поскорее увидеться с Картером.

Из-за того, что я по уши завязла в делах перед торжественным открытием магазина, а Картер

часто работал сверхурочно, мы не виделись целую неделю – с того самого ужина, – но каждый день

разговаривали по телефону. Плюс Картер несколько раз звонил специально, чтобы пообщаться с

Гэвином, отчего мое сердце буквально таяло.

Воспоминания о том, что произошло между нами в кладовке, заработали мне

дополнительные очки за домашнее задание Лиз по исследованию чемоданчика с продукцией «кому

нужен мужчина». Лиз потеряла дар речи, когда я рассказала ей об этом по телефону. То был

восхитительный момент для нас обеих.

Сегодня вечером я работала в баре, и Картер собирался меня подвезти. Созвонившись с Лиз,

я попросила ее прийти вместе с Джимом, чтобы Картеру не было скучно.

– Спрячусь-ка я за диваном и ка-ак выпрыгну, когда он придет. Пусть познает гнев

Джорджа, – сказал отец, подкрепляя свои слова кивком.

– Не смешно. И ты, наверное, хотел сказать «гнев Божий»?

Он пожал плечами.

– Какая разница.

Господь сказал: «Да будет свет», и Джордж Майкл щелкнул выключателем.

Отец впервые с момента знакомства с Картером высказался о нем так связно и многословно.

Конечно все, что он сказал, было не очень-то лестным, но – эй – это уже был немалый прогресс. По

крайней мере отец смирился с его существованием и перестал придумывать, каким бы еще способом

его прикончить. Он шел по алфавиту и за неделю добрался до буквы «С».

Смерть от удушья самокатом – на случай, если вам интересно.

В дверь позвонили, и я побежала открывать. Но сначала вытерла ладони о джинсы,

пригладила волосы и, нагнувшись вперед, залезла под блузку, чтобы поправить своих девочек и

приподнять их повыше. Затем я выпрямилась, сделала глубокий вдох и распахнула дверь. И мое

сердце пропустило удар, когда я увидела за порогом Картера.

– Ты ведь в курсе, что по обе стороны от твоей двери есть окна? И что занавески на них

прозрачные? – с ухмылкой спросил он.

За что? Боже, ЗА ЧТО?

– Я отдам тебе всю свою месячную зарплату, если ты еще раз наклонишься, чтобы взбить

свои буфера, – заходя, пообещал Картер.

Приготовившись к приступу стыда, я закрыла глаза, но не успела пожелать, чтобы в полу

разверзлась огромная дыра и поглотила меня, как Картер прильнул к моим губам. Он обнял меня за

32 Прим.пер.: Строчка из песни Рианны «S&M».

87

LOVEINBOOKS

талию и, притянув к себе, накрыл мою щеку ладонью, а языком проник меж моих губ и медленно

протолкнулся внутрь. Я могла бы целоваться с этим мужчиной весь день напролет и не устать. Его

рот мягко и чувственно задвигался поверх моего, а рука соскользнула со щеки на шею и

остановилась на обнаженной коже прямо над моим сердцем, отчего мне сразу же захотелось

затолкать ее к себе в лифчик. Я вцепилась в его рубашку, и, когда его ладонь переместилась на дюйм

ниже, у меня вырвался всхлип. Не будь мой рот сейчас занят, я бы решила, что озвучила свое

желание вслух. А может он умел читать мысли.

Потрогай меня за сиську. Ну давай же. Силой своего разума приказываю тебе подчиниться.

Когда ладонь Картера прекратила двигаться вниз, я чуть было не завизжала. Его язык

продолжал неспешно ласкать мой, и я отчаянно пожалела, что у меня нет зеленого флажка, каким

дают отмашку на автогонках. Я бы махала и махала им в воздухе, как сумасшедшая.

Заводи мотор, Картер! Зеленый свет! Все системы готовы. Жми на газ и хватай мою сиську!

– Только попробуй тронуть в моем присутствии буфера моей дочери. Я буду набивать твою

трахею кусками торта до тех пор, пока ты не станешь трупом.

Нас с Картером отбросило друг от друга с такой скоростью, словно мы были подростками,

которых застукали в кровати, а не совершеннолетними взрослыми, у которых был совместный

ребенок.

