Чаща (Выкорчеванная)
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров

Чаща (Выкорчеванная) 18+

Писатель:
Жанр:

Фэнтези

Страниц: 107
Символов: 715753
В избранное добавлена 2 раза
Прочитали: 41
Хотят прочитать: 12
Читает сейчас: 1
Не дочитали : 2
ID: 309734
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 2018
Издательство: Эксмо
Город печати: Москва
Создана 12 сентября 2018 06:38
Редактировалась 9 января 2021 05:50
Опубликована 12 сентября 2018 06:38
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.74 / 10

42 40 2
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Дверник – деревня в Польнии, расположенная в живописной долине. Реки здесь быстры, горы высоки, жители дружны. Вот только рядом с Дверником находится Чаща – таинственный лес, живой и жестокий. Он похищает людей, лишает их воли и изменяет до неузнаваемости.В Двернике и живут Агнешка и Кася, подруги, любящие друг друга как сестры. Их счастливые дни омрачает лишь одно: они знают, что однажды им придется расстаться. Скоро в деревню прибудет Дракон, могущественный волшебник, единственный, кто может уберечь поселян от тлетворного влияния Чащи, которая не щадит ни детей, ни взрослых, оставляя в них навеки следы порчи. Но цена за освобождение от кошмара слишком высока: раз в десять лет Дракон забирает в свою башню самую красивую и самую талантливую девушку. Ни у кого нет сомнений, кто станет его следующей жертвой – Кася. Агнешка люто ненавидит Дракона и знает, что никогда не смирится с потерей. Но в этот раз он сделает неожиданный выбор, забрав ту, которая изменит жизнь всей Польнии.

