Чертовски восхитительна.

Но когда она подошла к нему, привлекая немало мужских взглядов, пробираясь сквозь толпу в основном военных, между ее бровями появилась складка.

У него внутри все сжалось. Что-то было не так.

Он отодвинул свой стул и встал, не утруждая себя извинениями, просто направляясь прямо к ней.

Они встретились в середине бара, и он не смог устоять перед желанием наклонить голову и поцеловать ее на глазах у всех в этом месте, заявляя на нее свои права.

Ее руки легли ему на грудь, и она на мгновение прижалась к нему, возвращая поцелуй. Затем она отстранилась.

- Вульф, тебя кое-кто ждет снаружи.

Его внутренности сжались еще сильнее.

- Кто?

Голубые глаза Оливии встретились с его взглядом.

- Адвокат вашего отца. Он был уже здесь в тот момент, когда я подъехала, и спросил, знаю ли я тебя и будешь ли ты здесь или нет. Я подумала, что будет лучше, если он не войдет внутрь. У него есть кое-что для вас.

О, черт, это было нехорошо. И никогда не было.

Вульф оглянулся на своих братьев, - они даже не смотрели на него – а потом снова на нее.

- Хорошая мысль. Ну же. Тогда покажи мне, где он.

Взяв его за руку, она вывела его наружу, и действительно, там стоял какой-то придурок в костюме, очень похожий на адвоката. Когда Вульф приблизился, он спросил:

- Вульф Тейт?

- Да, это я.

Он достал из кармана конверт и протянул мне.

- Твой отец хотел, чтобы я передал это тебе через шесть месяцев после его смерти.

- Черт, - пробормотал Вульф, не желая брать конверт, но все равно делая это.

Адвокат коротко кивнул, затем повернулся и пошел прочь, оставив Вульфа стоять с конвертом в руках, предчувствуя, что последний конверт, который дал ему отец, разорвал его жизнь на части.

Теплые пальцы крепче сжали его руку.

Это также привело тебя к Оливии.

Это было правдой. Значит, не все так плохо.

Он посмотрел в обеспокоенные голубые глаза Оливии.

- Есть идеи, что все это значит?

- Нет. Ты хочешь, чтобы я его открыла?

- Черт возьми, нет. Я смогу это сделать, - затем он снова легонько поцеловал ее. - Но спасибо за предложение, детка.

Она улыбнулась ему.

- Открой его, Вульф. Давай разберемся с этим вместе.

Поэтому он разорвал конверт с последним посланием отца и посмотрел на листок бумаги, который держал в руках. Он был старым и помятым, и выглядел как план собственности.

Осознание поразило его, как минометный снаряд.

- Это планы ранчо Тейтов, не так ли? - выдохнула Оливия. - Оригинал.

Так оно и было, причем с первоначальными границами. Доказательство того, что нефтяные месторождения Тейта были на земле Чезаре де Сантиса.

- Это доказательство того, что хотел твой отец, - сказал Вульф, глядя на чертежи, не зная, что он думает по этому поводу. Потому что это может свергнуть империю Тейтов.

Полгода назад он использовал бы эти планы именно для этого. Разрушил бы империю Ноя в обмен на всю ложь, которую он ему наговорил.

Но теперь он был другим человеком, и месть больше не интересовала его.

Вульф сложил чертежи, положил их обратно в конверт и протянул удивленной Оливии.

- Это твое. Это твое наследство. И это твое решение, что делать с ним.

Она уставилась на него с подозрительным блеском в глазах. Затем она моргнула, посмотрела вниз и очень осторожно разорвала конверт пополам, затем на четвертинки, до тех пор, пока в ее ладонях не осталось ничего, кроме конфетти.

А потом, поскольку она была Оливией, она подошла к ближайшему мусорному ведру и выбросила обрывки.

- Нет, - сказала она, когда вернулась к нему. - Все кончено.

И точно так же, вражда Тейт/де Сантис была закончена.

Кто бы мог подумать, что все закончится так просто?

Вульф поднял руки к ее лицу, запрокинул голову назад, глядя в ее прекрасные глаза. Он должен был придумать, что сказать в этот момент, что-то значимое и красноречивое. Как, например, цитата Хемингуэя, которую он вытатуировал на груди. Но он не был Хемингуэем, и он никогда не был особенно красноречивым человеком, и кроме того, ему было наплевать на вражду.

Во всем этом чертовом мире было только одно, на что ему было не наплевать, и только одно, что он хотел сказать.

- Я люблю тебя, Оливия де Сантис, - сказал он, потому что главное была она. И любовь.

Все напряжение покинуло ее лицо и все беспокойство тоже, а ее улыбка заполнила дыру в его душе. Она подняла руку к его лицу.

- Я тоже люблю тебя, Вульф Тейт.

Он хотел принадлежать кому-то всю свою жизнь, и только сейчас, глядя в ее прекрасные голубые глаза, он понял, что все это время он уже принадлежал кому-то.

Он принадлежал ей.