Изменить стиль страницы

Но женского голоса слышно не было. Она пыталась решить, что делать дальше и пошла искать свою маму. В столь поздний час ее мама должна была спать. Она пошла в другой коридор, который, похоже, вел к спальням.

Первая комната оказалась гостевой спальней. Она надеялась, что ее мама может спать в ней и отрыла дверь. Но комната была тихая и пустая.

Она увидела комнату в конце коридора и поняла, что это хозяйская спальня. Вот где, догадалась она, спит ее мама.

Она спала вместе с Джоном.

Спала с врагом.

Но Кайли пришла сюда, чтобы исправить это. Она крепко сжала рукоять меча, и тихо повернула ручку двери.

В кровати была видна знакомая фигура. Свет ночника падал на ее маму. Кайли припомнила все ночи, когда была маленькой и приходила в спальню к маме, спасаясь от ночных кошмаров или от насморка. Ее мама ни разу не разозлилась. Возможно, она была не самым чутким человеком, но она всегда была рядом. Злость которую почувствовала Кайли за всю ситуацию с Брайтенами теперь казалась ей необоснованной.

Она подошла поближе к кровати.

— Мама? — прошептала она.

Ее мама не сдвинулась с места, и на секунду, Кайли запаниковала, но затем увидела как она немного вздохнула.

Она посмотрела на тумбочку и увидела стоящий там, винный бокал. Лунный свет осветил бокал, и она увидела небольшой осадок на его дне. Она подняла бокал и передвинула его в полосу света, чтобы убедиться, что в бокале ее мамы было что-то еще помимо вина. Что-то еще, похожее на растертые таблетки.

Джон опоил ее маму наркотиком?

Она поставила бокал и почувствовала еще одну порцию адреналина Защитника в своих венах. Опустив меч она наклонилась к своей матери.

— Мама, — сказала Кайли.

Ее мама немного шевельнулась, но только слегка.

Потянувшись, она коснулась ее плеча и слегка потрясла.

— Мама, ты должна проснуться.

Глаза ее мамы распахнулись.

— Кайли? Что ты здесь …? — она осмотрелась, словно не могла сосредоточиться.

Было ли это от того, что она была сонной или из-за того, что была под действием наркотика?

— Где…

— Джон? — Кайли закончила вместо мамы.

Сделав глубокий вдох, Кайли поняла, что у нее не было времени придумать, что именно она собирается сказать своей матери. У нее не было времени, чтобы придумать что-то умное, поэтому она поняла, что должна сказать правду.

Неужели пришло время все рассказать? Сможет ли ее мама принять правду? Или может хотя бы ее часть?

— Джон? — позвала ее мама.

Кайли прижала два пальца к ее губам, молясь чтобы он ее не услышал.

— Нет, ты не должна…

— Боже мой, что это такое? — Ее мама отклонилась, глядя на меч, который снова начал светиться и очень ярко. Ее мама скорчила гримасу. — Это сон, да?

— Мама, — Кайли пыталась говорить успокаивающе. — Джон не тот человек, которого ты знаешь. Он нехороший парень, и нам надо уходить.

Ее мама отвела взгляд от меча и посмотрела на Кайли.

— Ты должна перестать так думать. Я знаю, что тебе больно от того, что я и твой папа…

— Мама, мне и правда нужно чтобы ты замолчала и сделала то, что я говорю, хорошо?

Ее брови нахмурились и теперь Кайли была уверена, что ее мама частично под кайфом.

— Как ты сюда попала? — Ее мама слегка покачала головой, словно пытаясь сбросить с себя дремоту. Потом она снова посмотрела на меч. — Это должно быть сон.

— Давай. — Кайли постаралась поднять свою маму с постели.

Ее мама поднялась на ноги, но потом снова упала на кровать. Кайли снова ее подняла, и на сей раз заметила, что та была одета в сексуальную ночную рубашку. Но у нее не было времени переживать на сей счет. Им нужно было убираться отсюда.

Она взяла ее за руку и повела к двери. Но, прежде чем они дошли до нее, дверь распахнулась.

Перед ней стоял Джон, уставившись на Кайли во все глаза. Затем, словно в кошмарном сне, рядом с ним появился Марио.

Кайли оттолкнула маму себе за спину, и подняла меч.

