- Что?.. - выдохнул Леон в полном замешательстве. - Я ничего не получал... Куда?
Лишь на секунду Хади позволил себе выглядеть разочарованным, а потом его лицо вновь изобразило выражение сосредоточенности и деловитости.
- Конечно же в Гоби, - укоризненно сообщил он, словно отвечая на заведомо глупый вопрос. - Еще неделю назад мы условились отправить ее туда, а сегодня она уезжает.
Леон продолжал озадаченно смотреть на него, так что Хади нехотя пояснил:
- Она просила тебе этого не говорить, но вчера передумала и захотела, чтобы и ты, и Мейер, и Беккер, и Рой пришли к ней попрощаться. Она останется в Гоби по меньшей мере месяц, пока обо всем не договорится. Но это уже неважно, - перебил он себя, многозначительно скользнув взглядом по растерянному лицу Анны. - Об этом можно будет поговорить позже. Так ты идешь?
Леон нерешительно посмотрел в сторону Б-центра и на его лице появилось странное, виноватое выражение. Он глубоко вздохнул и кивнул, а потом посмотрел на Розу.
- Филлипс идти необязательно, - поспешно прибавил Хади. - Флорес говорила именно о...
- Сейчас буду, - холодно перебил его Леон. - Можете идти вперед.
Он все еще колебался и Роза, глядя на него, подавила желание нахмуриться. Вместо этого она похлопала его по плечу и натянуто улыбнулась.
- Все в порядке, иди, - сказала она серьезно. - Потом все расскажешь.
В виде исключения Хади тоже скривил губы в улыбке, а потом развернулся и первым пошел обратно. Леон помедлил еще секунду, а потом со словами «Встретимся дома» направился вслед за ним.
Роза проводила его взглядом, а когда дверь Б-центра закрылась за Леоном, посмотрела на Анну.
- Филлипс идти необязательно, - передразнила она Хади, недовольно сморщив нос. - Вот так. Ладно, пошли.
Они миновали последние пару метров площади и побрели по аллее. Роза была занята тем, что обменивалась с галькой на земле угрюмыми взглядами, засунув руки в карманы, и поэтому довольно долгое время не замечала обращенного на нее взгляда Анны. Опомнилась она только когда та сказала:
- Я так понимаю, что Флорес и прочие - друзья Леона?
Роза кивнула и со вздохом пояснила:
- Хади называет всех по фамилии. Флорес - это Марта, а прочих ребят зовут Алексис, Лена и Пауль.
- Ах, вот что! Их я знаю, - Анна гордо приосанилась. - Мадам Ришар мне рассказывала о них, они как будто вместе с Леоном охотятся на... Сетернери.
Голос ее дрогнул, но Роза, погруженная в свои мысли, этого не заметила.
- И почему же тогда Хади созвал их всех? - поинтересовалась Анна, передернув плечами. - Даже если Марта уезжает отсюда на месяц - она же все равно вернется сюда в ту же секунду, ведь так?
На сей раз Роза оторвала взгляд от земли и одобрительно посмотрела на собеседницу.
- Мадам Ришар мне это объяснила, - гордо сообщила Анна. - Я теперь многое знаю. Так что же? Ты знаешь, что это это за Гоби, о котором говорил этот человек?.. Его ведь Хади зовут, правильно?
- Да, Хади. А что насчет первого... Мне в голову приходит только пустыня, - Роза ответила ей таким же непонимающим взглядом. - Я никогда раньше не слышала о том, чтобы там был город, или же просто место, куда можно отправиться на целый месяц... Должно быть это и есть один из тех городов, в которых живут Солтинера - кроме Сулпура. Интересно, как там у них со временем, - добавила она задумчиво. - Если это действительно так, и если там живут такие же люди с КС в телефонах, то неужели у них разрешено путешествовать по событиям прямо в городе? Здесь ведь это запрещено, насколько я помню.
Взгляд Анны скользнул к карману на ее шортах, из которого торчал краешек телефона.
- А у тебя есть?.. - начала она неуверенно.
- Каталог? Нет, но я надеюсь его себе установить в самое ближайшее время. Надо же мне в конце концов иметь возможность знать свое будущее, - Роза дерзко улыбнулась собеседнице. - И тебе, кстати, он тоже нужен. Но прежде, я думаю, тебе надо будет пройти подготовку, и записаться для этого на наши курсы...
