- Что там?
- На уровне окна Гарри висит какая-то летающая хреновина, довольно большая. Похоже... похоже на автомобиль, - сообразила я, - фарами светит. Кажется, они собрались выдернуть решетку тросом.
- Ага... - папа, как был в трусах и майке, на ощупь открыл оружейный сейф и взял ружье. Я слышала, как он передернул затвор. - Так... Держи.
Я невольно охнула - он сунул мне в руки здоровенный и тяжеленный фонарь, который можно использовать вместо прожектора, не иначе.
- Мне нужна минута, - сказал папа. - Откроешь дверь Гарри, включишь фонарь на максимум - и сразу в укрытие.
- Ясно!
- Потом снова запрешь дверь и свяжешься с Люком. Черт его знает, что там нам на голову свалилось... Вперед!
Он взял второй фонарь и почти бесшумно унесся вниз по лестнице, а я схватила ключи, поставила фонарь на пол, отперла замок и распахнула дверь. Гарри обернулся на звук, и вот тут-то я и врубила фонарь. Хорошо еще, сама прищурилась, а вот бедный Поттер еще пару минут будет бестолково моргать! Судя по тому, как темная масса за окном (теперь я уже ясно различала, что это машина), вильнула и покачнулась, водителю тоже перепало вспышкой по глазам.
Я ногой впихнула фонарь внутрь, захлопнула и заперла дверь, и в тот же момент со двора раздался выстрел. Ой-ой, папа что, картечью зарядил?.. И снова - ба-бах! Клац, щелк! Ба-бах! Ба-бах!
После этого что-то с шумом грянулось оземь, дом чуть не подпрыгнул, стекла так уж точно задребезжали, а я вспомнила о рации.
- Ну что опять у вас стряслось? - страдальческим тоном спросил мистер Малфой, когда наконец ответил.
- Поттера хотели выкрасть, сэр, - ответила я.
- Кто? - живо проснулся он.
- Не знаю, сэр, но, кажется, кто-то на летающем автомобиле...
- Однако! - в его голосе послышался неприкрытый азарт. - Буду через минуту! Скажите отцу, чтобы не убивал злоумышленника, мисс!
- Хорошо, сэр, - ответила я, накинула куртку и вышла во двор.
Папа, оперевшись на ружье, с интересом рассматривал уткнувшийся капотом в землю старый автомобиль. Из пробитого радиатора шел пар, наземь струился бензин... хорошо, не загорелся!
- Ну, допустим, выстрелы я еще как-то смогу объяснить, - задумчиво произнес он. - Но что делать вот с этим? Кстати, где Люк?
- Уже здесь, - ответил тот, появившись у нас за спинами. Судя по всему, собрался он в рекордно короткие сроки: рубашка застегнута не на ту пуговицу, теплая мантия кое-как накинута на плечи, а вместо дорогущих ботинок - домашние туфли на босу ногу. - Что тут такое, Энди?
- Это ты скажи мне, что тут такое... Или у вас в порядке вещей прилетать на дряхлой тачке и пытаться кого-то выкрасть через окно?
На лице мистера Малфоя отразилось такое блаженство, что я даже удивилась.
- Энди, это совершенно не в порядке вещей! - пропел он. - Скажи, пассажиры-то живы?
- А как же, я ведь по машине стрелял, а не по ним. Только вылезать боятся, судя по всему. Да, Люк, ты можешь замаскировать это безобразие? А то ведь непременно кто-нибудь полицию вызовет, видишь, уже окна светятся... Мэри, телефон в доме звонит, поди ответь!
- А что говорить, пап?
- Сама придумай, большая уже.
Это оказалась соседка, услышавшая шум. Ну а раз сосед - полицейский, проще сперва позвонить ему, чем дозваниваться в управление!
- Да, миссис Адамс, - сказала я, выслушав ее сбивчивый монолог. - Извините, что разбудили. К нам во двор забрался какой-то бродяга, папа и пальнул пару раз в воздух. Вы же его знаете... Да, извините еще раз. Спокойной ночи.
Положив трубку, я снова выскочила во двор, задержавшись только, чтобы обуться, а то в тапочках на снегу зябко.
- Ну?
- Миссис Адамс звонила. Я сказала, что ты бродягу пугал. Она поворчала, да и все...
- Умница, дочка, - ответил папа. Экипаж летучего автомобиля уже выудили наружу и усадили наземь, как полагается: ноги врозь, руки за голову... - Люк, это что за детский сад на выезде?
