Добавить похожую книгу:
Последний шаг (ЛП)
Хендерсон Зенна
Ваша оценка книги:
Эстер Корвин – учитель начальных классов. Небольшая школа, куда её приглашают работать, находится при военной базе на далёкой планете Агрэйв, в окружении агрессивной природы и недружелюбно настроенных к людям аборигенов. Главная героиня – профессионал в своём деле, но она не любит детей, а всё, что связано с детским воображением – игры, сказки и фантастические истории – считает ерундой, лишь отвлекающей детей от учёбы. Будучи здравомыслящим и практичным человеком, она и представить не могла, что однажды от исхода «глупой детской игры» будут зависеть судьбы сотен людей… и её собственная жизнь.
Написанный в 1958 году рассказ «The Last Step» входит в состав изданного в 1965 году авторского сборника «The Anything Box». На русском не публиковался.
Книголюб Света 7 декабря 2020 05:41
748 комментариев Активный комментатор
Последний шаг (ЛП) - Хендерсон Зенна
Оценка: 10
MiMcKay 15 марта 2015 07:03
64 комментария
Последний шаг (ЛП) - Хендерсон Зенна
Оценка: 10
Очень понравилось, особенно интрига в конце. Заставляет подумать о восприятии мира.
И спасибо Константину Сергиевскому за великолепный перевод.
Aşk 13 марта 2015 11:24
609 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Последний шаг (ЛП) - Хендерсон Зенна
Оценка: 10
Пофигович 13 марта 2015 07:41
578 комментариев Кандидат на удаление, Активный комментатор
Последний шаг (ЛП) - Хендерсон Зенна
Оценка: 9
Галина. 13 марта 2015 06:38
448 комментариев Активный комментатор
Последний шаг (ЛП) - Хендерсон Зенна
Оценка: 10
А понимание себя в связи с окружающими людьми (место, роль, взаимоотношения) часто, вообще, сродни ШОКУ.
Стараешься, думаешь и делаешь КАК ЛУЧШЕ (со своей точки зрения), а люди, оказывается ждут совсем другого...
И, тогда, детская игра в реконструкцию реальности превращается в реальную жестокость жизни.
И где же та кнопка "перезагрузить", чтобы прожить заново, но по другому...
Спасибо! Автору и переводчику!
Дальнейших успехов!
Тот самый Ааз 13 марта 2015 06:35
751 комментарий Переводчик Активист форума, Мастер комментария, Переводчик с изврского
Последний шаг (ЛП) - Хендерсон Зенна
И в том, и в другом случае дети предвидят грядущую катастрофу, и при помощи игр либо готовятся к ней, как в "Предвестниках", либо пытаются её предотвратить, как в данном рассказе.
И я совершенно не согласен с пренебрежительным отношением Гг-ни к детским играм. В играх (разумеется, я имею ввиду ролевые игры, а не спортивные и не компьютерные), дети моделируют, - конечно, в упрощённом и облегчённом виде - ситуации, с которыми им, возможно, придётся иметь дело во взрослой жизни. Так что это своего рода форма само- и взаимообучения, без которой невозможно полноценное развитие ребёнка как личности.
Тот самый Ааз 13 марта 2015 04:41
751 комментарий Переводчик Активист форума, Мастер комментария, Переводчик с изврского
Последний шаг (ЛП) - Хендерсон Зенна