Стань соловьем - певцом прекрасных роз,

Храни их аромат, что ветерок принес.

Воспевать то, что достойно восхищения, как соловей воспевает прекрасные цветы, быть хранителем сада изящества — именно это я всегда ощущал своей главной миссией на земле. И если справедливы слова о том, что самые лучшие произведения художника — те, что еще не созданы, — то и меня волнуют до сих пор новые большие замыслы, а в душе живет надежда, что впереди — новые прекрасные полотна...

Содержание

Слово о Мастере

НА ПУТИ К ПРЕКРАСНОМУ

ВОСПОМИНАНИЯ

Вступление

В Перми

Дни, проведенные в Карши

Совершенство Самарканда

В Ташкенте. В кругу литераторов

Мастера сцены (Мастера сценического искусства)

В Москве. Пути поисков

Творческие поиски в театре имени Навои

Обращай свою речь — к понимающему

Частицы моей души

Педагоги и ученики

Путешествия

Мои духовные родники

Содержание

Notes

[←1]

Махалля́или Махалла, также Гузар (араб. محلة maHálla — «перевалочная станция», «привал»; «лагерь»; «городской квартал», от حل Hálla «развязывать», «распутывать»; азерб. məhəllə, тат. мәһәллә, тур. mahalle, тадж. махалла, гузар, узб. mahalla, уйг. مەھەللە, мәһәллә) — в исламском мире часть города размером с квартал, жители которого осуществляют местное самоуправление. Как правило, центром такого квартала — махалли́ — является мечеть, служащая своего рода культурным центром, в котором проходят пятничные собрания населения махалли и совершается торжественная пятничная молитва (намаз).

[←2]

Джадиди́зм (от араб. جديد‎‎ jadīd — «новый», араб. جديدية‎‎ jadīdiyya — «обновленчество») — общественно-политическое и интеллектуальное движение среди мусульманских (преимущественно тюркских) народов в Российской империи конца XIX — начала XX века. Противоположные джадидизму тенденции в мусульманской среде отражает кадимизм.

[←3]

Анкудинов Сергей Анкудинович. Род. в 1900 г. в Троицке. Участник Второй миро нон войны, член организации художников Ленинграда Я был у него и гостях в 1970. Умер он в Ленинграде в 1980 г.

[←4]

Александр Васильевич Николаев (Усто Мумин, 1897, Воронеж — 27 июня 1957, Ташкент) — русский советский художник, заслуженный работник искусств Узбекской ССР, живописец, график.

[←5]

Терраса с плоским покрытием, поддерживаемым колоннами или столбами, в среднеазиатских жилищах, мечетях и других сооружениях.

[←6]

Па́вел Петро́вич Бенько́в (8 (20) декабря 1879 — 16 января 1949) — известный советский узбекский живописец. Заслуженный деятель искусств Узбекской ССР, преподаватель Самаркандского художественного училища.

[←7]

Творчество Оганеса Татевосяна сыграло значительную роль в формировании национальной школы изобразительного искусства Узбекистана. В конце 1920-х годов художник создал ряд пейзажей, жанровых композиций, используя слияние приемов свободного письма и тщательно выписанной миниатюры с ее четкой определенностью каждого предмета. Впоследствии эти две тенденции своеобразно переплелись в творчестве Татевосяна.

Оганес Карапетович Татевосян родился в 1889 году в Ереване (Армения). В 1908–1909 годах учился в Тифлисском художественном училище, затем семь лет в Московском училище живописи, ваяния и зодчества у известных мастеров. В 1914 году, как итог студенческой практики, появился цикл работ «Трапезунд», ознаменовавший рождение самобытного художника. В 1915 году Татевосян приезжает в Самарканд, где организует художественную школу и комиссию по охране памятников старины. В 1927 году Оганес Татевосян организует студию АРИЗО (Ассоциация работников изобразительного искусства) в Самарканде, а в 1930 году – Изофабрику – экспериментально-производственные мастерские пространственных искусств. В 1932 году переезжает в Ташкент, работает хранителем фондов музея искусств.

[←8]

Икрамов Искандар Икрамович (1904 — 1972), советский график, народный художник Узбекской ССР (1944). Член КПСС с 1959. Окончил Ленинградский художественно-промышленный техникум (1929). В оформлении книг (узбекская классическая и советская художественная литература, музыкальная и техническая литература) использует мотивы национального узбекского орнамента. Произведения: оформление книг — «Канон врачебной науки» Ибн Сины (кн. 1, изд. 1954), «Узбекская народная музыка» (т. 1, изд. 1955), «Избранное» Кадыри (изд. 1958), «Афоризмы» (изд. 1968) и «Сочинения» Навои (изд. 1968—70). Награжден 2 орденами, а также медалями. — http://people.ziyonet.uz/ru/person/view/ikromov_iskandar_

[←9]

Первый большой роман писателя «Священная кровь», написанный им в 1938 году, посвящен жизни народов Средней Азии, Узбекистана в годы 1-й мировой войны. http://www.litmir.co/bd/?b=234087

[←10]

Звезда Востока — советский литературно-художественный журнал Союза писателей Узбекской ССР, позже СП Узбекистана. Единственный в Узбекистане периодический литературный журнал, выходящий на русском языке. Издается в Ташкенте. Основан в сентябре 1932 года под названием «Советская литература народов Средней Азии». После I Всесоюзного съезда советских писателей (1934 г.) был преобразован и выходил с 1935 года под названием «Литературный Узбекистан». С конца 1937 г. и до начала Великой Отечественной войны издавался под названием «Литература и искусство Узбекистана». С мая 1946 года журнал стал выходить под широко известным ныне названием «Звезда Востока».

Сайт: http://sharqyulduzi.uz

[←11]

Халима́ Насы́рова (узб. Halima Nosirova; 1913 — 2003) — советская узбекская оперная певица (сопрано), актриса, педагог. Народная артистка СССР (1937). Лауреат двух Сталинских премий (1942, 1951).

[←12]

Чачваны — сетки для прикрытия лица, сотканные из конского полоса. — Прим. переводчика.

[←13]

Театр был закрыт приказом Комитета по делам искусств при Совнаркоме СССР от 7 января 1938 года «О ликвидации Театра им. Вс. Мейерхольда», опубликованным на следующий день в «Правде». Изданию приказа предшествовала публикация в «Правде» в декабре 1937 года статьи председателя Комитета по делам искусств П. М. Керженцева «Чужой театр», в которой Мейерхольд, помимо прочего, обвинялся в том, что создал в своём театре «антиобщественную атмосферу, подхалимство, зажим самокритики, самовлюблённость». На риторический вопрос, которым заканчивалась статья, — нужен ли такой театр советскому искусству и советским зрителям, — тотчас были организованы «отклики» с требованием закрыть театр.