Peppi
9 ноября 2020 07:24
Оценка: 10
Польния - Польша, Росия - Россия, такая у меня сразу сложилась ассоциация и хотя во мне, живущей в 16 км. от Польши, возникал диссонанс - ведь Польша не граничит с Россией, особенно там где горы, но это не мешало. Особенно по-родному звучало название Ольшанка. У меня под боком деревни Большая и Малая Ольшанка, а за окном микрорайон Ольшанка. Поэтому было ощущение, что все происходило недалеко ,почти под боком.
Но это все лирическое отступление. Пока читала, думала автор полька. И я уж было решила, что в этом году у меня два прекрасных открытия, два польских автора, но оказалось автор из Нью-Йорка. Это не помешало ей прекрасно передать славянский колорит, пусть персонажи и не совсем из наших сказок. Великолепное описание природы, явлений. Не знаю, чья заслуга - автора или переводчика, но при чтении хотелось в лес, на свежий воздух, чтобы ощутить все на себе.
Да, сюжет немного штампованый - нескладная героиня и идеальный герой. Но, любовная линия не выпячена, пару свежих, не избитых поворотов сюжета, необычное сочетание природной, инстинктивной магии и академического волшебства. Кстати, любовная линия похожа на то, как если бы писал мужчина.
Высокую оценку книге поставила, потому что, это первая книга которую я читала запоем после книжной диеты в несколько месяцев - когда могла читать только новости и политику. И после которой мне захотелось отзыв написать чуть больше пары строк.
Марина petit diable
2 ноября 2020 15:51
Оценка: 8
Дракон сидел у окна на рабочем стульчике, пепеля меня взглядом. Я приподнялась на постели, протерла глаза и в свой черед гневно воззрилась на него. Он протянул мне книжицу.
— Почему ты выбрала именно ее? — осведомился он.
— Там же полно заметок! — объяснила я. — Я подумала, это наверняка что-то важное.
— Ничего там важного нет, — заявил Дракон. Я, правда, ему не поверила: иначе с чего бы он так разозлился из-за этой книжицы? — Она бесполезна — она оставалась бесполезной на протяжении всех пяти сотен лет с тех пор, как эти записи были сделаны, и за целый век пристального изучения из нее не удалось извлечь никакой пользы.
— Что ж, сегодня она оказалась очень даже полезной, — возразила я, скрещивая на груди руки.
— Откуда ты узнала, сколько именно взять розмарина? — спросил Дракон. — И сколько лимона?
— Так ты же перепробовал самые разные дозы, судя по этим таблицам, — объяснила я. — Я и подумала, что количество не так уж и важно.
— В таблицы занесены неудачи, ты, нескладная дуреха! — заорал Дракон. — Никакая из этих доз не сработала — ни по отдельности, ни в качестве примесей, ни в сочетании с какими-либо заклинаниями — так что ты такое сделала?
Я глядела на него во все глаза:
— Ну, взяла ровно столько, чтобы запах был приятным, обдала кипятком, чтобы еще усилить аромат. И использовала заговор с той же страницы.
— Но там нет никаких заклинаний! — запротестовал Дракон. — Два тривиальных слога, и только, в них нет никакой силы…
— Когда я пропела их достаточно долго, магия хлынула потоком, — объяснила я. — Я пела на мотив «Многая лета», — добавила я. Дракон побагровел и вознегодовал еще больше.
В течение часа он придирчиво допрашивал меня, как именно я налагала чары, и раздражался все сильнее: я едва могла ответить на его вопросы. Дракон хотел знать, какие в точности слоги я использовала и сколько раз они повторялись, хотел знать, на каком расстоянии я находилась от его руки, и сколько было розмариновых веточек, и сколько лимонных шкурок. Я пыталась отвечать как можно точнее, но чувствовала — все это неправильно, не так; и наконец, пока он яростно записывал что-то на своих листочках, я не сдержалась:
— Но ведь все это вообще не важно! — Дракон приподнял голову и сердито воззрился на меня, а я продолжала, невразумительно, но убежденно: — Это просто… вроде как идти куда-то. Идти можно не одной дорогой. — Я указала на его записи. — Ты пытаешься отыскать дорогу там, где ее нет. Это все равно как… все равно как собирать что-нибудь в лесу, — внезапно поняла я. — Ты продираешься сквозь заросли и меж деревьев, и каждый раз делаешь это по-разному, — торжествующе закончила я, искренне радуясь тому, что подыскала объяснение настолько понятное и простое. А Дракон лишь отшвырнул перо и недовольно откинулся в кресле.
— Но это же чушь, — почти жалобно отозвался он и расстроенно уставился на собственную руку, как будто предпочел бы скорее вернуть порчу, нежели признать, что, возможно, неправ.
Пишу сразу после прочтения, пока свежи эмоции. Уже и не вспомню, как эта книга оказалась на моем планшете. Наверное, при подготовке к прохождению одного из пунктов Квеста 2020. И книгу эту я, скорее всего, не дочитала бы, бросив почти в самом начале, водится за мной такой грешок. Спасибо оргам и Острову сокровищ. Книга прочитана до последней строчечки, более того, каждая строчечка прочитана. На сегодняшний день это для меня большая редкость, к сожалению.
Что сказать? Сюжет не банальный, увлекательный и пропитан славянским фольклором, а это особо любо моему сердцу. Да, местами казалось несколько затянуто, да, совсем фигово стало, когда героиня махнула в столицу и началась так нелюбимая мною придворная муть и политика. Но, какой язык (перевод), какая магия, какой сюжет, какая интрига. Всё это осознаешь только дочитав до конца.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
Ясолнце
18 февраля 2021 04:46
Оценка: 5
Книга прочитана в рамках игры

Если честно, хотелось бросить: надоело читать, какая Агнешка свинота: то одежду заляпает, то перевернёт что-то, то ещё как-нибудь накосячит I do not knowчесслово, так не бывает. Я тоже тот ещё криволапый рукожоп, но не хожу постоянно в одежде с пятнами от еды. Но на этой Агнешкиной криволапости постоянно заострялось внимание, что в конце концов вышло как в китайской или какойтотам мудрости: ты сказал — я поверил, ты повторил — я засомневался, ты стал настаивать, и я понял что ты врёшь. Кароче, не верю!! (ц) Благо, с течением повествования героиня перестала быть свиньёй (или просто об этом не говорилось))).
 
