Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Оценка: 1
(1)
Повелитель мух
Писатель:
Голдинг Уильям
Жанр:
Современная проза
Литературная премия:
Лауреаты Нобелевской премии
Страниц:
39
Символов:
250847
В избранное добавлена 42 раза
Прочитали:
474
Хотят прочитать:
432
Читают сейчас:
40
Не дочитали
:
14
ID: 256792
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Переводчик:
Тельников Владимир Иванович
Год печати: 1969
Издательство: журнал «Вокруг света»
Город печати: Москва
Создана
12 июля 2015 10:25
Редактировалась
20 июля 2023 06:54
Опубликована
12 июля 2015 10:25
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Идет война. Самолет, на котором везли в эвакуацию группу мальчишек-школьников, терпит крушение на необитаемом острове… Так начинается одно из самых сильных и горьких произведений английской литературы XX века - "Повелитель мух". Жемчужина творческого наследия Уильяма Голдинга. Гротескная антиутопия - и "черная робинзонада". Роман-предупреждение - и гениальная философская притча.
Первый перевод на русский язык романа о мальчиках из церковного хора и Звере на необитаемом острове, опубликованный в 1969 г. в журнале «Вокруг света».
Илл. С. Прусова.
Arekusej 18 января 2015 15:24
35 комментариев
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 8
Yara 8 января 2015 01:59
998 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 9
gulkin 22 декабря 2014 14:18
167 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
В каждом из нас сидит зверь. Он на цепи, в наморднике и лишь иногда можно услышать его утробный рык. Вопрос в том, что сдерживает его: законы, мораль, этика? Всего этого нет на острове, где оказались эти дети. Сначала все смахивало на игру, но потом превратилось в игру на выживание. Пока читала все время задавалась вопросом: ПОЧЕМУ дети?! Почему автор выбрал детей для реализации своей задумки? Дети ближе к природе, ближе к своему зверю, меньше скованы рамками цивилизованности. В конце была озадачена другим вопросом: что дальше, как они будут жить с этим, станут ли нормальными и можно ли однажды спущенного с цепи зверя приковать обратно?
zanuda001 федотова марина 2 декабря 2014 06:07
10 комментариев
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 10
jozhik 24 ноября 2014 11:08
801 комментарий Пользователь+, Активный комментатор
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 8
Isin 30 октября 2014 00:39
58 комментариев
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 10
xom9kot 15 сентября 2014 14:17
33 комментария
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 6
Тот самый Ааз 2 июля 2014 02:50
751 комментарий Активист форума, Автор, Мастер комментария, Переводчик с изврского
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 10
для лучшего её понимания прочитать небольшую приключенческую повесть Роберта Майкла Баллантайна "Коралловый остров"
Краткий анонс: робинзоада трёх английских подростков, в результате кораблекрушения оказавшихся на необитаемом острове. Отвага, благородство, вера в себя и в товарищей, настоящая дружба. Красота тропического острова, купание на великолепных песчанных пляжах, вкус экзотических фруктов, охота на диких свиней, ночные посиделки у костра. Для большей динамичности в произведении присутствуют аборигены-каннибалы и морские пираты. Позволю себе небольшую цитату (это сказано перед смертью злодеем, осознавшим перед смертью пустоту и никчёмность собственной жизи):
В предисловии к имеющемся в моей библиотеке "бумажному" томику Голдинга прочитал, что "Повелитель мух" - пародия на "Коралловый остров". Действительно, по ходу своего романа Голдинг перекрашивает белое в чёрное - с обстоятельностью сатанистов, глумящихся на шабаше над католической мессой. Главные герои обоих романов - Джек и Ральф, из неразлучных друзей превращаются в непримиримых врагов, "объединяющий" костёр приводит к расколу на "племена", купание в море не смывает вьевшуюся в тело грязь, тропические фрукты вызывают понос, охота на свиней пробуждает лишь жажду крови. В финале - дети, с которых вместе с истлевшей одеждой слетели остатки цивилизованности, подобно дикарям из книги Баллантайна, планируют почти ритуальное убийство.
Тем не менее, взгляд на произведение Голдинга, как на пародию - не полное и не вполне объективное. Правильнее, на мой мой взгляд, сказать так: Голдинг использовал наиболее типичное произведение детской литературы того времени, чтобы довести до читателя своё мнение, сломав по ходу повествования множественные существующие в то время стереотипы и нарушив бессчётное количество табу. До Голдинга так о детях никто не писал. Автор пишет "на грани допустимого", лишь слегка не переступая её. Если первое убийство можно списать на несчастный случай, а второе на "убийство по неосторожности", то в финале злой умысел "охотников " на лицо. Ральфа спасает только Deus ex machina в лице случайно оказавшегося на острове взвода морпехов.
Этот роман входит в "Топ-50" самых значимых романов ХХ века. Подчеркну - не "лучших", а именно "знАчимых", оказавших наибольшее влияние на социум. Роман оказал влияние на творчество большинства писателей, пишущих о детях либо для детей. Одни полемизируют с автором ("Уильям Голдинг - наглый лжец! Наши мальчишки не такие" (с)), другие доводят его замысел до кровавого абсурда. Среди "наших" нельзя не упомянуть Лукьяненко и Минищукина (пардон, Верещагина). Конечно, в сравнении с Лукьяненко, Верещагиным и Каменистым описанные автором "ужасы" выглядят довольно бледно. Но ещё раз повторюсь: для времени её написания книга была "взрывной" и "знаковой".
Рекомендую всем к обязательному прочтению.
З.Ы. У книги есть 2 экранизации. Более позднюю, "цветную", смотрел давным-давно, в эпоху видеосалонов - и испытал тогда самый настоящий культурный шок. Потом в какой-то из книг С.Лукьяненко прочитал, что первый, ч/б вариант неизмеримо лучше. Посмотрел ради любопытства, большой разницы не заметил - и та, и другая версии сняты максимально близко к тексту.
Yaroslawa 15 июня 2014 11:48
340 комментариев Активный комментатор
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 10
Книга о том, как быстро люди теряют нравственные устои без давления социума. И все.
Скоты мы, в общем, если нас не пинать моралью, законом и общественным порицанием.
А стиль написания - претензии к переводчикам.
Книга гениальная, просто написана во времена не столь всеобъемлющего информационного негатива
Irina Laz 15 июня 2014 11:22
28 комментариев
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 8
gihnaki Гичкина Юлия 21 мая 2014 06:31
216 комментариев Активный комментатор
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Батанов Роман 6 марта 2014 11:00
78 комментариев Автор
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 7
AprilK 29 декабря 2013 11:36
40 комментариев
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 9
Ловила таинство между строк, находила его в словах. Сознание старательно дорабатывало образы и деяния.
Смысл. Жестокость. Трудно даже думать о том, что возраст наверняка здесь не имел большого значения.
kizarb 24 июня 2013 06:43
43 комментария
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Scai Alens 6 июня 2013 12:53
62 комментария
Повелитель мух 12+ - Голдинг Уильям
Оценка: 9