– Я правильно понял, что твой отец только что пообещал убить меня тортом? – прошептал

Картер.

– Да. Он сейчас на букве «Т». Веди себя хорошо, иначе в будущем тебя ждет уксус в уретре,

– тоже шепотом ответила я.

Отец подошел к нам и пристально оглядел Картера с головы до пят.

– Сынок, у тебя есть татуировки?

Картер непонимающе покосился на меня, а я только пожала плечами. Предугадать, что мой

отец ляпнет в следующий раз, было невозможно.

– Э… Никак нет, сэр, нету, – ответил Картер.

– А с ветерком прокатиться любишь?

– Ну, у меня есть классный горный велик, но он стоит в кладовке, потому что времени

кататься на нем у меня…

– Я не о велике, Кэти, а о мотике, – с раздраженным вздохом прервал его отец. – Мотоцикл у

тебя есть?

Картер покачал головой.

– Нет, и меня зовут Кар…

– Тебя когда-нибудь загребали за драку? – снова перебил его папа.

– Нет, мистер Морган. Меня ни разу не арестовывали, и в драках я тоже никогда не

участвовал, – с горделивой улыбкой ответил Картер.

Отец наклонился ко мне поближе.

– Клэр, он точно не педик? – спросил он шепотом.

– Господи, папа! – взвыла я. – Нет, он не гей.

– Эй… – запротестовал Картер, задетый отцовским вопросом.

Отец повернулся к нему и вздохнул.

– Ладно. Так уж и быть. Можешь встречаться с моей дочерью и общаться с ее сыном. Но

только посмей опять ее бросить…

– ПАПА!

Отец оглядел меня – я стояла, уперев руки в боки, а из ушей у меня практически валил пар –

и невозмутимо продолжил, словно меня тут не было.

– …я прочешу весь земной шар, я буду идти по твоему следу, как гончий пес, но найду тебя

и заброшу ее вредную задницу тебе на крыльцо. Маяться с мисс Злюкой новые девять месяцев я не

намерен.

Во имя всего святого.

Пока я переводила взгляд с одного на другого, Картер, кивнув, протянул отцу ладонь.

– Договорились, – сказал он, и они пожали друг другу руки.

Прекрасно. Теперь мы одна большая счастливая чокнутая семейка.

В этот момент по гостиной с каким-то предметом в руке пронесся мой сын.

– Картер! Смотри, какой у меня меч!

88

LOVEINBOOKS

Господь всемогущий!

Он размахивал над головой моим Кроликом Джеком, точно гладиатор, рвущийся в бой.

Гладиатор с фиолетовым «мечом» с пятью скоростями.

– О-о-о, а что это за кнопочка? – Притормозив, Гэвин нажал на кнопку, и бугорки на «мече»

начали вращаться.

Бросившись к нему, я попыталась выхватить вибратор – Гэвин не отпустил, – потом

лихорадочно стала жать на все кнопки, но вместо того, чтобы выключить, случайно врубила его на

самую большую скорость. Штуковина завибрировала настолько сильно, что Гэвина затрясло.

– М-м-а-а-а-м-м-а-а-а… ще-е-е-ко-о-о-тно-о-о-о-о…

Черт бы побрал этого ребенка. И когда он успел стать таким сильным?

– Гэвин, выключи. Это тебе не игрушка, – сквозь зубы прошипела я.

Мы с сыном соревновались в перетягивании каната, в роли которого выступал резиновый

пенис. Народ, это ненормально!

– Нет, игрушка! Почему ты забираешь себе все самые лучшие игрушки? – пропыхтел Гэвин

и, пытаясь выдернуть вибратор у меня из рук, навалился на него всем своим весом – так, что я даже

споткнулась.

– Не-не, вы, ребята, не беспокойтесь. Я и сама справлюсь, – с сарказмом сказала я папе и

Картеру, которые, стоя плечом к плечу в паре шагов от нас, наблюдали за шоу. Они переглянулись и

в голос расхохотались.

Еще лучше. Теперь они подружились… пока я пытаюсь отобрать секс-игрушку у своего

ребенка.

– Гэвин, отдай СЕЙЧАС ЖЕ! – заорала я.

– Гэвин, лучше послушайся мамочку, не то она станет ворчливой и мрачной, если больше не