Вообще, сюжет какой-то детский, что ли. Нет, я понимаю, YA и всё такое, но он слишком прост на протяжении всей книги и слишко перезакручен в последних двух главах. Слишком много появилось королев, их сестёр, воспоминаний королев и прочих неучтённых персонажей. Features Контраст весьма странный: вроде почти все померли, но как-то не впечатлил этот факт I do not know  Не цепляет, в общем.
 
Магия напоминает детскую игру в прятки: когда маленький ребёнок закрывает глаза ладошками и думает, если он никого не видит, то и его не видят I do not know
 
А самое бесячье, что нашу Бабу Ягу, хранительницу врат в мир мёртвых, понизили до обыкновенной ведьмы. Никогда автору этого не прощу!! Ridiculously
 
В общем, не советую. Я ожидала что-то типа Самой тёмной чащи Блэк Холли, а вышел пшик. Но конечно, мои ожидания - это всего лишь мои ожидания))
iulicka
19 ноября 2020 14:24
Оценка: 10
Я в восторге! Книга чудесная, она необычная, яркая, местами жуткая, оторваться невозможно!
Yamadasan
15 ноября 2020 08:35
Оценка: 9
Хорошая книга, хотелось читать её каждую свободную минуту. Необычная магия, достаточно интересные персонажи, Чаща со всеми этими ходульниками и сердце-древами и историей появления, всё это затянуло не на шутку. Понравился славянский колорит, упоминания Яги.
Немного снизила оценку из-за небольшой мерисьюшности Агнешки, с этой её крутой магией и мозгами покруче полководцев, принцев и опытных магов, ну и ещё за провисшую середину книги. С отъездом Агнешки во дворец мне стало уже не так интересно следить за событиями, все эти подковерные интриги, балы и советы стали навевать скуку.
Кстати, не могу понять чем именно, но книга напомнила мне Жнецов страданий. То ли атмосферой, то ли колоритом.
akanita
31 октября 2020 15:43
Оценка: 10
Безумно понравилась книга. И Чаща, и герои просто великолепны.
Vivanta
5 мая 2020 14:41
Оценка: 7
Начало было многообещающим, но что-то не сложилось: дочитывала уже с трудом. Идея противостояния Чаще меня очень заинтересовала, и исполнение было неплохим, но где-то на середине книги я абсолютно потеряла интерес к основной сюжетной загадке. Мне намного интереснее было наблюдать за непростыми отношениями Агнешки и Дракона, чем распутывать/разгадывать многолетние интриги Чащи. Потому с отъездом главной героини из башни все интересное для меня закончилось. Убийств становилось все больше, битвы все кровавее, а роман все скучнее.
Думаю, главным раздражающим фактором для меня стал образ самой Чащи. Я не смогла проследить логику ее действий (если она там была) Кажется, автор не сразу определилась: цель Чащи -  хладнокровное убийство все и вся или  тонкая и продуманная месть. Не то, чтобы одно исключало другое, но методы достижения совершенно разные. Чаща могла много лет назад отпустить королеву и постепенно добиться всех поставленных целей. Или развязать войну с соседним государством и быстренько добить все здоровое население.
Романтическая линия в романе, конечно, далека от канона, но это мне и понравилось. Дракон не влюбился с первого взгляда в дочь дровосека, да и Агнешка не романтизировала главного героя. Их чувства развивались постепенно вслед за тем, как герои узнавали друг друга. На смену неприязни пришло доверие и только потом любовь. Это было очень искренне и по-настоящему, я поверила автору и героям.
В целом, книга не моя, рекомендовать не  возьмусь. Это мое первое знакомство с творчеством автора и, полагаю, последнее. Не исключаю, что у романа и автора может быть много поклонников, но я не из их числа.
Котик Лео
28 декабря 2019 17:02
Оценка: 8
Понравилось. Интересно раскрыта идея появления волшебного леса.
До и после ...
25 ноября 2019 14:41
