Зимний лагерь
Писатель:
Каррер Эмманюэль
Жанр:
Проза прочее
Страниц:
22
Символов:
159267
В избранное добавлена 1 раз
Прочитал:
1
Хочет прочитать:
1
ID: 279245
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Французский
Книга закончена
Переводчик:
Попова Т. И.
Год печати: 2001
Издательство: Издательский дом «Стратегия»
Город печати: Москва
Создана
4 июля 2016 16:54
Опубликована
5 июля 2016 04:14
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
«Николя догадывался, что предчувствие начинает сбываться: зимний лагерь для него будет страшным испытанием».
Тот самый Ааз 8 августа 2016 09:16
751 комментарий Мастер комментария, Автор, Активист форума, Переводчик с изврского
Оценка: 10
Настраивался на позитив. Имя главного героя непроизвольно вызывало ассоциации с его знаменитым тёзкой из забавных рассказов Рене Госинни, да и детский лагерь, пусть и зимний - всё же место для развлечений и приключений. Книжка же оказалась не доброй и не детской. Атмосфера постепенно сгущалась, подобно собирающимся над горами грозовым тучам, потом - яркая и короткая, как молния, вспышка, разделяющая жизнь ГГ на ДО и ПОСЛЕ. "Сын за отца не отвечает" - не более чем красивая фраза, в реальной жизни дети всегда расплачиваются за грехи отцов. Если ДО было детство, пусть и не безоблачное, полное вполне заурядных детских проблем, то ПОСЛЕ - лишь тень нормальной жизни, когда основными жизненными императивами становятся молчи и прячься. И хотя всё самое страшное проходит мимо читателя, оставшись за страницами книги, послевкусие по прочтению очень горькое.
Хотел было найти фильм (книга экранизирована), но потом решил, что не стоит. Не хочу переживать эту историю ещё раз.