- М-м-м... Уизли... Уизли... и еще один Уизли, - с несказанным удовольствием произнес мистер Малфой. - Энди, я просто обязан сообщить в аврорат! Какое дивное нарушение правил... какое пренебрежение Статутом о секретности...
- А ничего, что у меня жена в подвале заперта?
- Поверь мне, они о ней и не вспомнят...
- Ну, вызывай, - хмыкнул папа. - Мэри, иди в дом и оденься, пока не простыла. А ты, Люк, застегнись!
- На себя посмотри, ты вообще в трусах, - парировал тот, но мантию застегнул.
- Мне можно, меня с постели подняли... Мэри?
- Папа, так меня тоже подняли! Мы должны выглядеть... это... органично, вот! И не переживай, я не простужусь, я же в куртке.
- Я на вас согревающие чары наложу, - добавил мистер Малфой. - Так, и где эти авроры? Спят, поди?!
И вот тут на наш скромный двор посыпался натуральный десант! Нарушителей (это были близнецы Уизли, Фред и Джордж, а также их младшенький братец Рон) взяли под белы рученьки и куда-то уволокли. Разбитый автомобиль тщательно обследовали, обнаружили в нем багаж, явно приготовленный для школы, выпотрошили его как следует, все отщелкали колдоаппаратом (папа сделал мне знак, и я притащила нашу «мыльницу», поснимала на всякий случай), а машину тоже утащили, видимо, как вещественное доказательство. Потом они пошли по соседним домам - вычищать невольным свидетелям память... Бедная миссис Адамс, она и так-то вечно все забывает!
- Будет очень нехорошо, если Поттер сболтнет лишнего, - одними губами проговорил мистер Малфой. - С Мэри проблем быть не должно, тем более, Северус сказал, она от природы сильный окклюмент...
- Это не заразно? - спросил папа совершенно серьезно.
- Это редкий дар, обычно такому учатся годами. Но об этом потом, ты подумай о мальчишке. Его ведь тоже допросят, учти.
- Ага... Мэри, ты идешь на допрос первой, - велел папа. - А потом домой. Тебе холодно. Ясно?
- Конечно, - понятливо кивнула я.
Авроры снова подтянулись в наш дворик и взялись за дело.
Я рассказала чистую правду: проснулась от странного шума, выглянула наружу, увидела что-то вроде НЛО, испугалась и бросилась будить папу. А папа сперва стреляет, а потом уже разбирается... Папа не отставал: да, дочь разбудила среди ночи, напуганная насмерть, он схватил ружье и кинулся во двор, а там НЛО, не НЛО, черт его разберет, какая-то непонятная летающая штуковина. Он выпалил разок-другой, штуковина и загремела наземь, оказавшись автомобилем. Ну а раз это не пришельцы, то, стало быть, магия, якобы решил папа и связался с мистером Малфоем. Ну да, они знакомы. Дети на одном факультете учатся, дружат. А как связался, если он не маг? Да просто, по рации, идемте, покажу... Мистер же Малфой пылал праведным негодованием: что себе позволяют эти Уизли, нарушать Статут, заколдовывать маггловские вещи... и так далее, и так далее. То, что сам он заколдовал рацию, чтобы она могла работать в мэноре, благоразумно опускалось.
- А можно, я пойду оденусь, я замерзла... - попросила я, вклинившись в паузу.
- Разумеется, иди, - кивнул папа, не дожидаясь ответа старшего аврора, и я пулей взлетела на второй этаж.
Хорошо, за ключами бегать не пришлось, они были при мне, так что я открыла дверь и щелкнула выключателем. Поттер догадался выключить фонарь (кстати, надо его отсюда убрать!) и изо всех сил пытался разглядеть, что происходит во дворе.
- Гарри, - позвала я. - Слушай внимательно.
- Чего еще?!
- Того! К мамочке захотел?
Он открыл было рот, но тут же вспомнил, где сейчас Энн, и осекся.
- Ты спал, - продолжила я. - Проснулся от какого-то шума. В окно бил свет, а ты и так-то плохо видишь, а уж спросонок... Папа крикнул тебе, чтобы сидел в комнате. Потом раздались выстрелы и какой-то грохот. Все, ты больше ни-че-го не знаешь, понятно? И хоть одно лишнее слово, и в школу ты действительно не поедешь!
- А разве...
- Тебе сказано было, что нас прямо туда с утра отправят! А эти парни что, - сообразила я, - решили, раз тебя в поезде не было, тебя надо выручать? Ой, идиоты-ы-ы... Короче, молчи в тряпочку, не то хуже будет!