Варг Ракар продолжал стоять перед переводчиком на коленях, проводя с ним какие-то манипуляции. Было слышно его отрывистое шумное дыхание.
Прошло уже много времени, а психоаналитик всё сидел и сидел перед гротом, зародив в Дакке сомнение в своей атаке. Освободив свое поле, он осторожно вошел в голову переводчика. Там была пустота. Усмехнувшись, он вернул поле.
Где-то вдалеке послышались шаги и вскоре перед проёмом остановился человек, в котором Дакк узнал одного из четырёх гротов из зала, где с ним беседовали. Варг Ракар прекратил манипуляции с переводчиком и поднял голову.
— Кажется он мертв. — Донёсся его негромкий, но четкий голос.
— Что произошло? — Проскрипел пришедший.
— Он стоял и вдруг, упал, гласс Тебергс. — Произнёс, пользующийся сканером связи, военный.
— Как упал? — Пришедший Тебергс, повернулся к нему. — Сам? Может его кто-то толкнул или ударил?
Военный покрутил головой.
— Он стоял напротив проёма, один. Никого рядом с ним не было. — Произнёс он.
— А этот? — Тебергс вытянул руку в сторону Дакка.
— Он был внутри. — Военный опять покрутил головой. — Но что там происходило, я не видел.
Тебергс повернулся к Варг Ракару.
— Ты закончил работать с ним? — Он вопросительно кивнул головой.
— Что-то произошло с энергосетью. — Заговорил Варг Ракар, вставая. — Вся аппаратура анализа вышла из строя.
— Что могло произойти? — Тебергс повысил голос. — Ничего не могло произойти! — Он перешёл на крик. — Ничего и не произошло! — Тебергс повернул лицо в сторону военного. — Убей его! — Он вытянул руку в сторону Дакка.
Молниеносным движением сунув плоский предмет в нагрудный карман, военный вскинул свое оружие и в следующее мгновение Дакк увидел, как в его сторону летит яркий желтый сгусток.
Всё таки реакция его теперешнего носителя оказалась не столь стремительной и Дакку не удалось уклониться от летящего заряда в полной мере — сгусток плазмы чиркнув по курточке и оставив на груди дымящийся след, умчался куда-то за спину.
Стрелявший, видимо ошеломлённый увиденным, замер не в состоянии осознать произошедшее. Этого времени Дакку хватило, чтобы выстроить своё поле в иглу и легонько ткнуть ею в лоб военного.
Выронив оружие, тот схватился руками за голову и опустился на колени.
Дакк повернул лицо к Тебергсу.
— Ещё одна подобная выходка и я разнесу вашу станцию ко всем чертям. — Заскрежетал он, стараясь украсить интонацию чужого голоса отчетливыми зловещими нотками. — Советую не злить меня. Моё терпение не беспредельно.
— Да ты…
Лицо Тебергса перекосилось и словно заклинило. Он умолк.
Дакк повернулся к Варг Ракару.
— Я вижу, ты один здесь разумный человек. Разъясни своим соплеменникам, что если они не хотят вступить в контакт с моей галактикой, то самым разумным будет портировать меня назад. Куда, вы прекрасно знаете. Тот путь, который вы избрали для контакта, неперспективен. Кого попало, одного, к вам не послали бы. Это-то можно понять.
— Я согласен. — Варг Ракар дёрнул плечами. — Но все же, как понять ту эскадру, которая идёт к нам?
— Проклятье! — Дакк скорчил гримасу отчаяния. — Я же сказал, что эта эскадра к моей галактике не имеет никакого отношения. Это корабли совершенно другой галактики.
— Но нам-то что до того. — Варг Ракар вновь дёрнул плечами. — Привёл-то её к нам, ты.
— Я не…
Дакк умолк, осознав, что психоаналитик прав. Какое им дело, чьи это корабли. Они ведь, действительно, идут по его следу. И если эта армада развернётся в боевой порядок, то однозначно, все исследовательские станции гротов превратятся в облака элементарных частиц. Но как я могу помочь им? Практически, никак.
— Но неужели у вас, совершенно, нет боевых кораблей, могущих противостоять им?
— Два десятка против двухсот. — В голосе Варг Ракара послышалась ирония.
— У вас преимущество первого удара. Это ощутимое превосходство.
— Допустим полсотни кораблей мы уничтожим, воспользовавшись этим преимуществом. А дальше? Полный крах. — Нотки иронии продолжали скользить в голосе психоаналитика.
— Я не знаю, чем вам помочь. — Дакк покрутил головой.
— Вот и хорошо. — Варг Ракар, вдруг, улыбнулся.
Не улавливая юмора в его резюме, Дакк состроил гримасу и молча дернул плечами.
— На корабль и прочь отсюда. Всех! — Донёсся сбоку резкий скрежетащий голос.
Дакк повернул голову — это говорил Тебергс.
— Всех! — Его рот перекосился в крике. — Ты! — Палец Тебергса выставился в сторону Варг Ракара.
Повернувшись, Тебергс пошёл прочь.
Проводив его взглядом, пока он не исчез за поворотом, Варг Ракар повернулся к Дакку.
— Ты должен вернуться на свой корабль. — Произнёс он.
— И куда прочь? — Дакк вопросительно кивнул головой.
— Не знаю. — Варг Ракар мотнул головой.
— Но если…
— Я, действительно, не знаю. — Варг Ракар повысил голос, в его словах появились нотки, явного, раздражения. — Да мне и без разницы, лишь бы угроза исчезла: поскорей и навсегда.
— Что ж… — Дакк состроил гримасу. — В таком случае, я тоже не прочь уйти отсюда поскорей. Вы оставляете мне свой носитель?
— Мне без разницы. — Варг Ракар мотнул головой. — Он всё равно пуст. Но если у тебя есть другой — я не против.
— Думаю, что уже нет.
— Тогда туда. — Варг Ракар вытянул руку вдоль коридора.
До шлюза они дошли вдвоём, молча — он оказался недалеко, всего через два поворота. Но около него Дакка окружила группа военных, не меньше десятка. Некоторые из них сжимали в руках какие-то продолговатые плоские серые предметы. Скорее всего это было какое-то, незнакомое Дакку, оружие. Он повернул голову к шедшему рядом Варг Ракару, чтобы поинтересоваться, но того не было. Он покрутил головой — психоаналитика нигде видно не было. Когда и куда он делся, Дакк упустил этот момент. В его информационном поле всплыло разочарование — всё-таки психоаналитик был достаточно открытым иногактянином и такое расставание с ним вызвало некоторую грусть. Состроив гримасу и пустив голову, Дакк шагнул в широкие двери шлюзового перехода.