— Уйдите с дороги.

В ответ Марио лишь злобно улыбнулся.

— Я же говорил, что ты придешь ко мне.

— Кто вы? — спросила ее мама, попытавшись встать перед Кайли.

Кайли поймала маму за руку и потянула назад.

— О, смотри, что ты принесла. — Марио указал на меч. — Игрушка, с которой мы сможем развлечься.

Глава 42

Кайли не была уверена, что ей делать дальше. Но она сделала первое, что пришло ей в голову. Крепче сжав руку мамы, она приказала себе и ей стать невидимыми. Ее мама закричала, очевидно из-за того, что не смогла увидеть ни себя, ни Кайли.

Не давая себе возможности погрузиться в мамину панику, Кайли не сомневаясь пошла к двери, которую загораживали двое мужчин.

К сожалению, ее мама вырвалась из хватки Кайли. Обернувшись, Кайли не смогла ее увидеть, но она слышала, как ее мама задыхается и поняла, что Марио тоже стал невидимым и схватил ее.

— Отпусти ее! — приказала Кайли, став видимой.

Марио появился секундой позже вместе с ее мамой. Его рука так сильно сжимала горло ее матери, что ее лицо уже посинело.

Кайли подняла меч.

— Назови его трусом! — прозвенел голос призрака в ушах Кайли, как только она почувствовала холод.

— Потребуй, чтобы он сражался с тобой как мужчина.

— Не будь трусом! Встань и дерись со мной, как мужчина! — выкрикнула Кайли, молясь, чтобы это сработало.

Марио, все еще держал ее маму за горло, уставившись на Кайли, его глаза сузились.

— Ладно.

Он швырнул ее маму в сторону Джона.

Ее мама упала к ногам Джона, хватая ртом воздух. Он поднял ее, без какой-либо нежности. Все существо Кайли требовало от нее напасть на обидчика. Забыть про меч и разорвать обоих мужчин голыми руками. Единственное, что ее останавливало, был призрак, стоявший рядом с ней и повторяющий одни и те же слова, снова и снова.

— Твоя сила в мече. Сила в мече.

Как только ее мама отдышалась, она освободилась от хватки Джона и направилась к Марио. Может ее мама и не была сверхъестественным существом, но материнская любовь была очень сильной штукой.

Но не сильнее чем колдовство этих двоих. Джон потянул схватил ее за волосы и потянул назад.

— Перестань сопротивляться, дура!

Глаза ее мамы распахнулись, когда она посмотрела на Джона. По ее выражению лица Кайли поняла, что она увидела настоящего Джона впервые: кого-то злого и того, кто использовал ее.

Сердце Кайли разрывалось за ее маму и она надеялась, что это не будет последнее, что почувствует ее мама при жизни. Никто не должен умирать, думая о своих ошибках. Поглощенный сожалением.

Марио помахал рукой в воздухе, в его руке появился меч.

— Я убью тебя медленно, и твоя мать будет на это смотреть. Только представь, как весело это будет?

— Нет! — закричала мама Кайли.

Джон завернул руки ее матери за спину и держал их там, сводя ее попытки сопротивления к нулю.

— Не здесь, — сказал Джон. — Я заплатил больше пятидесяти тысяч за этот ковер.

Ее мама снова закричала, Джон только усилил свою хватку.

— Заткнись или она умрет еще быстрее. — Марио посмотрел на своего сына. — Кровь только прибавит ему цены!

Мама посмотрела на Кайли, слезы стояли в ее глазах. Призрак смотрел на Джона.

— Ты будешь гореть в аду за все, что сделал.

Кайли могла только надеяться, что призрак был прав и его путешествие в ад начнется как можно раньше.

— Но опять же, нам для игр пригодилось бы больше места. — Марио передвинулся ближе к Джону и указал мечом на грудь ее мамы, при этом глядя на Кайли. — Мы выйдем отсюда. Если ты не последуешь за нами или сделаешь какую-нибудь глупость, я убью ее. С огромным удовольствием.

Мама Кайли издала ужасный звук, крик чистого ужаса. Когда она подняла глаза на свою дочь, Кайли увидела мольбу о прощении в глазах своей матери. Она думала, что они обречены, и Кайли не была уверена, что ее мама ошибается.