Изменить стиль страницы

- Ты похожа на нее, - наконец, вымолвил Рэндел, и тут стало ясно, почему он все еще держит меня в живых. Ну, какого черта? Почему я похожа на женщин, которые уже давно покоятся в земле? Сначала Елизавета, теперь Трейси.

- Думаю, ты могла бы стать еще более похожей…со временем, - снова донесся до меня его голос, - Но я…я не могу так поступить. Трейси была для меня всем. А ты лишь…

- Поверь, я понимаю тебя, - сказала я, - Ты любил ее. Но и я люблю Джуда. Точно так же. Ты должен просто отпустить это, и тогда ты забудешь. Память со временем сотрет эти воспоминания, и ты еще будешь счастлив, Рэндел. Не делай того, о чем пожалеешь.

- Нет. Не пожалею.

- Поверь, пожалеешь. Месть – как плохой коктейль. После нее не так просто оклематься. Тебя будет гложить чувство вины…всю оставшуюся жизнь.

- Ты думаешь, я не знаю?! – вскипел охотник. Черт, а я-то думала, что он не умеет кричать. – Хватит читать мне нотации, Мэл. Ты заговариваешь мне зубы.

- Нет, это не так.

- Что ты знаешь о мести, Мэл? – он наклонился еще ближе и положил свои руки на мои, - Разве тебе когда-нибудь приходилось мстить за смерть близкого человека? Кто-то в твоей семье умирал от рук монстра? Ты ничего не знаешь об этом и не говори иначе. Не то я просто прострелю тебе голову или того хуже – отрублю. Уяснила?

- Спокойно, Рэндел, я не хотела тебя обидеть… - пробормотала я, успокаивающе глядя на него. Его глаза то и дело бегали от моих глаз к губам, и я уже начинала паниковать. Что если он совсем спятит и начнет резать меня на кусочки? Это не совсем приятно, как мне кажется. – Успокойся, прошу…

- Я спокоен, - отрезал он, все еще пялясь на меня, - А вот ты нервничаешь. Если бы я хотел просто убить тебя, то ты давно лежала бы в мешке для трупов.

Еще секунду спустя, мне показалось, что Рэндел смотрит на меня как-то не так. Но мгновение спустя, он отступил.

- Ты расскажешь мне, кто ты. Иначе я уже не буду таким добрым. И, боюсь, твой мертвый принц даже не успеет увидеть тебя в последний раз. Подумай над тем, что я сказал, Мэл. Хорошенько подумай.

Он вышел из моей камеры, громко хлопнув железной дверью.

* * *

Еще несколько дней прошли медленно, но верно. Рэндел больше не появлялся – кровь мне приносили его друзья. Я все еще переваривала его слова. И свой сон. Поводов для размышлений была уйма.

Я терялась в догадках, что охотники собираются сделать со мной, и как мне выбраться из этого ада на земле. Мысли снова возвращались к Джуду. Я искала в памяти его образ, находила и радовалась этому, как какому-то чуду. Впервые в жизни я осознала, что невыносимо люблю его, скучаю, и хочу, чтобы он нашел меня. Он моя последняя надежда на спасение.

Я вспомнила, как он вернулся ко мне. Вспомнила его слова.

«Я люблю тебя.

Никогда больше не покидай меня, принцесса.

Я не смогу без тебя»

Это воспоминание подействовало на меня, как соль на рану. Я заплакала. Опустив голову, я стала судорожно всхлипывать, и поникшие плечи вздергивались при каждом моем вздохе. Я – вампир, кровожадное и беспощадное, по определению, существо, рыдала, как какая-то школьница. Отлично. Просто замечательно, Мэл! Продолжай в том же духе, и помрешь прямо здесь, без шанса на спасение.

Дверь скрипнула, и я тут же вздернула голову. Наконец-то! Это оказался  Рэндел.

- Хорошо спалось? – спросил он с издевкой. Я фыркнула.

- Мне мешали романтические мысли о тебе, - бросила я в том же тоне. – Чего ты хочешь этим добиться? И, Господи боже, неужели вам всем не надоело меня похищать?

- Всем нам?

- Ну да, таких как ты уже была целая армия. Сначала вампиры, теперь охотники на них. Супер.

- Твой вампир ищет тебя. Очень усердно, между прочим, - усмехнулся Рэндел, разбирая какие-то вещи в сумке, - Он почти весь вампирский и колдовской мир поднял на твои поиски. Романтично, не так ли?

- Ты ничего не знаешь о романтике, - сказала я, - Говнюк. 

