Изменить стиль страницы

One could go through the Old Testament book by book, here pausing to notice a lapidary phrase («Man is born to trouble,» as the book of Job says, «as the sparks fly upward») and there a fine verse, but always encountering the same difficulties. People attain impossible ages and yet conceive children. Mediocre individuals engage in single combat or one-on-one argument with god or his emissaries, raising afresh the whole question of divine omnipotence or even divine common sense, and the ground is forever soaked with the blood of the innocent. Moreover, the context is oppressively confined and local. None of these provincials, or their deity, seems to have any idea of a world beyond the desert, the flocks and herds, and the imperatives of nomadic subsistence. This is forgivable on the part of the provincial yokels, obviously, but then what of their supreme guide and wrathful tyrant? Perhaps he was made in their image, even if not graven?

CHAPTER EIGHT

The «New» Testament Exceeds the Evil of the «Old» One

The work of rereading the Old Testament is sometimes tiring but always necessary, because as one proceeds there begin to occur some sinister premonitions. Abraham — another ancestor of all monotheism — is ready to make a human sacrifice of his own firstborn. And a rumor comes that «a virgin shall conceive, and bear a son». Gradually, these two myths begin to converge. It’s needful to bear this in mind when coming to the New Testament, because if you pick up any of the four Gospels and read them at random, it will not be long before you learn that such and such an action or saying, attributed to Jesus, was done so that an ancient prophecy should come true. (Speaking of the arrival of Jesus in Jerusalem, riding astride a donkey, Matthew says in his chapter 21, verse 4, «All of this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet». The reference is probably to Zechariah 9:9, where it is said that when the Messiah comes he will be riding on an ass. The Jews are still awaiting this arrival and the Christians claim it has already taken place!) If it should seem odd that an action should be deliberately performed in order that a foretelling be vindicated, that is because it is odd. And it is necessarily odd because, just like the Old Testament, the «New» one is also a work of crude carpentry, hammered together long after its purported events, and full of improvised attempts to make things come out right. For concision, I shall again defer to a finer writer than myself and quote what H. L. Mencken irrefutably says in his Treatise on the Gods:

The simple fact is that the New Testament, as we know it, is a helter-skelter accumulation of more or less discordant documents, some of them probably of respectable origin but others palpably apocryphal, and that most of them, the good along with the bad, show unmistakable signs of having been tampered with.

Both Paine and Mencken, who put themselves for different reasons to an honest effort to read the texts, have been borne out by later biblical scholarship, much of it first embarked upon to show that the texts were still relevant. But this argument takes place over the heads of those to whom the «Good Book» is all that is required. (One recalls the governor of Texas who, asked if the Bible should also be taught in Spanish, replied that «if English was good enough for Jesus, then it’s good enough for me». Rightly are the simple so called.)

In 2004, a soap-opera film about the death of Jesus was produced by an Australian fascist and ham actor named Mel Gibson. Mr. Gibson adheres to a crackpot and schismatic Catholic sect consisting mainly of himself and of his even more thuggish father, and has stated that it is a pity that his own dear wife is going to hell because she does not accept the correct sacraments. (This foul doom he calmly describes as «a statement from the chair».) The doctrine of his own sect is explicitly anti-Semitic, and the movie sought tirelessly to lay the blame for the Crucifixion upon the Jews. In spite of this obvious bigotry, which did lead to criticism from some more cautious Christians, The Passion of the Christ was opportunistically employed by many «mainstream» churches as a box-office recruiting tool. At one of the ecumenical prepublicity events which he sponsored, Mr. Gibson defended his filmic farrago — which is also an exercise in sadomasochistic homoeroticism starring a talentless lead actor who was apparently born in Iceland or Minnesota — as being based on the reports of «eyewitnesses». At the time, I thought it extraordinary that a multimillion-dollar hit could be openly based on such a patently fraudulent claim, but nobody seemed to turn a hair. Even Jewish authorities were largely silent. But then, some of them wanted to dampen down this old argument, which for centuries had led to Easter pogroms against the «Christ-killing Jews». (It was not until two decades after the Second World War that the Vatican formally withdrew the charge of «deicide» against the Jewish people as a whole.) And the truth is that the Jews used to claim credit for the Crucifixion. Maimonides described the punishment of the detestable Nazarene heretic as one of the greatest achievements of the Jewish elders, insisted that the name Jesus never be mentioned except when accompanied by a curse, and announced that his punishment was to be boiled in excrement for all eternity. What a good Catholic Maimonides would have made!

However, he fell into the same error as do the Christians, in assuming that the four Gospels were in any sense a historical record. Their multiple authors — none of whom published anything until many decades after the Crucifixion — cannot agree on anything of importance. Matthew and Luke cannot concur on the Virgin Birth or the genealogy of Jesus. They flatly contradict each other on the «Flight into Egypt», Matthew saying that Joseph was «warned in a dream» to make an immediate escape and Luke saying that all three stayed in Bethlehem until Mary’s «purification according to the laws of Moses», which would make it forty days, and then went back to Nazareth via Jerusalem. (Incidentally, if the dash to Egypt to conceal a child from Herod’s infanticide campaign has any truth to it, then Hollywood and many, many Christian iconographers have been deceiving us. It would have been very difficult to take a blond, blue-eyed baby to the Nile delta without attracting rather than avoiding attention.)

The Gospel according to Luke states that the miraculous birth occurred in a year when the Emperor Caesar Augustus ordered a census for the purpose of taxation, and that this happened at a time when Herod reigned in Judaea and Quirinius was governor of Syria. That is the closest to a triangulation of historical dating that any biblical writer even attempts. But Herod died four years «BC», and during his rulership the governor of Syria was not Quirinius. There is no mention of any Augustan census by any Roman historian, but the Jewish chronicler Josephus mentions one that did occur — without the onerous requirement for people to return to their places of birth, and six years after the birth of Jesus is supposed to have taken place. This is, all of it, quite evidently a garbled and oral-based reconstruction undertaken some considerable time after the «fact». The scribes cannot even agree on the mythical elements: they disagree wildly about the Sermon on the Mount, the anointing of Jesus, the treachery of Judas, and Peter’s haunting «denial». Most astonishingly, they cannot converge on a common account of the Crucifixion or the Resurrection. Thus, the one interpretation that we simply have to discard is the one that claims divine warrant for all four of them. The book on which all four may possibly have been based, known speculatively to scholars as «Q», has been lost forever, which seems distinctly careless on the part of the god who is claimed to have «inspired» it.