Обращенный в христианство народ не легко расставался со своими именами, и дома, в кругу близких, люди продолжали зваться по-старому.

Поэтому в летописях и старинных грамотах нередки такие упоминания, как например: «Боярин Феодор, зовомый Дорога»; «Во своих си приятелях именем Милонег, Петр по крещенью»; «Ждан, а в крещении Микула» и т. д. Хронологически замена одних имен другими происходила так: знать (князья, бояре) с конца XIII в. уже зовется одним христианским именем. Остальной народ удерживает дохристианское (языческое) имя до XVII в., при этом русские имена постепенно теряют свое главное значение и с XV в. начинают превращаться в прозвища16, существуя в качестве последних до XVII в., когда, наконец, полностью вытесняются каноническими именами. Однако длительная традиция параллельного употребления тех и других способствовала тому, что одни имена влияли на другие. Особенно велико влияние древнерусских имен на имена церковные.

5. Уменьшительные имена

Заимствованные имена постепенно подчинились тем же законам словообразования и словоизменения, что и слова русского языка, от них стало образовываться множество уменьшительных, и, ласкательных имен. Между прочим, такого обилия уменьшительных не знает никакой другой язык, в который-заимствовались канонические византийские имена17, и объяснить это можно только влиянием богатейшей словообразовательной системы неканонических русских имен.

Сравните ласкательные формы неканонических и канонических имен:

Первуня    Груня (Аграфена)

Малик    Алик (Александр)

Воронок    Филиппок (Филипп)

Гусёнок

Малюта

Зубаха

Бабёнка

Сашонок (Александр) Анюта (Анна)

Иваха (Иван) Настёнка (Анастасия) Павша (Павел) 18.

Ратша (Ратмир)

Поскольку уменьшительные очень часто оканчиваются на -а, -я, по ним бывает трудно определить, мужские или женские это имена. Так, Саня и Саша относятся и к имени Александр, и к имени Александра; Валя относится и к Валентин,, и к Валентина, и даже к Валерий и Валерия; Витей можно звать и Виктора, и Виталия, и Викторию, и Викторину и даже Виталину! Иногда мы получаем письма, в которых люди возмущаются, почему, например, Виталия дома зовут Витя, а не Виталик и т. п.

Однако уменьшительное имя — это не есть само имя. Настоящее имя записано в паспорте, им люди зовутся в официальных случаях. Уменьшительное во многом зависит от личного желания человека и от желания окружающих его людей. И если Екатерину ее близкие зовут не Катя, а Ина, в этом нет никакого нарушения, никаких норм. Просто Катя более типично, а Ина — более индивидуально.

6. Отчества

Давая ответ на вопрос: «Как вас зовут?», каждый, помимо имени, назвал еще отчество и фамилию. После всего того, что здесь было сказано об именах, разобрать происхождение отчеств и фамилий будет совсем нетрудно.

Отчество, то есть оформленное определенным образом имя отца, прибавляемое к имени личному, является специфической особенностью только русских. У других народов имена родственников также могут входить в состав имени человека, но роль их иная. Отчества — образования очень древние. Уже в списке русских послов 945 г. при именах некоторых из них находятся отчества. Феодалов (князей) величали не только по отчеству, часто называли при этом еще и имена их предков, поскольку древность рода была объектом особой гордости: князь Влади-мер Святославичь, внук Всеволожь, правнук Олъгов, праправнук Святославль, прапраправнук Ярославль (1776) 19.

В те времена отчества образовывались не только от канонических, но и от неканонических имен с суффиксами -ов, -ев, -ин, реже -ово, -аго, -их(-ых): Олъгов (= Олегов), Жихарев, Левшин, Хитрово, Живаго, Серых. Они обычно употреблялись в сочетании со словами сын, дочь, дети: Мордас сын Киселёв, Алекса сын Лазорев. После XV в. слова эти, стоявшие ранее перед отчеством, меняют свое место и начинают употребляться после отчеств: Варлам Михалёв сын, а потом опускаются вовсе, в результате чего указанные отчества постепенно превращаются в фамилии и закрепляются за членами семьи, переходя из поколения в поколение.

