Изменить стиль страницы
Лилось людское месиво – жало
после работы, после пожара,
с ресниц поребриков тротуаров
дождь снимал грязь улиц,
солнце в окнах домов улыбалось,
тормоза голосами куриц
взывали к унылым прохожим,
и ветер звуком порожним
врывался в двери метро, –
оно преисподней жгло,
увлекая холодом вниз, –
quiquid discis, tibi discis.

27.Нору ! Хочу иметь Нору!

Аннотация:

"Qu' on patiente et qu'on s'ennuie

C' est trop simple. Fi de mes peines. "-

Arthur Rembo (1854-1891)
Нору! Хочу иметь Нору!
Чтоб скрыться от друзей любвеобильных, –
в объятьях дружеских задушат….что за труд.
И поцелуями, улыбками, умильно
словами будут стрекотать
и душу, душу истязать.
Девиндранат Тагор! –
хочу как он в Нору,
где просто лягу и умру.
И здесь я обрету покой,
и навсегда он будет мой.

28.Аспид ждёт своей добычи

Аннотация:

"Au lieu que les Bergers, c' est drфle,

Meurent а peu prиs par le monde. "-

Arthur Rembo (1854-1891)
Аспид ждёт своей добычи
в человеческой Судьбе,
Аспид жаждет крови нынче, –
тянет руки к Сатане.
И кружатся вихрей хлопья,
ночь вращая так и сяк ,
Леший то дверями хлопнет,
то хохочет вурдалак
по заснеженной пустыне
рассугробленных дорог, –
здесь душа моя так стонет,
тут я жалок, одинок.
Но Звезда моя, я знаю, –
Ты пробьёшь всю чернь у зги, –
на тебя я уповаю, –
Дух мне душу сбереги.

29.Белинского и Гоголя к помойкам понесли

Аннотация:

"Mais moi je ne veux rire а rien;

Et libre soit cette infortune. "-

Arthur Rembo (1854-1891)
Белинского и Гоголя к помойкам понесли…, –
коль поп-культура в души зрит
и без-Убразие в них длит,
тот факт в народе соразмерный, –
библиотекам признак верный, –
сколь не шалтай, сколь не болтай
за всё в эпохе отвечай.
И вот уже грядут года, –
от обученья сам балда,
а в том и счастье, и беда, –
за всё плати. Сама Свобода
встречай нас радостью Прихода.

30.Как евро затрещал по швам

Аннотация:

"Que rien ne t'arrкte

Auguste retraite. "-

Arthur Rembo (1854-1891)
Как евро затрещал по швам, –
так и Европу захолонит,-
не стоит русским сам – со – щам
влезать в проблему. Глупый стонет.
Пусть мудрый Сорос суетится,
ему всегда во всём не спится,
своей "Алхимией финансов"
он рефлексирует романсом.
Гремят литавры унций злата,
и доллар в радуге наряда
готов для Нового Парада
в судьбе дряхлеющего НАТО, –
там суетятся кошки – мышки
да и смышлёные мартышки.

32. Как только Власть меняется

Аннотация:

"Ah! Que le temps vienne

Où les coeurs s'éprennent"-

Arthur Rembo (1854-1891)
Как только Власть меняется, –
История кудрявится, –
уж так в России повелось
и чёрным белое зажглось.
Куда, куда спешите вы
в прозрачной хромоте молвы.
У нас культ мифа – анекдота, –
там, где солдат, –
всем мнится рота.
Иначе , – всё наоборот, –
кто мыслит, – тот и идиот.
Ученье, – это та же тьма, –
лупи учителей, братва, –
вам лучше отсидеть весь срок,
чем краткий выучить урок.
В России всякий грамотей, –
нет образованных детей.
С Образованьем, – вы урод,
хотя вместили небосвод.

33. Способных тьма, талантов много

Аннотация:

"Craintes et souffrances

Aux cieux sont parties. "–

Arthur Rembo (1854-1891)
Способных тьма, талантов много, –
но нет в них гения Труда, –
им жизнь становится убогой
в Голгофе постиженья дна.
Горит звезда самотворенья, –
там Бог един, там сущность Свет, –
а мы есть света отраженье
в твореньях краха и побед
отговорившего начала,
что в нас Трудом всегда кричало.
Таланты жизни, тьмы дорог,
где воля есть лишь Мир Труда.
Истёрла ли вас всех беда,
и вы исчезли без следа.
Иль просиял вам светом Бог.

34. В Тель – Авиве хорошо

Аннотация:

"Oisive jeunnese

А tout asservie "-

Arthur Rembo (1854-1891)
В Тель – Авиве хорошо,
а в России хуже, –
как у нас теперь свежо, –
ветер с лютой стужей
дарят нам свои гостинцы,
но без палестинцев.
Громко воет Новый год,
плюхаясь в метелях,
а сибирский наш народ
в этой карусели
всё мечтает о тепле,
быть навеселе, –
и, крестясь на Иордан, –
он святыней людям дан,
чтит и весь Иерусалим, –
он в религиях един.