- Отлично, вы слышали это? - он сообщил по телефону, что нужно попробовать отследить по

GPS телефоны обоих детей. Телефонная компания хотела помочь, но по закону нам необходим

ордер... Или Мэнни может просто отказаться от своих прав, поскольку он платил по счету, а не

Конни.

Какое-то время мы держали свои телефоны напротив друг друга, пока Мэнни отвечал на кое-

какие вопросы по счету, но в итоге все было готово. Хадсон пару минут внимательно слушал

собеседника на том конце провода.

- Они перезвонят через десять минут и сообщат местоположение телефона.

- Отлично, - сказала я, - теперь нужен только один ордер нам на руки, и мы готовы.

- Анита, что происходит? - спросил Мэнни по телефону, и я рассказала ему.

- Пока мы ждем данных GPS, мне нужно твое экспертное мнение по вуду.

- Я не могу сейчас думать, Анита.

- Насколько сложным должно быть заклинание захвата души? В смысле, как много времени оно

занимает?

- О заклинании я знаю только в теории. Я оставил Домингу задолго до того, как в ее голову

пришла эта чудовищна идея.

- Я знаю, но тебе известно о вуду гораздо больше меня, Мэнни. Мне нужно определить, сколько

времени на это уходит, и прямо сейчас.

- О чем ты не сказала мне, Анита?

- Наш плохой парень - племянник Доминги, Макс. Когда Доминга отошла от дел, он взял на себя

создание зомби-рабов.

- Зачем ему Конни и Томас?

- Полагаю, Томас просто оказался не в то время не в том месте.

- О боже, о боже, думаешь, он собирается сделать это с Конни?

- Судя по его угрозам.

- Зачем? Зачем ему это спустя столько времени?

- Сколько у нас времени на ее поиски? Мне нужно, чтобы ты собрался, Мэнни.

- Мои дети пропали.

- И чем больше информации у нас будет, тем больше шансов, что мы вернем их целыми и

невредимыми.

- Хорошо, хорошо, если ему нужно создать сосуд для хранения души, это займет несколько

недель.

- Допустим сосуд у него есть.

- Тогда нужно начертить символы и веве, и если он истинно верующий, ему придется уговорить

лоа вселиться в него или в жертву.

- Сомневаюсь, что он истинно верующий, - заметила я.

- Возможно, час. Ты говорила, все пространство вокруг его алтаря было покрыто веве, как у

Доминги.

- Да, - подтвердила я.

- Тогда он должен быть очень осторожен в начертании веве, потому что Доминга верила, что эти

символы помогут призвать силу и защитят ее. Если он будет рисовать все символы, тогда у нас как

минимум час, может чуть меньше. Это поможет?

- Да, поможет.

- Я уже еду к салону для новобрачных.

- Отправляйся лучше к Розите и оставайся с ней.

- Нет.

- Ладно, но к тому времени, как ты приедешь, меня уже может здесь не быть, если дадут

отмашку.

- Спаси моих детей, Анита.

Перевод сайта www.vamplove.ru

- Я сделаю все, что в моих силах.

- Я в этом не сомневаюсь.

Что тут еще сказать? Мы просто повесили трубки.

Глава 63

GPS телефонов и Конни, и Томаса вели нас на одно и то же кладбище. Это было ожидаемо, чего

я не предполагала, так это то, что по GPS можно было выяснить, даже в каком из склепов были

телефоны. Это конечно не гарантировало, что ребята были рядом, но это было лучшее из того, чем

мы располагали. Если телефоны были не у них, нам предстоит обыскать два акра кладбища, включая

все двадцать склепов, один за другим, это как обыскивать жилой массив. Так что мы предположили,

что телефоны рядом с ними, это стало для нас отправной точкой, и мы смогли разработать план. Под

"нами" имеются в виду не Зебровски с РГРСД41, а наша местная группа захвата. Многие маршалы

сверхъестественного отдела вынуждены кататься по стране вместе со SWAT42 из-за полномочий не

оповещать прежде, чем действовать, которые давали все ордера на исполнения, но лишь нескольким

из нас удалось зарекомендовать себя настолько, что им позволили тренироваться вместе с ними. Речь

не о практике с оружием - это легко - а о физической подготовке и занятиях в зале, на чем

большинство проваливались. Если честно, не будь я больше, чем просто человек, мне это тоже могло

быть не по плечу.

