Изменить стиль страницы

- Тебе нужно уехать из Дублина.

- Гм...

Я не ожидала таких слов.

- Я планирую через две недели.

- Нет, я хочу, чтобы ты уехала сейчас же. Завтра. Я заплачу, но тебе нужно уехать.

Мой разум бешено метался. В чем была ее проблема? Была ли я в опасности? Ничего не имело смысла.

- Я ничего не понимаю.

Она закатила на меня глаза.

- Адам потерял свой чертов разум. Он не был в офисе, и он в спортзале этого ублюдка каждую минуту. Но если ты уйдешь, возможно, есть надежда. Может, мы сможем его спасти.

Я уставилась на нее, пытаясь понять, что она говорит.

- Не веди себя так, будто ты не знаешь о боях, - обвинила она, широко раскрыв руки. - Все знают. Но у тебя есть уникальные знания, которых нет у других с тех пор, как ты трахаешься с моим братом.

Скорее облажалась. Адам больше не хотел иметь со мной ничего общего. Но я не собиралась спорить о семантике с очень разозленной сестрой Адама.

- Если я смогу помочь Адаму, уехав, тогда я так и сделаю. Но я не понимаю, в чем смысл - какой вред я могу причинить?

Женщина на самом деле нахмурилась. Какого черта?

- Он дерется из-за тебя, разве ты не понимаешь? Если ты уедешь, возможно, он не будет драться.

Мой рот округлился, когда я попыталась ответить, но мой разум, казалось, пробивался через желе. Почему он дрался из-за меня? Я тоже не хотела, чтобы он дрался!

Ее брови снова сдвинулись.

- Ты не знала?

- Он дерется из-за своего друга Лесли. Он сказал, что делает это для него.

Ее плечи расслабились, и гнев, казалось, испарился.

- Все это начал его чертов приятель, но тебя втянули в это. Донован угрожал причинить тебе боль, если Адам не будет драться.

Эти парни следили за мной. Конечно. Вот почему Адам увез меня в гостиницу. Я думала, это потому, что он не хотел, чтобы драма Лесли повлияла на меня, но на самом деле это было потому, что я уже была в опасности…

Меня сейчас стошнит.

- Адам дерется, чтобы защитить тебя, но, если ты уедешь, ему не нужно будет держать тебя в безопасности.

- Почему он не отправил меня домой?

Холли облизнула губы и сделала шаг ко мне.

- Полагаю, у него были причины оставить тебя.

Потому что он хотел меня трахнуть? Это то, что пыталась сказать его дорогая сестра? Что ж, очевидно, она была гораздо ниже мнения об Адаме, чем я.

- Не думаю, что мой отъезд заставит его уйти, - я стоял на своем, оттолкнувшись от стены. - Он перестал драться из-за того, что случилось с Оуэном, и он никогда не простит себя, но может…

- Ты знаешь об Оуэне Дэниелсе? - Холли схватилась за лоб, как будто у нее болела голова.

- Он рассказал мне.

Она поднесла руку ко рту и отвернулась от меня.

- Прости меня.

Теперь ее голос был мягче.

- За что?

Холли смотрела на меня, ее кожа побледнела.

- Если он рассказал тебе об Оуэне, значит, ты ему небезразлична, - она прикусила губу на мгновение. - Мне не следовало говорить об этом ... о том, что вы трахаетесь…

- Холли, я забочусь об Адаме. Я хочу только лучшего для него. Может, мне стоит поговорить с ним снова, - я не знала, что скажу и смогу ли изменить его мнение, но мне нужно было хотя бы попытаться. - Думаешь, он все еще здесь?

Она отрицательно покачала головой.

- Я видел, как он вышел из холла и выскочил через парадную дверь. Он, вероятно, направляется к своему дому за городом.

Дерьмо. Как мне туда добраться?

- Я отвезу тебя к нему.

- Что?

- Если ты можешь поговорить с ним, заставь его увидеть…

- Я сделаю все, что в моих силах, - заверила я ее, срывая с головы коричневый парик.

- Тогда ладно. Давай выйдем через заднюю дверь, чтобы не привлекать внимания моей семьи.

- Звучит неплохо, - я последовала за Холли, выбросив парик в мусорное ведро на стоянке. Она открыла свой внедорожник, и я села внутрь.

Пока ехали, Холли так крепко сжала руль, что костяшки ее пальцев побелели.

- Он так старался не ввязываться в драки. Думаю, я все еще пытаюсь понять, как все это произошло.

Я не сводила глаз с окна, не зная, что сказать. Я затащила его обратно в мир боев. Все это время я беспокоилась о себе, а Адам был в опасности.

- Адам чувствует себя виноватым за то, что случилось с тем бойцом, Оуэном. Но мне интересно, насколько опасна его вина, - задумчиво произнесла я.

- Что ты имеешь в виду?

- Возможно, ему нужно прощение, чтобы двигаться дальше.

- Нет. Чувство вины удерживало его от боев, - Холли покачала головой.

- Может быть, раньше это и срабатывало, но в долгосрочной перспективе я не думаю, что это прокатит. В смысле, Адам парализовал парня. Он чувствует, что украл у Оуэна жизнь. Может, если бы у него был шанс встретиться с Оуэном лицом к лицу, он нашел бы какое-нибудь утешение. Он смог бы освободиться от бремени, которое тяготит его.

- И что же? Почувствовать себя лучше, чтобы снова драться?

- Нет, но…

Она махнула рукой в воздухе.

- Извини, но любая ситуация, в которой Адам не отступает от боев, мне не интересна.

- Так ты предпочитаешь, чтобы он жил в муках? – я уставилась на свои колени, мои руки дрожали, а эмоции пронзали меня насквозь.

- Конечно, нет, но я не хочу, чтобы он снова оказался в тюрьме… или еще хуже.

Я подумала о Джексе, что он мог умереть от рук Адама. Но Адам остановился при звуке моего голоса. Он не был темным монстром.

Я хотела еще больше защитить Адама перед его сестрой, но очевидно, Холли была обеспокоена. Она знала его всю свою жизнь - кто я такая, чтобы спорить с ней? Мы сидели в невыносимо неловком молчании.

Когда мы подъехали к дому Адама, мои ноги немного дрожали, а тело было на грани.

- Его Порш здесь. Я открою дверь и впущу тебя. Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой? - Холли выключила двигатель.

- Думаю, мне лучше сделать это в одиночку.

- Ты уверена?

- Да.

Мы вышли из внедорожника, и я последовала за ней к входной двери, переживая, как Адам отреагирует, когда увидит меня. Когда она открыла входную дверь, я кивнула на прощание и вошла в темное фойе, тихо закрыв за собой дверь.

Я должна была позвать его. Я должна была сказать ему, что я там, но слова застряли у меня в горле.

В доме было темно, и откуда-то доносилась музыка. Может быть, из задней части дома.

Глубокий вдох. Я последовала за музыкой по коридору и остановилась у двери, которая, казалось, вибрировала от басов. Воспоминания о ночи, когда я видела его на ринге, вспыхнули в моей голове, и моя рука зависла над дверной ручкой. Я попыталась расслабиться, избавиться от беспокойства, которое спиралью закрутилось внутри меня, но тревога все еще росла, густая как сироп.

Когда я наконец открыла дверь, то увидела Адама, сидящего на синем коврике и одетого только в спортивные штаны. Его руки были вытянуты перед ним. Затем он поднялся и стал подпрыгивать на месте, словно танцуя. Это было так грациозно, но также можно было заметить силу, как играли мышцы его рук и спины.

Это было прекрасно, на самом деле. Я не была уверена, что он занимался боевыми искусствами, но быстрые движения не соответствовали громкой техно-музыке, которая звучала на всю комнату.

Он наклонился вперед, рука потянулась к циновке, ноги поднялись над ним, и он сделал стойку на одной руке.

Просто… Отпад.

Но когда он опустил ноги, я поняла, что он скоро развернется ко мне лицом, и я уже сделала шаг назад.

Он удивленно сдвинул брови и внимательно посмотрел на меня.

- Привет, - прошептала я, хотя он, наверное, не слышал меня из-за музыки.

Он опустил голову и ушел. Мое сердце бешено заколотилось в груди, а потом я поняла, что он выключает музыку.

Он прошел через комнату и остановился в футе от меня. Я отвела взгляд от блестящих капель пота, которые скользили по его груди и животу, а затем мои глаза вернулись к его твердым губам.

- Твоя сестра привезла меня сюда.

Его лицо оставалось пустой маской, но я не позволила ему остановить меня.