- Уверена? – спросил охотник, глядя на меня прищуренными глазами, - На сто процентов? Да я получше тебя знаю и о любви, и о вампирах. Они – монстры, и их не исправит ничто на этом свете. Зря ты и миллионы таких же безмозглых девчонок, как ты, думаете о них, как о принцах на белых конях. Они убивают, Мэл, и им это нравится. Всем. Даже тем, кто говорит, что это не так.

- Ты разговариваешь с вампиром, забыл? – сказала я, и Рэндел вдруг стал серьезнее. Он посмотрел на меня, и я тут же вспомнила, что он сказал. 

Ты расскажешь мне, кто ты. Иначе я уже не буду таким добрым. И, боюсь, твой мертвый принц даже не успеет увидеть тебя в последний раз. Подумай над тем, что я сказал, Мэл. Хорошенько подумай.

- Не забыл, - отрезал он и снова отвернулся, - Но ты не такая, как они. Ты нечто другое.

- Тебе не надоело? Я ничего не знаю!

- Я так не думаю.

- Значит, ты полный идиот. Если бы я знала, что со мной такое, то не сидела бы здесь, с тобой.

Эта фраза зацепила его. Я заметила, каким задумчивым он стал, а через секунду он снова повернулся ко мне лицом.

- Что это значит?

- Что?

- Почему ты считаешь, что если бы знала, что с тобой, то не сидела бы здесь? Ты что-то знаешь, Мэл, и просто дурачишь меня. Но я не дурак.

Я вздохнула.

- Нет. Не дурак. Но я все равно ничего не знаю. 

- Ну вот, - Рэндел развел руками и отошел, - Ты начинаешь меня разочаровывать, Амелия.

- Не называй меня так, - фыркнула я и потупила взгляд в пол. Мне тут же вспомнился Хэлл. Он называл меня полным именем. Я отчаянно надеялась, что Джуд додумался обратиться к нему за помощью, и теперь они вместе ищут меня, и совсем скоро я окажусь на свободе. Ну, пожалуйста, пусть так будет. – Ты не имеешь права называть меня так.

- Почему? Только твой создатель так называет тебя? – задал вопрос Рэндел, и я встрепенулась. Он что, умеет мысли читать?

- Откуда ты…

- Я все знаю о тебе, Мэл. Ну, может, кроме того, что ты от меня так тщательно скрываешь, - он присел рядом и уставился на меня, - Тебя обратил некий Хэллоуин Скрим, британец, враг твоего Линча. Вы с ним встречались или что-то вроде того. Но потом на горизонте возник этот холеный блондин, и ты потеряла голову.

- Да будет тебе известно, что я не сразу упала в объятия Джуда. Я даже убила его…один разок.

- О, я в курсе, - усмехнулся Рэндел, - Но потом, каким-то волшебным образом, он воскрес, и снова явился за тобой. Тогда ты сдалась? Чем он так привлек тебя?

Как раз в тот момент, когда я собиралась ответить, в дверь ворвался один из друзей Рэндела и что-то сказал ему на ухо. Я не смогла услышать его, черт побери! Наверное, так действовала магия вокруг меня. А может, это было последствием от побоев.

Рэндел кивнул и, не сказав больше ни слова, вышел за дверь, оставив меня наедине с собственными назойливыми мыслями. Какого черта там произошло?

* * *

Спустя несколько часов, я не была уверена, сколько именно прошло, за дверью послышался шепот. Это говорил тот же парень, что прибежал с известиями к Рэнделу. Он разговаривал с каким-то другим парнем, пытаясь сделать свой бас тише, но у него не выходило. Я слушала внимательно, запоминала каждое слово.

- …нет, я не думаю, что все получится. Рэн не знает, с кем связался! Моя мать, полукровка, говорила, что вампиры чем старше, тем сильнее. А этому вообще неизвестно сколько лет…поговаривают, что за тысячу. Ты прикинь? Тысяча лет…

- Знаешь, это все-таки не наше дело. Пусть сам разбирается.

- Ага, а нас переубивают. Я не хочу умирать.

- Заткнись, она все еще тут…и может нас слышать.

- Не, сейчас она наверняка спит. День ведь, а она вампирша. Странно вообще-то, что она стала вампиршей, да? Сестрица-то ее их не переваривает, а говорят, что близнецы одинаковые.

- Тише ты!

На этом разговор их закончился, и охотники ушли дальше по коридору. А я сидела в совершеннейшем шоке, и не могла понять, что только что услышала. Близнецы? Что за чертовщина?