Лив проглотила внезапно появившийся в горле комок, взглянув на это тошнотворное месиво. Потом снова посмотрела на оптимистическое лицо Брайда и поняла, что не может вымолвить ни слова.

Каким бы высокомерным и раздражающим ни был огромный воин Киндред, он явно старался, и она просто не могла его обидеть.

- Ты голодна? - Он с надеждой улыбнулся ей.

- Эмм... безумно. - Она попыталась улыбнуться, но это было не так-то просто.

- Хорошо. Тогда давай поедим.

Он проводил ее к маленькому столику в дальнем углу отсека для приготовления еды - вероятно, это было укромным уголком для завтрака по версии Киндредов. Брайд галантно усадил ее на окружавшую весь столик скамейку и продолжил нарезать то, что, по его представлениям, было пиццей.

Лив сидела за простым серым металлическим столом, который определённо предназначался для кого-то, кто был гораздо крупнее обычного человека. В сочетании с тем, что столешница находилась на уровне ее груди,а ее ноги болтались в добрых трех дюймах над полом, она чувствовала себя маленьким ребенком, случайно попавшим за стол к взрослым.

Когда Брайд возвратился, Лив с тревогой заметила, что он не нарезал своё ужасное творение как нормальную пиццу (хотя нормального тут не было вообще ничего). Вместо этого он разрезал его пополам и положил каждый огромный кусок на отдельное красное длинное металлическое блюдо.

- Ну вот.

Он поставил одно из блюд перед Лив, вынуждая ее придвинуться поближе к приготовленному им ужину. На тарелке это выглядело еще хуже, чем издалека. Лив порадовалась, что у нее крепкий желудок. Во время практики в школе медсестер она видела немало отвратительных вещей, особенно во время работы в хирургическом и ожоговом отделениях, но ничто из того, что она там видела, не было столь же отвратительным, как "пицца" Брайда.

- Ну, ты первая. Я думал, ты голодна.

Она взглянула на него, а он, приподняв в ожидании черные брови, наблюдал за ней. "Боже мой, мне на самом деле придется съесть это!" Ее желудок сжался от одной мысли об этом.

- Ты, эм, положил мне так много, что я не знаю, с чего начать, - слабым голосом соврала она.

- Только один кусок. - Он нахмурился. - Это слишком много?

- Ну, это чуть больше того, к чему я привыкла. На Земле мы разрезаем пиццу на восемь или десять кусков. - "И не кладем сверху фруктовую нарезку!"

- Если хочешь, я могу разрезать ее на более мелкие куски, - предложил он.

- Нет-нет, всё нормально. Я справлюсь и с таким куском. - Не было смысла тянуть время и дальше. Глубоко вздохнув, Лив взяла огромный кусок и заставила себя откусить кусочек.

- Тебе нравится? - Брайд с подозрением смотрел на нее.

- Ммм, вкусно, - ответила Лив, борясь с рвотным рефлексом.

В ее рту вкусы консервированного лосося, бобов и фруктовой нарезки вели борьбу между собой, и она спрашивала себя, как, во имя всего на свете, она это все проглотит. Большой воин по-прежнему внимательно наблюдал за ее реакцией, и она не хотела оскорблять его. С титаническим усилием ей удалось все проглотить, и она молилась, чтобы это не вышло назад.

- Так что, все хорошо? - снова спросил Брайд.

- Незабываемо, - заверила его Лив, на этот раз говоря абсолютную правду.

- Рад, что тебе понравилось.

Брайд взял свой кусок пиццы, и, не сводя с нее взгляда, откусил огромный кусок. Но когда он начал жевать, его лицо приобрело своеобразный оттенок красного.

- Боги! - Быстро встав из-за стола, он кинулся к раковине и выплюнул эту гадость, а затем повернулся к Лив. - Это чертовски ужасно. Почему ты не сказала?

Лив пожала плечами, не зная, что сделать - рассмеяться или пожалеть его.　

- Я не хотела тебя обидеть.

- Я бы предпочел обидеться, а не есть эти помои. - Брайд нахмурился. - В любом случае, я не понимаю, что люди находят в этом блюде.

- Ну... - Лив попыталась тактично объяснить ему. - Мы готовим её не совсем так. - Она кивнула на свою половину пиццы, которую положила обратно на тарелку.

