Казалось, под тяжестью предъявленных ему обвинений Ник Чирчелла дрогнул. Незадолго до судебного процесса он поинтересовался у следователя, не уменьшат ли ему срок, если он назовет имена кое-кого из своих дружков. Но с 3 февраля Чирчелла неожиданно начал упорно запираться и все отрицать.
Эту перемену в его настроении следователю удалось разгадать лишь после того, как он внимательно просмотрел газеты от 3 февраля. В них под крупным заголовком сообщалось, что накануне в одной из чикагских квартир был обнаружен невероятно обезображенный труп 34-летней Эстелл Кейри. На ногах жертвы были страшные ожоги, все тело покрыто кровоподтеками, вероятно вследствие побоев. Горло перерезано. В довершение всего Эстелл Кейри была скальпирована. Уходя, убийцы пытались поджечь квартиру, и поэтому жертва преступления была своевременно обнаружена.
Как показало расследование, у Кейри были украдены лишь две меховые шубы. Этот факт дал основание уголовной полиции предположить, что убийство молодой женщины было совершено не с целью ограбления, а по каким-то иным мотивам.
Отправной точкой дальнейшего расследования послужила записная книжка Эстелл Кейри с именами и номерами телефонов десятков мужчин, среди которых были весьма уважаемые бизнесмены Чикаго. Начав с официантки в каком-то ресторанчике, она в конце концов была принята в штат чикагского яхт-клуба, роскошного заведения с нелегальным игорным залом, владельцем которого был некий Ник Дин, он же Ник Чирчелла. Полиция доподлинно установила, что Эстелл Кейри была любовницей Ника. В 1941 г. она на некоторое время исчезла из Чикаго. Свои роскошные светлые волосы она перекрасила в темный цвет и повсюду следовала за Чирчеллой, скрывавшимся от полиции, после того как Биофф «запел». У полицейских были также все основания предполагать, что Чирчелла, прежде чем угодить за решетку, передал Эстелл Кейри 200 тыс. долл. — последний платеж фирм по кинорэкету.
Итак, на суде мафиози упорно молчали. Тем не менее на основании показаний Уильяма Биоффа все обвиняемые надолго лишались свободы. Ник Чирчелла вышел из тюрьмы лишь в 1955 г. и тут же был выслан в Италию. Преемник Аль Капоне на посту дона чикагской мафии Фрэнк Нитти после вынесения приговора покончил жизнь самоубийством. Во главе чикагской мафии встал новый человек — Энтони Аккардо.
Аккардо, бывший телохранитель и доверенный Аль Капоне, получил от своих дружков кличку Упрямый Тони, и, надо сказать, вполне заслуженно. Чтобы освободить приятелей, осужденных за голливудскую аферу, он привел в действие все рычаги. Аккардо неоднократно консультировался с Юджином Бернстайном, доверенным адвокатом чикагской мафии. Бернстайн ранее работал в бюро по борьбе с уклонением от уплаты подоходного налога, после окончания курса права он стал консультантом Аль Капоне по налоговым вопросам и одним из руководителей демократической партии 24-го округа Чикаго.
Луис Кампанья, маленький черноволосый человек, доверенный Аль Капоне в рэкете профессиональной проституции, Филипп Д’Андреа, телохранитель Аль Капоне, которому Скаффэйс доверял более других, Чарлз Джое, по прозвищу Вишневый Нос, и Поль Рикка, по кличке Официант, — все эти участники голливудской аферы сидели в тюрьме Атланты. Бернстайн посоветовал Аккардо добиться их перевода в тюрьму Ливентворта, поскольку главным условием досрочного освобождения было «хорошее поведение», а в тюрьме Ливентворта с менее строгим режимом это было проще сделать. Затем следовало уплатить задолженность осужденных за неуплату налогов, ибо за недостатком других, более убедительных доказательств вины они были осуждены только за укрывательство имущества от обложения налогом при получении «доходов» от кинорэкета.
Кто оплатил задолженность по налогам?
В короткий срок Бернстайн внес в кассу налогового управления значительную сумму — 177 тыс. долл.
После этого Бернстайн внес ходатайство о переводе осужденных в тюрьму Ливентворта. Одновременно он обратился за помощью к своему соратнику по партии адвокату Полю Диллону из Сент-Луиса. Диллон располагал огромными связями и был старым другом Гарри Трумэна, который к тому времени уже стал хозяином Белого дома. 21 мая 1945 г. Диллон начал в Вашингтоне переговоры с нужными людьми и вскоре добился успеха. Разумеется, не в последнюю очередь этот успех определила кругленькая сумма в 10 тыс. долл.
В ливентвортской тюрьме Кампанья, Рикка, Д’Андреа и Джое имели куда больше льгот, чем другие заключенные. Им были даже разрешены встречи с адвокатом. Однажды в тюрьме Ливентворта появился Бернстайн. Адвоката сопровождал помощник — только он имел право присутствовать при таких беседах, — некий Джозеф Имбурджио Балджер из Чикаго. Мафиози дружно рассмеялись, когда мистер Балджер представился им. Это был не кто иной, как… Энтони Аккардо, решивший под вымышленным именем навестить своих дружков в тюрьме. Во время свидания они договорились о дальнейших действиях. Близкий друг президента США Трумэна Диллон пустил в ход все свое влияние. 6 августа 1947 г. в апелляционном суде он произнес вдохновенную речь и «убедил» судей. Шесть дней спустя мафиози были на свободе…
Пресса на службе у букмекеров
В Чикаго бизнес Энтони Аккардо был поставлен на широкую ногу, и деньги в его карман текли непрерывным потоком. Аккардо был владельцем процветаю щей фирмы по сбыту пива и спиртных напитков. Но причины этого благополучия стали понятны лишь после признания владельца одного из чикагских ресторанов: «Если у кого-нибудь из нас однажды появлялся мордоворот вроде Даддано, по кличке Вилли Доллар, и говорил, что он торгует пивом и желал бы видеть владельца ресторана своим клиентом, что же оставалось делать?»
Кроме прибылей от легального бизнеса весьма выгодным источником было букмекерство. Обороты этой своеобразной отрасли бизнеса были огромными. В футбольный сезон оборот тотализаторов составлял 60 млн. долл. в неделю! Столько же — в разгар бейсбольного сезона. Пари, заключаемые на ипподромах, еженедельно составляли 25 млн. долл., на баскетбольных матчах — 15 млн. долл. Не меньшими были и прибыли от букмекерства. Однако мафиози нового поколения считали недостойным заниматься «черной работой»; они стремились занять ключевые позиции в любой отрасли бизнеса, подобно тому как это делали крупные монополии, и с командных высот подчинить всех своей власти.
В букмекерстве эти ключевые позиции находились в телеграфном агентстве, которое сообщало отдельным букмекерам результаты игр и бегов. Крупнейшим из этих телеграфных агентств было основанное в 1939 г. «Континентл-пресс сервис», прибыли которого в 1949 г. достигли гигантской суммы — 236 млн. долл. Один миллион агентство платило компании «Вестерн юньон телеграф компани» только за использование принадлежащей ей линии связи.
В середине 40-х годов чикагская мафия повела наступление на «Континентл-пресс сервис». Некий Серителла появился однажды в оффисе владельца этого агентства Джеймса А. Регана и, передав «привет» от Аккардо, предложил сделать своих друзей пайщиками общества. Реган должен был стать компаньоном и даже неплохо на этом заработать.
Однако Реган от этого предложения отказался. Он был родом из Чикаго и поэтому понимал, что могло означать предложение, сделанное гангстерами. Он незамедлительно сообщил об этом в ФБР и прокуратуру и окружил себя вооруженными телохранителями. Но ни ФБР, ни прокуратура не предприняли никаких мер.
Серителла, доставивший письмо от Аккардо, считался уважаемым человеком, который в течение вот уже двенадцати лет заседал в сенате штата Иллинойс. К тому же он был другом Регана.
На первых порах Регану следовало опасаться не столько за свою жизнь, сколько за дело, которым он занимался: у него появился весьма опасный конкурент — новоиспеченное букмекерское информационное агентство «Транс-Америкэн».
В скором времени это агентство начало угрожать монопольному положению компании Регана. Когда некий Саймон Партии открыл в Канзас-Сити букмекерскую контору под вывеской «Хармови паблишинг компани», прибыли Регана, поставлявшего ей информацию, возросли. Но достаточно было одного «серьезного разговора» мафиози Бинаджио и Гарготты с Партии, и контора «Хармони» начала сотрудничать с «Транс-Америкэн».