Отчества образовывались также с суффиксами -ич, -ович, -евич, -ична, -овна, -евна, как это принято у нас и теперь. Но в XVI—XVIII вв. отчествами на -ич, -ович и т. п. полагалось звать только князей, царей и близких к ним лиц, остальным же давали отчества с суффиксами -ов, -ев, -ин. Такие отчества сохранялись в официальном употреблении до начала XX в., например, солдат Иван Петров Маликов.

Иногда «отчества» образовывались от имени матери: Олег Настасъич, Стенька Гридин сын Натальин, Лука Марфин, Беспута да Дмитрей Оленины дети 20.

В народной среде отчества не представляли собой обычного элемента в назывании лица, хотя и существовали. Чаще звали по именам, которые пояснялись прозвищем или фамилией: Кирюха Косой, Петруха Гавриков, Иван Серых.

В настоящее время у нас приняты отчества с суффиксами -ич, -ович, -евич.

7. Фамилии

Происхождение и становление фамилий мы показали, когда рассказывали о происхождении отчеств. Наиболее типичные русские фамилии оканчиваются на -ов, -ев, -ин, а также на -ский. Происхождение последних не связано с личными именами.

Фамилии на -ский часто происходят от географических названий: первыми русскими фамилиями на -ский, -ской были княжеские фамилии, происходящие от названий их владений: Шуйский, Вельский, Вяземский, Тверской, Звенигородский, Мещерский. Позже фамилии на -ский становятся очень типичными для духовенства, которое брало пример с Украины, где такие фамилии были очень распространены. Этими фамилиями снабжались деревенские мальчики при поступлении в духовную семинарию, причем суффикс -ский прибавлялся к произвольно выбранным основам. Если, например, ребенок уже имел фамилию, скажем, Иванов, в семинарии он становился Ивановским. Если у него фамилии не было, а отца его звали Федором, он становился Федоровским. Кроме того, он мог получить фамилию но названию деревни, из которой он происходил, допустим, Березово,— значит Березовский, по церковному приходу в его деревне — Троицкий, Рождественский. Иногда поступали и так: переводили основу фамилии на латинский язык и прибавляли к ней суффикс -ский, так из Надеждина получался Сперанский, а из Скворцова — Стурницкий21.    

Как отдельные вкрапления встречаются у нас фамилии на -ич: Стасевич, Матусевич, обычно белорусские. Фамилии на -их (-ых): Черных, Легких очень распространены в Сибири.

Фамилии литературных героев — самостоятельная и малоизученная область ономастики. Выбор их бывает, как правило, не случайным. Давая имя своему герою, автор обычно вкладывает в него какую-то характеристику, причем в зависимости от мировоззрения автора, его принадлежности к определенной социальной группе, эти характеристики могут быть различными.

Например, в дореволюционных произведениях, давая литературным персонажам фамилии от имен (Федоров, Климов, Панфилов), автор обычно хотел показать низкое происхождение персонажей, отличая их от персонажей дворянского происхождения, которым давались фамилии на -ский типа Облонский, Оболенский, Болконский и т. п.

Наоборот, в послереволюционной литературе фамилии первого типа, с «нулевой» экспрессией, нередко давались либо нейтральным, либо положительным (скромным и серьезным) персонажам, а фамилиями на -ский награждались отрицательные.

Своеобразен подбор фамилий в пьесе Д. Аля и Л. Ракова «Опаснее врага» (М.— Л, 1962): Допетровский, Хеоп-сенко, Мальков, Плевицкий, Шпинатов, Чаркин, Чуркин — все это фамилии отрицательных персонажей. Нарицатель-ная сторона их настолько ярка, что одно упоминание фамилии вызывает смех. Климов, Новиков, Гончарова, Ку-ранов — фамилии положительных персонажей. Эти фамилии нейтральны. Они не «бьют», не «стреляют».