– Всякий, кто сошел с прямого пути и отдал свою душу Темным Небесам, впустив в нее мрак и нечисть – всем им приходится тяжело из-за совершенных грехов.
– То есть у нас вот-вот будет новый король?.. – хмыкнул Коннел.
– Если ничего не изменится... – отец Варб продолжал перебирать четки.
– А что может измениться?
– К несчастью, в королевском доме Польнии никак не хотят смириться с проигрышем... – пожал плечами отец Варб. – Вот неуемные, а ведь упрямство – это грех... Однако оставим пока лишнее, поговорим о вас, господин Коннел. Вы знаете, что Ютек, аристократ из Польнии, после своего приезда в столицу обитает в доме купца Гуряна?
– Что?!
– Да-да, вы все верно услышали. Сейчас вы придете в дом этого достопочтенного купца, и будете присутствовать при моем разговоре с ним.
– Но зачем вам это нужно?! – удивлению Коннела не было предела.
– Скажем так: я люблю драматические сцены... – отец Варб был все так же спокоен. – Вас устраивает такое объяснение?
Ага, как же!.. – мне только и оставалось, что мысленно развести руками. Наверняка этот святоша что-то задумал, и использует нас в своих целях. Впрочем, я уже стала привыкать к подобному отношению со стороны Святой инквизиции.
Когда я увидела дом купца Гуряна, то только головой покачала – надо же было мужику такое отгрохать! Домище огромный, где-то даже нелепый, в нем при желании целый отряд стражи можно разместить, а то и два! Тут слуг не один десяток нужен, чтоб все поддерживать в должном порядке. Похоже, мужик уже не знает, как подчеркнуть собственную значимость, вот и придумывает невесть что, только вот со вкусом у него явные проблемы...
Не знаю точно, сколько нам пришлось просидеть в карете неподалеку от дома купчины, но через какое-то время дверца кареты открылась, и какой-то мужчина чуть наклонил голову:
– Отец Варб, все в порядке, братья внутри дома, так что можно идти.
– Прекрасно... – священник вышел из кареты и посмотрел на нас. – А вы что сидите? Особого приглашения ждете? Идите вслед за мной.
Так, ворота приоткрыты, причем в дверях стоит вовсе не сторож, а монах. Хм, неужели это то, о чем я думаю? Неужели братья-инквизиторы проникли в дом, и теперь здание находится под их полным контролем? Интересно...
В самом доме далеко идти не пришлось: пара комнат – и мы оказались в большом обеденном зале. Мне, разумеется, трудно осуждать чужие вкусы, но когда в обеденном зале дорогие ковры из южных стран лежат не только на полу, а вдобавок ими обколочены стены, да еще и потолок... Не знаю, что об этой нелепости думают другие, но лично у меня подобное зрелище вызывает ощущение полного отсутствия у хозяина этого дома не только вкуса, но и чувства меры.
А вот и сам хозяин – высокий, богато одетый старик, за плечами у которого стоят двое монахов. Похоже, это и есть Гурян. Судя по раздраженному выражению, написанному на лице старика, он не привык к подобному обращению, ведь монахи не дают ему даже приподняться с места, а если принять во внимание царапину на скуле мужика, становится понятным, что купец уже пытался высказать свое возмущение, но без особого успеха.
Увидев нас, Гурян зло бросил:
– Это что еще такое? Вы что, не понимаете, с кем имеете дело? Плохо вам всем будет, ох как плохо!
Я меж тем отметила про себя, что на глаза Гуряна на мгновение задержались на лице Коннела. А ведь купчина его узнал, только вида не подает!
Меж тем отец Варб встал напротив купца и заговорил своим тихим голосом.
– Мое имя – отец Варб, и я следователь...
– Меня ваше имя, святой отец, пока что интересует меньше всего!.. – Гурян оборвал инквизитора. – Однако если вы все сию же секунду уберетесь из моего дома, то я обещаю забыть о вашем появлении.
– Ну, раз вас не интересую детали, то сразу перейдем к сути... – отец Варб и бровью не повел. – К нам поступила жалоба от молодого человека по имени Коннел о том, что его семью осудили по ложному обвинению в ереси. Проведенное расследование показало, что Святая церковь, и верно, была обманута, и автором этого обмана были именно вы, достопочтенный господин Гурян. Мы допросили человека, подкинувшего в дом свиток с еретическим текстом, ваш родственник-стражник дал показания против вас, а те два свидетеля, что давали показания в суде, сообщили, что согласились лжесвидетельствовать за часть списания своего денежного долга...