Роза покраснела, вспомнив, что и сама побывала всего только на двух-трех уроках, и поспешно добавила:
- Вместе и пойдем. Вот уладим все дела с переездом и документами, и станем примерными ученицами школы Сулпура. Мадам Ришар тебе о ней рассказывала?
Анна кивнула и окинула аллею дружелюбным взглядом. Роза продолжила:
- Тогда единственной проблемой остается... - она замялась. - Ну, знаешь, мои родители.
- Не волнуйся, - Анна отечески потрепала ее по плечу. - У меня отлично выходит ладить со старшими... Даже если они мне и приходятся внуками.
Глядя на родственницу, Роза не переставала удивляться ее спокойствию. Ей же самой было все труднее говорить и выглядеть непринужденно, а уж о том, чтобы чувствовать себя раскованно - об этом не могло быть и речи. Если уж на то пошло, какой Анна выглядела расслабленной, такой взволнованной чувствовала себя она сама. Хотя, надо признать, виной этому была не столько предстоящая встреча прабабушки с внучкой, сколько Марта и ее внезапный отъезд. На фоне этого даже волнение по поводу знакомства родителей с Анной как-то ослабело.
Когда они подошли к дому и лифт поднял их до первого этажа, Розе уже не терпелось вновь спуститься в Сулпур и найти в Б-центре Леона. Она с трудом заставила себя улыбнуться Эллен Леруа, когда та вышла их встретить. И даже не заметила пятиминутного опоздания родителей, которые, появившись, оглядели Анну с явным подозрением в глазах - хотя особенно это касалось все-таки Олив. Что касается Рафаэля, то он хоть и хмурился большую часть разговора, но несколько раз все же позволил себе любезно улыбнуться новой знакомой, исправно называя ее «подругой Розы». Эллен Леруа и Анна восприняли такое обращение как должное, а что касается Розы, то она вообще слишком мало прислушивалась к разговору, чтобы удивляться чему бы то ни было. Она то и дело бросала нетерпеливые взгляды в сторону лифта, и один раз все-таки ответила невпопад, когда Эллен Леруа обратилась к ней с вопросом.
- Простите, - пробормотала Роза, перехватив ее удивленный взгляд. - Кажется, я отвлеклась.
- Я только спросила, скоро ли придет Леон, дорогая, - повторила Эллен спокойно.
Роза посмотрела на Анну, увидела на ее лице озадаченное выражение, и тут же пообещала себе больше не отвлекаться на всякие посторонние мысли. Даже на те мысли, которые касались непосредственно Марты, Леона, их прощания...
- Скоро, я надеюсь, - отрывисто ответила она, покраснев. - Он сказал, что Марта отправляется в Гоби, и что она попросила его прийти и попрощаться с ней. Так же, как и Алексиса, Лену и Пауля, - добавила она ради справедливости.
Эллен медленно кивнула.
- Твоя подруга ведь только что сказала это, Роза, - подал голос Рафаэль.
Роза покраснела еще больше и с отчаянием посмотрела в сторону лестницы.
- Что ж, - Эллен Леруа глубоко вздохнула и обвела взглядом присутствующих, незаметно погладив при этом Розу по плечу. Ее взгляд остановился на лице Анны. - Тогда не будем дольше задерживать тебя, дорогая, тебе наверное не терпится все здесь осмотреть... Роза, ты не покажешь ей дом?
И таким образом закончился разговор, о котором Роза еще накануне думала с такой тревогой. Теперь же она хоть и обрадовалась возможности наконец покончить с мучительным процессом знакомства Анны и родителей, но уже по совершенно другой причине. В этом смысле она была даже рада тому, что злосчастный отъезд Марты выпал именно на сегодня - думать о чем-либо другом было просто невозможно.
Анна пришла в полный восторг от дома, и Роза, показывая ей этаж за этажом, временно была вынуждена отвлечься от своих мыслей. Первым делом они посетили комнату самой Розы и близнецов, и Анна несколько минут завороженно осматривалась, глядя то в исполинских размеров окно, то на одну из двухъярусных кроватей.
Роза кивнула и улыбнулась, перехватив ее взгляд. Только накануне из Сулпура была доставлена эта кровать - близнец той самой, на которой спали Ранди и Джон.