- Это будет мой первый штурм склепа, - сказал Киллиан, напряженно улыбаясь, пока мы стояли

в темноте позади Lenco BearCat. Если им так угодно, пусть называют ее бронированной

спасательной машиной, но она всегда выглядела огромной, черной, немного зловещей и очень по-

военному. Она могла выдержать серьезный оружейный огонь, и люди внутри, да даже спрятавшиеся

за ней, не пострадают.

- Если это твой первый склеп, то ты не слишком много времени со мной проводишь, - ответила я.

- Да уж, Блейк тебе покажет все самое интересное, - добавил Хилл.

В фильмах видны лица каждого из команды SWAT, но в реальной жизни шлемы и

обмундирование скрывали их почти полностью. Мне было известно, что Киллиан по-ирландски

белокожий блондин, а Хилл темный этнический американец из неопределенной местности, но все,

что я могла сказать о внешности Киллиана - он на несколько сантиметров выше меня, кстати Хилл

гораздо более высокий. Большинство мужчин, стоящих с нами здесь в темноте, были выше среднего,

а затем на глаза попадался Сэвилл, который возвышался и над этими ребятами. Он был темным

афроамериканцем, но опять же я знала об этом, потому что была знакома с ним. В этом

обмундировании SWAT мы ничем друг друга не отличались, помимо роста и размера.

- Дверь в склеп сможем вынести тараном? - уточнил Сэвилл. Если бы операция проникновения

была стандартной, он бы так и сделал.

- Не уверена, - ответила я.

- Мы захватили с собой кое-что, что позволит нам постучать погромче при необходимости, -

сказал Эрмес. Он был высоким, темноволосым и, полагаю, под всем этим обмундированием

довольно привлекательным. Так считала и его жена. Она ясно дала это понять при встрече, после

того как я помогла ему спастись, правда он в процессе сломал ногу.

- У нас есть около пяти минут, чтобы решить, как нам оперативно попасть внутрь, - напомнил

Монтегю, Монти.

Еще один факт, который неправильно показывают в фильмах - как долго приходится ждать,

прежде чем ворваться внутрь. Да мы вообще не "врываемся", мы действуем согласно плану. Наш

план включал самую высокую точку, какую только смогли отыскать сержант Хадсон и Саттон, их

41 Региональная Группа по Расследованию Сверхъестественных Дел

42 SWAT (изначально аббревиатура обозначала фразу англ. SpecialWeaponsAssaultTeam — штурмовая группа со

спецвооружением; в настоящее время аббревиатура расшифровывается как англ. SpecialWeaponsAndTactics —

специальное оружие и тактика) — подразделения в американских правоохранительных органах, которые используют

лёгкое вооружение армейского типа и специальные тактики в операциях с высоким риском, в которых требуются

способности и навыки, выходящие за рамки возможностей обычных полицейских. В России аналогичные подразделения

называются СОБР.

Перевод сайта www.vamplove.ru

снайпер. Они собирались воспользоваться оборудованием Саттона, чтобы увидеть, что за дверью.

Существовали карты кладбища, но без указания особенностей склепов и устройства их дверей,

чтобы мы могли выбрать, "постучать" ли нам или сразу войти, в зависимости от типа двери. Лучше

всего было бы установить небольшое взрывное устройство на дверной замок, чем подрывать дверь

целиком, потому что камень, из которого были построены склепы, не позволял с помощью