В и л л и (Шукину, по-немецки). Бежал? Когда?
Ш у к и н. Когда бежал? В этом году, значит. В январе. А ты?
М а р и я (Вилли). Он бежал в январе. Спрашивает, когда бежал ты. (Шукину.) Вилли отсидел по разным лагерям и тюрьмам почти семь лет. А бежать ему удалось в сорок втором. Осенью.
Ш у к и н. Я, я. Знаю. Сорок человек их тогда ушло. Потом, почитай, всех переловили и расстреляли на лагерном плацу. Для острастки, значит. А он, выходит, дошел до своей точки? (Хлопает Вилли по плечу.) Камрад!
В и л л и (хлопает Шукина). Камрад!
Ш у к и н. Выходит дело, вы и вправду наши немцы?
М а р и я. Мы работали в фашистском тылу. У нас очень важные сведения. Они должны быть срочно доставлены в Москву.
Ш у к и н. Понятно. (Идет к двери, стучит.) Кто там есть? Открой!
П е т р о в. Отойдите от двери!
Ш у к и н. Открой, Петров!
П е т р о в. Кончай буянить, Шукин! Что тебе нужно?
Ш у к и н. Дело важное. Знаю я этих немцев. С одним в лагере сидел. Ошибка у вас. Это наши немцы.
П е т р о в. Ясное дело — ваши. Только сам-то ты чей, Шукин?
Ш у к и н. Позови комиссара! (Стучит.) Комиссара позови!
П е т р о в. Комиссар дал согласие на ваш арест. Как изменника Родины!
Ш у к и н. Изменника?! (Стучит.) Открой! Открой!
П е т р о в. Отойдите от двери. Предупреждаю: буду вынужден стрелять.
Ш у к и н. Стреляй, сволочь! (Изо всех сил колотит в дверь.)
П е т р о в. Ну, постучи, постучи. Дверь крепкая.
Ш у к и н (колотит в дверь так, что трясется вся стена. В последний раз злобно пнул ногой дверь, устало опустился на ступени). Дурак! (Вынул кисет, закуривает.)
М а р и я. Вы, кажется, не в лучшем положении, чем мы?
Ш у к и н. Такое дело… Мое положение роли не играет. Для вас какой может быть выход?
М а р и я. Теперь, кажется, не осталось никакого. Подтвердить, кто мы, может только Москва. Но для этого нужна рация.
Ш у к и н. Будет рация.
М а р и я. Откуда?
Ш у к и н. А уж это моя забота, дорогой немецкий товарищ.
В и л л и (Марии). О чем вы?
М а р и я. Он обещает достать рацию.
В и л л и. Рацию? Где?
Ш у к и н. Теперь я один за вас в ответе. Такое дело, камрад. (Не спеша гасит окурок о сапог, встает, быстро и ловко вскарабкивается по бревнам, исчезает на чердаке. Через несколько мгновений появляется вновь.) Одному не управиться. Кто подсобит?
М а р и я. Он просит помочь.
В и л л и. Рискнем. Другого выхода все равно нет. (Лезет наверх.)
Шукин и Вилли скрываются на чердаке.
М а р и я. Который час?
А в г у с т. Без десяти три.
М а р и я. Через пять минут наше время связи.
Горница. Раздвигаются прогнившие доски потолка, на пол бесшумно спрыгивает Ш у к и н. Он берет со стола рацию, передает оставшемуся наверху Вилли. Вилли с рацией скрывается. Шукин тоже лезет наверх. Скрипнула потревоженная доска. Привлеченный скрипом, в горницу из сеней входит П е т р о в. Шукина не замечает. Видит, что исчезла рация. Беспокойно оглядывается по сторонам, бежит к двери. Шукин спрыгивает на пол, преграждает дорогу.
П е т р о в (отступая, вынимает пистолет). Ты как?.. Ты откуда?..
Ш у к и н (указывая на пролом в потолке). Оттуда.
П е т р о в. Где рация?
Ш у к и н. Где ей положено. Засунь пистолет, поговорим как люди.
П е т р о в. Немцам рацию отдал?! Отойди от двери!
Ш у к и н. Не надейся. Несуразица вышла: наши это немцы.
П е т р о в. Не подходи!
Ш у к и н. Не бойсь, не трону. Ошибка у вас. Немцы-то свои. Понимаешь ты по-русски?
П е т р о в. Отойди от двери, Шукин! Прошу: отойди! Я ж тебя пристрелю!
Ш у к и н. Поговори с ним… Глухарь. Подумай. Разберутся — судить будут. Что же не стреляешь? Эх ты! Своей-то силы в тебе нет. Чужой силен. Ты ж как фляга пустая: водицы нальют — забулькаешь, дерьма нальют — засмердишь!
П е т р о в. Отойди! Убью я тебя!
Ш у к и н. Не убьешь. Меня убить невозможно. Я семь смертей прошел и жив. Это я тебя убью, правдой убью. А интересно знать: как бы ты не на русской земле, а на германской родился, кем бы ты сейчас был? А? Кем?
Возникают чуть слышные сигналы азбуки морзе.
П е т р о в. Отойди от двери! (Стреляет.)
Шукин падает. Сигналы азбуки морзе громче. Петров несколько мгновений смотрит на упавшего Шукина обалдело, еще как следует не сознавая того, что произошло, потом бросается к нему.
Шукин! Шукин!
Вбегают Ч е б о т а р е в, М и х а л е в и ч, В и к т о р, Е л е н а.
М и х а л е в и ч (бросается к Шукину). Петя! Друг!
Ч е б о т а р е в. Что вы наделали?!
П е т р о в. Он рацию… Немцам отдал рацию… Предатель!
Теперь сигналы азбуки морзе слышны всем. Мгновенная пауза. Петров, а за ним остальные бросаются в сени.
Двор. М а р и я у рации. С лихорадочной быстротой работает ключом. В и л л и и А в г у с т сдерживают напор навалившихся на дверь партизан. Дверь с грохотом распахивается. Вилли и Август отлетают в сторону. Во двор врываются партизаны. Мария срывает с головы наушники.
П е т р о в. Успели! Сообщили карателям!
М а р и я. Мне удалось связаться с Москвой!
Ч е б о т а р е в. Как вы завладели рацией?
М а р и я. Ее нам дал партизан. Я не знаю его имени. Он и Вилли сидели в одном концлагере. У нас не оставалось иного выхода. Я работала с Москвой. За нами высылают самолет. Он будет здесь часа через два-три. Нужно подготовить посадочную площадку и костры.
П е т р о в. Ловко придумано! Костры. Чтоб каратели в темноте ноги не промочили?
М а р и я. Москва подтвердит, что я говорю правду!
Ч е б о т а р е в. Каким образом?
М а р и я. Московское радио передаст условный текст: «По заявкам партизан Белоруссии передаем песню композитора Листова «В землянке».
Ч е б о т а р е в (смотря на часы). Сейчас три часа семь минут. Московское радио начинает работать в пять по местному времени…
М а р и я. Осталось меньше двух часов.
П е т р о в. Этого больше чем достаточно для того, чтобы нас могли захватить каратели. Идемте!
Партизаны выходят в сени, оттуда проходят в горницу.
Тело Шукина перенесено на нары.
Е л е н а. Он мертв.
Ч е б о т а р е в. Как это произошло?
П е т р о в. Был в сенях… Слышу треск. Вхожу — нет рации. Я к двери. Он с потолка спрыгнул, преградил дорогу. Что было делать? Секунда дорога. Рация у немцев. Не хотел я его убивать…
М и х а л е в и ч. Не верю! На куски рви — не верю! Вы его сразу невзлюбили. Чересчур самостоятельный был. Говорил, что думал. Грубо говорил. Так это оттого, что душа у него за людей болела. Это же красивый человек был! Снаружи загрубел, а душа как песня! Душа человеческая! Разве такой может быть предателем?
П е т р о в. Чувства ваши понятны, потому слова не принимаю всерьез. Вот здесь он с потолка спрыгнул. Теперь ясно: Шукин выдал отряд карателям и под Олевкой. А что касается пленных… Вы еще ничего не знаете, Николай Иванович. Вы посылали за озеро искать самолет, поверили им. А за озером немцы. Свеколкина там убили. (Михалевичу.) Доложите результаты разведки.
М и х а л е в и ч (с трудом). На Гнилое пройти не удалось. Дорога отрезана.
П е т р о в. У нас остается только один путь для отхода: по тропам на Барсуки. На большак выходить нельзя. Обоз придется спрятать в лесу. Ваше мнение, Николай Иванович?
Ч е б о т а р е в. Прежде чем высказать свое мнение, я хочу еще раз поговорить с пленными.
П е т р о в. Пустая трата времени. (Михалевичу.) Высылайте разведку.
Михалевич выходит.
Двадцать минут на сборы. Выступаем в три тридцать. (Выходит.)
Пауза. Партизаны уносят тело Шукина.
За стенами избы начинается движение. В горнице двое: Чеботарев и Елена.
Ч е б о т а р е в. Что теперь скажет моя совесть?
Е л е н а. Шукин не мог быть предателем.
Ч е б о т а р е в. Но если Шукин не предатель, то и немцы не эсэсовцы.
Е л е н а. Значит, не эсэсовцы.
Ч е б о т а р е в. Теперь я имею право идти на риск?
Е л е н а. Имеешь…
В сени входят П е т р о в и несколько вооруженных п а р т и з а н. Петров проходит в горницу, партизаны остаются в сенях, отпирают дверь во двор.
П а р т и з а н (пленным). Выходи!
В сенях появляются М а р и я, В и л л и, А в г у с т.
Партизаны окружают их.
М а р и я. Куда нас ведут?
П а р т и з а н (недобро усмехнувшись). На бал, фрау. Польку-бабочку плясать.