- Но я все сделал так, как сказал мне продавец, - возразил Брайд. - Он сказал, что это блюдо нельзя испортить. Что его может сделать любой.

- Так и есть. Ты просто положил на пиццу слишком много.

- Черт возьми. - Брайд вздохнул - Мне жаль, Оливия. Я хотел сделать твое любимое блюдо - я видел во сне, что ты с удовольствием ела его. И выбирал между этим и другим твоим любимым блюдом, морскими созданиями, завернутыми в белые крупинки. Я подумал, что пиццу приготовить легче.

- Суши? - Лив прикусила губу, едва сдерживая смех. - Ты хотел сделать для меня суши? - Он так сильно облажался с пиццей, что она не представляла, как бы выглядела его версия суши. На ум пришёл образ целой рыбы, покрытой липким рисом и горохом с морковкой, вместо икры. Тьфу.

Брайд пожал плечами.

- Да. Я хотел делать для тебя что-нибудь особенное каждый вечер. Но, похоже, я не очень хорошо справляюсь с приготовлением человеческой пищи. Прости. - Он говорил так удрученно и выглядел таким пришибленным, таким грустным, опустив широкие плечи, что Лив не могла не чувствовать к нему жалости.

Она встала, подошла к Брайду и слегка погладила его по руке.

- Эй, не переживай. Уверена, если бы я попыталась приготовить какое-либо блюдо из кухни Киндредов, то у меня тоже ничего бы не получилось.

Брайд покачал головой.

- Я облажался. Часть периода предъявления прав - умение готовить блюда, которые желает твоя невеста.

- Ну, в данный момент я хочу пиццу, - решительно сказала Лив. - У тебя остались какие-нибудь ингредиенты для неё?

- Конечно. - Брайд кивком указал на стол. - Я купил достаточное количество для приготовления пяти или шести пицц.

- Пяти или шести? - Лив уставилась на него, широко распахнув глаза. - Чтобы съесть их за один раз?

Он пожал плечами.

- Я не знал, насколько ты голодна.

- Ну, не настолько, чтобы за раз слопать пять или шесть огромных пицц, - заверила его Лив. - Но я бы не отказалась от одной, если сделать её правильно. Давай продукты, я покажу тебе, как её готовить.

Действуя согласованно, они быстро сделали новую пиццу, которая состояла только из коржа, соуса и сыра. Лив тактично намекнула Брайду не трогать фруктовую нарезку, которую он считал хорошей добавкой, объяснив ему, что ей нравилась простая пицца. Очень, очень простая.

Лив с интересом наблюдала, когда он показывал ей, как управлять его версией духовки и объяснял, что она испускает лучи, которые могут легко сжечь руку, так что пользоваться ею нужно осторожно. Лив была потрясена, когда на готовку пиццы ушло всего три секунды, но заметила, что Брайд нахмурился и покачал головой.

- В чём дело? - спросила она, когда он достал горячую пиццу и начал нарезать её на куски.

- Ни в чём. Просто она снова стала липкой и растеклась, - пробормотал он, указывая на расплавившийся сыр. - Я думал, что без всякой ерунды сверху такого не будет.

- Это сыр, - объяснила Лив, пока они относили новую пиццу к столу. Брайд уже выбросил старую в раковину, которая была оборудована сильным засасывающим механизмом, и это было лучше любого измельчителя мусора, который она когда-либо видела. - Так и должно быть. Сыр плавится - именно поэтому пицца очень вкусная.

- Ты уверена или просто снова пытаешься не ранить мои чувства? - Брайд с подозрением взглянул на неё.

- Уверена. - Улыбнувшись, Лив откусила пиццу. Сыр образовал длинную тонкую линию между её ртом и кусочком, и Лив указала на неё. - Видишь? Восхитительно.

- Посмотрим. - Брайд неуверенно взял свою пиццу и откусил, после чего его выражение лица из сомнительного стало возбуждённым. Прожевав пиццу, он проглотил её и откусил ещё раз. И ещё. А затем перешёл к следующему куску.

- Эй, не торопись. Живот заболит! - предупредила Лив.

Брайд ухмыльнулся.

- Ты была права. Она вкусная, особенно этот сыр. Выглядит ужасно, но на вкус просто отпад.

Внезапно Лив подумала кое о чём и ухмыльнулась.