– Надо же, какое старание... – ухмыльнулся Гурьян. – И с чего это вдруг инквизиция стала столь щепетильной? Обычно гребет всех под одну метелку, не разбирая правых и виноватых!
– Мне не нравится, когда Святую церковь используют для достижения своих личных целей... – нахмурился отец Варб. – Мы следим за тем, чтоб в корне пресекать ересь, а не отправлять в тюрьму честных и богобоязненных людей. Думаете, если у вас есть деньги, то вам все можно? Ошибаетесь. Не стоит манипулировать инквизицией, таких вещей она не прощает.
– А мне не нравится другое, то есть что те, которые когда-то испортили жизнь моей дочери, по сей день еще живы и здоровы!.. – скривился Гурян. – Я и меньших оскорблении не прощаю, а уж таких тем более сносить не намерен! Надо придавить всех гаденышей, что настрогал мой дурак-зять, а заодно избавиться от той суки, которая портила жизнь моей дочери.
– Чего ж вы так долго выжидали со своей местью?.. – поинтересовался Коннел, невольно сжимая кулаки.
– Всему своя очередь... – ухмыльнулся купец. – Ничего, всех вас под корень изведу. Жди.
– Кажется, во всем, что когда-то произошло, в первую очередь виноват ваш зять... – напомнил отец Варб.
– Это мне определять, кто прав, а кто виноват, и остальным дела до этого нет, и быть не может!.. – отрезал Гурян. – А если вам что-то не нравится, то все решаемо. Надеюсь, стоимости нового витража для церкви в центре города хватит для того, чтоб вы навсегда забыли об этой незначительной истории, и убрались из моего дома.
– Разумеется, вы один из богатейших людей нашей страны... – согласился отец Варб. – У вас множество полезных связей, и вы считаете, что можете позволить себе едва ли не все. Деньги заслонили ваш разум, и вы считаете себя всемогущим. Зря.
– Что, у кого-то из моих конкурентов появилось желание убрать меня с дороги вашими руками?.. – ухмыльнулся Гурян. – И вы нашли для этого столь незначительный повод, как жалоба каких-то мелких людишек? Это что-то новенькое...
– Должен с горечью признать, что в последнее время вы начали терять способность реально смотреть на мир, стали больше опираться на силу денег... – сделал вывод отец Варб. – Достопочтенный господин Гурян, вы стареете и дуреете, что весьма печально. Бесспорно, деньги решают многое, но не все. Скажите, зачем вы связались с врагами нашей страны?
– Вы, святой отец, говорите, да не заговаривайтесь!.. – повысил голос Гурян. – Чего это вы несете?
– Что ж, могу и пояснить... – отец Варб кивнул одному из монахов. – Ведите этого сюда...
Не прошло и минуты, как перед нами оказался Ютек. Правда, сейчас он уже не походил на того высокомерного аристократа, которым он мне запомнился по разговору в Сейлсе. На помощнике капитана «Тау» была одежда мастерового, вид у господина Ютека был весьма потрепанный, а его руки крепко стянуты за спиной. Понятно, что просто так, без боя, высокородный сдаваться не пожелал. Увидев меня, мужчина скривился:
– И эта здесь...
– Господин Ютек... – усмехнулась я. – Похоже, вы ко мне неравнодушны, куда бы я ни направилась, сразу же следуете за мной. Неужели вы чувствуете ко мне такую симпатию? Право, вы меня смущаете!
– Тебя надо было еще в Зайросе на дно отправить... – сделал вывод Ютек. – Причем первым делом.
– Чего ж медлили?.. – поинтересовалась я.
– Не хотелось шум поднимать раньше времени, хотели разобраться по-тихому...
– Это ваш гость, не так ли?.. – обратился отец Варб к Гуряну.
– А кому какое дело?.. – повысил голос Гурян. – Кого хочу – того у себя и принимаю! Это мой дом!
– Пока еще ваш... – согласился инквизитор. – Вчера во дворце была предпринята попытка выкрасть принца Гордвина... А заодно попробовали отравить одного из сыновей короля Корайна. По счастью, не получилось ни одно, ни другое. Следы организатора подобных... шалостей ведут сюда, в этот дом. Надо сказать, что в той комнате, что занимал господин Ютек, было найдено немало интересного, особенно для тайной стражи...