Оценка: 10
Это суперский, весёлый и положительный сюжет.
Отличная героиня с прямолинейным и честным взглядом на жизнь. Дракоша выше всяких похвал.
Книга покорила своей лаконичностью и простотой повествования, без напыщенных индюков и королев красоты.
Важно при чтении не жалеть о потраченном времени, я и не жалею.
Классная молодежная история!
sperlinger
12 сентября 2019 03:24
Оценка: 8
Сюжет интересный и герои понравились, но немного затянуто.
Maryna Shatalova
19 ноября 2018 09:44
Оценка: 10
Книга оставила после себя приятные ощущения. Сюжет интересный, не избитый. Любовная линия оказалась слабовата, но это не испортило общего впечатления.
Обрыв Реальности
12 мая 2018 07:29
Выкорчеванная (ЛП) 16+ - Новик Наоми
Оценка: 10
Читала достаточно давно, но до сих пор помню эту книгу. Рекомендую к прочтению.
Neurochem
12 апреля 2018 18:19
Выкорчеванная (ЛП) 16+ - Новик Наоми
Оценка: 10
Необычный, увлекательный сюжет. Пока не дочитала, не могла оторваться.
Вишневый Лис
26 января 2018 07:02
Выкорчеванная (ЛП) 16+ - Новик Наоми
Оценка: 9
Удивительно, но книга оказалась вполне годной. Лис проглотил ее за один вечер. Перевод достаточно хороший, местами немного шероховатый, но когда ты уже вчитался, то это практически незаметно.  Есть конечно и несколько "но". Способности героини ни разу не дали сбой, не объяснена их странная природа. Любовная линия на мой взгляд совершенно лишняя, ее надо были либо делать ярче и полнее, либо убирать вовсе. Концовка опять же слабовата, не смог автор удержать до конца напряжение.
Но книга заслужила твердую 9. Отличное чтиво после рабочего дня)
ksyo13
17 января 2018 04:36
Выкорчеванная (ЛП) 16+ - Новик Наоми
Оценка: 9
Книга отличная, а перевод местами подкачал, поэтому снижаю оценку на балл.
айвина
16 января 2018 15:49
Выкорчеванная (ЛП) 16+ - Новик Наоми
Оценка: 10
Сказочно, не шаблонно, фантастично. Держит в напряжении до конца. в начале книги смеялась взахлеб над действиями героини- неумехи, а уж что она думала по поводу своей жизни- просто юморина.....Маловато любви, как по мне, зато много экшена и магии. Местами жестковато, местами слишком образно, перевод в некоторых местах явно  "хромал", но в целом очень понравилось. За  бабу- ягу- отдельная благодарность. Ведь именно в образе ведуньи она и описывалась нашими предками.
10 заслуженно
Nataly87
14 января 2018 15:56
Выкорчеванная (ЛП) 16+ - Новик Наоми
Оценка: 10
   Если вы любите сказки о чародеях, вам определенно сюда...
 
   Несмотря на то что переводчик не отшлифовал историю до конца, позволив ей предстать перед читателями шероховатой, мне это нисколько не испортило впечатления, ведь героев, сюжет и всю его сложность он передал с лихвой. Наконец-то после нескольких прочитанных друг за другом не совсем интересных книг могу сказать, что в этой мне всё очень понравилось. Более того, я полностью окунулась в водоворот представленного фэнтези, благо цветистые авторские язык и мысль позволяли это сделать.
   Отличная книга о волшебниках и волшебстве, о дружбе и любви, о трудностях и их преодолении. Не нашла ни одного раздражающего персонажа, напротив, за всеми героями было крайне интересно наблюдать, и я, как маленькая девочка, с головой погрузилась в эту иллюзорную сказку, гадая, что же будет на каждой следующей электронной страничке. А сюжет, подобно лесной тропинке, всё торопился и торопился вперед, не давая заскучать, обрастая вполне реальными видениями, запахами и эмоциями...
   Хорошая, не совсем типичная, качественно сделанная вещь. Закрываю глаза на все переводческие "корявости", смело ставлю десятку и... рекомендую.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице: