– Не может быть? – удивился Джон Эйзенхауэр. – Секретные швейные машинки, которые используются на производстве военной продукции – в свободной продаже? Я читал, что у вас всё засекречено, и за всеми следит страшный Кей-Джи-Би... (KGB)

   – Вы это в газетах читали? – улыбнулся Гарф. – Мой вам совет – не читайте до обеда капиталистических газет. Это вредно для пищеварения, – он несколько переиначил Булгакова.

   – Так у нас все газеты – капиталистические! – Булгакова сын Эйзенхауэра явно не читал.

   – Вот никаких и не читайте! – ответил цитатой Борис Арнольдович, покосившись на трясущегося от смеха Хрущёва.

   Никита Сергеевич незаметно от гостей показал Гарфу поднятый большой палец.

   Самым интересным был сборочный цех, где собирали очередной «Киров». Каркас килевой фермы был уже собран, сейчас его крепили к оболочке, ещё не заполненной газом. Рядом лежала на транспортной тележке гондола управления, величиной с автобус.

   – Это уже во многом не тот «Киров», что впервые полетел в 1955-м, – рассказал Гарф. – Мы постоянно модернизируем конструкцию, переоснащаем уже выпущенные ранее дирижабли новым оборудованием, для повышения безопасности полётов.

   Дэвид и девочки с большим интересом осмотрели гондолу изнутри и снаружи, покрутили штурвал, подёргали за рычаги управления, с удовольствием полазили по килевой ферме, сфотографировались, стоя на узкой алюминиевой дорожке для прохода экипажа, расположенной внутри конструкции фермы. Гостей провели в «тренажёрный зал», там были установлены полётные тренажёры, на которых пилоты учились управлять дирижаблем.

   После короткого инструктажа Джон и Дэвид вместе совершили недолгий имитационный «полёт», управляя тренажёром. Проекционное изображение в затемнённом зале выглядело ярко и почти реалистично, хотя это была всего лишь фотокартинка, проецируемая с телекамеры. Тренажёры разрабатывались в Ленинграде, в Экспериментальном конструкторском бюро 470, под руководством главного конструктора Павла Алексеевича Ефимова, и изготавливались в Пензе, на предприятии, которое с 1950 года стало именоваться Пензенским конструкторским бюро моделирования (ПКБМ)

   (История авиационных тренажёров в СССР http://www.dinamika-avia.ru/mcenter/forum/detail.php?Id=1071 а также статья «Тренажеры в отечественной гражданской авиации: история и современность » Л. И. Карпова, Д. А. Никитин. http://cyberleninka.ru/article/n/trenazhery-v-otechestvennoy-grazhdanskoy-aviatsii-istoriya-i-sovremennost)

   Дети были в полном восторге, да и Джон Эйзенхауэр, вылезая из тренажёра, сиял от удовольствия:

   – Это вам не самолётом управлять! – радостно заявил сын президента. – Совершенно другие ощущения! Движется плавно, действительно, не летит, а плывёт.

   На обратном пути из Долгопрудного в Москву Никита Сергеевич спросил Дэвида и девочек:

   – У вас дома, как я помню, много игрушек. Хотите посмотреть, какими игрушками играют советские дети? – и, повернувшись к президенту, предложил. – Пока мы с вами беседуем, детей надо чем-то занять, да и вообще, на время визита, пусть у них будет чем поиграть вечером. Мы можем остановиться и высадить их у магазина «Детский мир», пусть погуляют с родителями, Алексеем Ивановичем и Юлей, что-нибудь купят. А мы из Кремля пришлём за ними машину.

   Упоминание об игрушках вызвало у детей новый взрыв энтузиазма. Дождавшись, пока летящий впереди рейсовый дирижабль освободит место, дирижабль делегации завис над площадкой на крыше «Детского мира» и пришвартовался к причальной мачте. Президент обратил внимание, что рейсовые дирижабли при высадке и посадке пассажиров не швартуются к мачте, а удерживаясь в неподвижном положении работой двигателей, опускают и поднимают клеть подъёмника, за счёт чего посадка и высадка занимают не больше времени, чем вход в автобус.

   – Ловко они маневрируют, – похвалил Айк. – Очень впечатляет.

   – Господин Гарф нам рассказывал про струйные воздушные рули управления, – вспомнил Дэвид. – На всех небольших дирижаблях у русских сейчас стоят такие, спереди и сзади. С этими рулями дирижабль может сам заходить в эллинг и выходить из него, как машина из гаража. (Сопловые блоки по типу двигателей ориентации спутников, из которых выбрасывается нагнетаемый вентилятором воздух. См. Арие «Дирижабли» с. 75)

   Пока президент с Первым секретарём в Кремле обсуждали повестку дня предстоящих переговоров, подготовленную дипломатами, Нина Петровна водила Мейми Эйзенхауэр по Кремлю, а Джон и Барбара с детьми, в сопровождении Алексея Ивановича и Юлии Леонидовны оказались в главном детском магазине страны.

   Поначалу, на подлёте к зданию, «Детский мир» американцев не впечатлил.

   – У нас есть магазины намного больше, – заметил Джон.

   Однако, когда лифт опустил гостей с площадки на крыше в главный атриум, глаза разбежались и у детей, и у взрослых.

   (Здесь https://stroi.mos.ru/centralnyi-detskii-magazin-na-lubyanke/istoriya-univermaga и здесь http://tass.ru/obschestvo/1652646 есть немного фотографий)

   – Да это не магазин, это – музей! – сказала Барбара, оглядываясь по сторонам.

   Гости были впечатлены и интерьерами магазина, где торговые галереи по обеим сторонам атриума поддерживали мраморные колонны, а посреди зала крутилась настоящая карусель, и стеклянным куполом, (известные ошибки в конструкции магазина в АИ были учтены при постройке), и огромными часами, но прежде всего – ассортиментом детских товаров. Дети зачарованно расхаживали от одного прилавка к другому. Конечно, в американских магазинах они видели множество игрушек на любой вкус, но таких, как здесь, в Штатах не было.

   Дэвид с самого начала впился взглядом в трёхметровую радиоуправляемую модель дирижабля, свободно плававшую над атриумом. Она управлялась зацикленным программно-временным механизмом, и проделывала довольно сложные манёвры в воздухе.

   – А такой дирижабль можно купить? – спросил Дэвид.

   – Конечно, вон там они продаются, – ответил Алексей Иванович.

   – Ой, смотрите, тут кукла Кэти тоже продаётся! – крикнула Сюзанн, увидев первую знакомую игрушку. – Только тут у неё платья совсем другие! И руки-ноги гнутся! Мама, я хочу такую куклу! (АИ, см. гл. 02-22 и 03-08)

   Барбара тоже смотрела с удивлением, но не на самих кукол, а на ценники:

   – Цена указана в долларах? – недоверчиво спросила невестка президента.

   – В рублях, – ответила Юлия Леонидовна. – Откуда тут ценники в долларах?

   – Но ведь доллар равен четырём рублям! У нас такая кукла стоит три доллара!

   – А у нас – три рубля.

   – Но почему так дёшево?

   – Наверное, к нам из Индокитая везти дешевле.

   – Так, покупаю, – Барбара решительно достала англо-русский разговорник, дождалась своей очереди, и завладев вниманием продавщицы, купила девочкам сразу несколько кукол, и дополнительных аксессуаров – домик, автомобиль, коллекцию платьев.

   – У вас тут совершенно фантастические, низкие цены на детские товары, – пояснила она удивлённой Юлии.

   – Юлия Леонидовна, здравствуйте! Здравствуйте, девочки, миссис Барбара.

   Перед гостями стоял внушительный генерал с большими звёздами на погонах.

   – Иван Александрович? Здравствуйте... А как вы узнали, что мы здесь?

   – Работа такая, – улыбнулся Серов.

   Сопровождавшие делегацию сотрудники 9-го Главного управления были обязаны докладывать руководству о любом изменении маршрута. Здание управления КГБ было рядом с универмагом.

   – А вы уже пробовали здешнее мороженое? – спросил генерал. – Здесь совершенно удивительное, очень вкусное мороженое. Юлия Леонидовна, разрешите угостить вас с миссис Барбарой и девочек.

   Они подошли к прилавку и Серов купил всем мороженое.

   – А где же мистер Джон и Дэвид?

   – Да вот они, тоже с покупками.

   Подошли Джон Эйзенхауэр, Дэвид и Алексей Иванович Аджубей, нагруженные коробками. Помимо дирижабля, Дэвид выпросил у отца ещё несколько разных конструкторов и тактическую игру. Аджубей, как полагается, представил всех друг другу: