Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
могла понять почему. Экономика моей страны все процветала и процветала, и моя семья
никогда не была счастливее. Ничего из этого не имело для меня смысла. Я была похожа на
пророка, прежде чем Божье слово снизойдет на них, знающего наверняка, что с этим миров
вокруг них что-то не так,и всякие правила, религии и ложные боги, которым поклонялись люди,
не истинные. Это могло продолжаться, но у меня не было никакого прозрения, и никакой
воображаемый Бог не разговаривал со мной. Пока не вернулся Ангел...
***
Сначала я думала что в лесу меня преследовала какая-то ведьма или незнакомец, или
воины моего отца, которые незаметно ходили за мной везде, чтобы я опять не поддалась и не
пошла к Жемчужному Пруду.
В этот раз было все иначе. Я знала, что доверяю тому, кто меня преследует. Это был кто-
то, с кем я хотела встретится. С каждым новым шагом я думала, что вспоминаю, что случилось
со мной. Ощущение того, что за тобой наблюдают захватывало дух, пока Ангел не предстал
прямо передо мной. Прямо там, среди густых деревьев и белого снега в самом сердце леса. Он
был одет как священник.
- Яблочный торговец! - вскрикнула я. Внезапно, мои мысли озарила вспышка молнии,
когда я посмотрела в его глаза. Это был не настоящий свет, это были воспоминания. Настоящие
воспоминания: кровавые, полные боли и наслаждения.
Я вспомнила все, что он хотел, чтобы я помнила. Вот почему он вернулся. Я предупредила
его, что поблизости воины моего отца, и он улыбнулся, немного напыщенно - он позаботился о
них, но не убил, хвала Богу.
- Прости, мне потребовалось два года, - он взял меня за руки, его глаза сияли так, словно
на земле не было других женщин, кроме меня, - Я думал, что достаточно силен, чтобы забыть о
тебе, - добавил он. - Я думал, что смогу оставить тебя, чтобы ты жила своей спокойной жизнью,
без меня и скорби, которую я принес с собой, - он остановился, чтобы отдышаться, - Но я не
смог, Кармилла. Я просто не смог.
- Как ты мог поступить так со мной? - я оттолкнула его руки. Я не боялась его, как сына
короля-вампира. Я была сердита на его глупость воспользоваться моментом и верить в единое
сердце. Как он мог не видеть, как сильно расцвело мое сердце рядом с ним, распустилось в
лучах его глаз?
- Я сделал это, потому что забочусь о тебе, Кармилла, - глаза Ангела увлажнились. Я
думаю, никто не говорил со мной более искренне. Этот темный человек жаждал меня самым
странным образом. - Это неважно. Мы - враги. Наши семьи, приктически, огонь и лед. И я
предназначен для того, чтобы убить тебя как человека. Я был создан, чтобы разрывать таких
как ты на части. Я должен выпить твою кровь и оставить твой хладный труп, но я не могу. Те
годы, которые я провел среди людей, под видом одного из них, лишь смягчили мое сердце. Я
провел так много ночей думая, есть ли какой-нибудь способ стать одним из вас и освободиться
от участи быть вампиром. Но каждый раз, когда я думал об этом, для меня не находилось
весомой причины, чтобы стать таким. Пока... - Ангел пожал плечами. Он едва не отвернулся, -
Пока я не встретил тебя.
- Ангел, - это было все, что я сказала, прежде чем обвить себя его руками и заплакать
слезами радости. Сначала он не позволял мне обнять его. Для него это было огромным
искушением.
Мы скрепили договор кровью, чтобы быть проклятыми нашими семьями и миром на всю
нашу оставшуюся жизнь. Все эти годы жизни в Штирии я была всегда в обьятиях отцовских рук,
целовала и обнимала перед сном маму. Тем не менее, я никогда не чувствовала себя как дома,
~63~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
пока Ангел не пустил меня в стены своего изодранного, но все еще нежного сердца. Наконец,
он сделал это. Он обнял меня достаточно сильно, чтобы простить ему те потерянные годы без
него.
- Скажи мне кое-что, Ангел, - сказала я, - Почему я так сильно тебя чувствую? Хотя мы
прошли так много всего за короткое время, это не имеет значения. Я словно в тебе.
Похоже, у Ангела был ответ, но он не отвечал - годы спустя я сообразила почему, но еще
слишком рано говорить об этом. Вместо того, чтобы говорить, спорить и желать мы вместили
все наши страхи в один длинный, бездыханный поцелуй. Наш первый поцелуй. Наконец,
неплохой первый поцелуй.
Это был долгий поцелуй. Я закрыла глаза. Думаю, он тоже. Он целовал меня так, как
человек дышит, чтобы жить. Не в переносном смысле. Он действительно затягивал мою душу в
себя, и я не могла понять почему значила для него так много. Я не понимала как он мог так
страстно целовать того, кого он должен был убить. Я не понимала, где он был в течении этих
двух лет и почему он вернулся сейчас.
Прямо сейчас я удивлена что не могу передать на бумаге те эмоции, которые я
чувствовала в тот день. Молодая любовь, со всем ее безрадсудством и отсутствием разумности
и логичности, оказалось, была драгоценным, волшебным чувством, которое я возможно
потеряла на долгие и пустые зимы своей жизни. Неспокойная жизнь, которой я жила после,
сделала это воспоминание немного туманным. Я не могу даже поверить что я так легко
влюбилась в Ангела, но это было то, чего желало мое юное сердце. Это было началом самого
безумного приключения, которое со мной когда-либо случалось. Мой туман ходячего мертвеца
в садах Штирии закончился. Я любила. По-настоящему любила. Это была такая любовь, как в
историях Шекспира, которые я читала. Я была готова умереть ради Ангела самыми
необьяснимыми способами.
- Ты это чувствуешь? - сказал он, прижимая меня.
- Да, - я засмущалась, думая, что он говорит о поцелуе.
- Кажется, под нами тряслась земля - сказал он.
В тот день я не чувствовала, что земля тряслась, но вспоминая теперь, я думаю, что так и
было. Она должна была трястись. Земля, вероятно, знала, какое горе принесет в наши жизни
этот союз.
~64~
Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая
Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One
(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)
Глава 22
Я могла бы рассказывать о том, как Ангел настаивал на встрече с моим отцом и о том, как
хотел рассказать ему о своих чувствах ко мне. Я могла бы рассказать о том, как все пошло
наперекосяк. Мой отец, не смотря на поддержку и помощь Ангела в войне против войск
Скорби, поддался осуждению со стороны моей матери и дворян и всем прочим, кто не одобрил
нашу любовь.
Я могла бы рассказать о том, как Ночная Скорбь в деталях описывал убийство
Карнштейнов, включая собственного сына, если Ангел и я останемся вместе. Ночь уже начал
убивать европейских союзников Карнштейнов, просто чтобы отстоять свою точку зрения.
Я могла бы рассказать, как жители Штирии были шокированы, узнав, что я влюблена в
нашего врага, с коим по всей Европе бушевали войны. Но я не вижу смысла перечислять все эти
подробности. Все, что вам нужно знать, что наша любовь была проклята, обречена и
разрушительна для окружающих.
Ангел и я сбежали от моей семьи в маленький городок в Италии. Мы ехали дни и ночи,
переодеваясь нищими, торговцами яблок и артистами. Все разыскивали нас.., особенно Ангела.
Его изображения были написаны талантливейшими художниками и развешаны в большинстве
городов. Подробное описание Ангела: длинные, как смоль волосы; заостренные черты лица,