Плач — памфлет о крепостной доле. (Неизданная редакция.) Литература и марксизм, 1931, кн. IV.
23
«Песни о пугачевщине», № 8.
24
Д. Анучин, Граф Панин — усмиритель пугачевщины, — «Русский Вестник» 1869, № 3, стр. 25.
25
«Пугачевщина», Центрарх. гв, т. 1Г, № 132, стр. 317.
26
Например, «Предания о пугачевщине». № 28–32,
27
«Предания о пугачевщине», № 28.
28
Там же.
29
С. Михайлов, Воспоминания о пугачевщине — «Казанские губ. ведомости» 1860, № 28.
30
Ш а х м а т о в, «Мордовский этнографический сборник», Спб. 1910, стр. 620.
31
«Пугачевщина», Центрархив, т. II, етр. 346.
32
D. Schmidt, Studien tiber die Geschichte der Wol-gadeutschen. Pokrowsk — Moskau — Charkow 1930. «Der Pugatschow-Aufstand und wolgadeutsche Kolonisten», SS. 92—107 (там же указана литература).
33
«Geschichte der deutschen Ansiedler an der Wolga 1766–1774*, Saratow 1908.
34
П. В. Ш е й н, Крепостное право в народных песнях — «Русская Старина» 1886, № 2, стр. 490.
35
Там же, стр. 489.
36
Т. А. Мартемьянов, Крепостное право в народной словесности, — «Исторический Вестник» 1906? 13^ стр. 866—867-
37
М. Л. Бродский, К воле. Крепостное право в народной поэзии. Изд. «Универсальной Библиотеки», 1VJ. 1911, стр. 150–151,
38
Т. А. М а р т е м ь я н о в, указ, работа, — «Исторический Вестник» 1906, IX, стр. 856 Ю. М. Соколов, Сборник сказок «Барин и мужик». Изд. «Academia» 1932.
39
А. Н. Веселовский, Три главы из исторической поэзии — Ж. М. Н. П. 1896, № 4, стр. 230.
40
Там же, стр. 230–231.
41
Путешествие Стрюйса, «Русский Архив», т. I, стр. 101.
42
Путешествие Стрюйса, «Русский Архив», т, 1, стр. 114
43
Саратовский этнографический сборник, вып. I, под ред. проф. Б. М. Соколова. Саратов 1922, етр. 12.
44
Один из участников беседы. (А. Л.)
45
нас то было на батюшке на тихиим Дону, Во славном было во городе у нас во Черкасске, Жила-была у нас тут благочестивая вдова;
Не имела-то она, |братцы, бескорыстного греха, А нынче вдова себе сына родила. .
Пошла слава по всему нашему тихому Дону. Тут съезжались все попы, дьяки, архидьяконы, Нарекали ему имячко Степанушкою. Степанушка у нас, братцы, стал на возрасте, Как млад-ясен сокол стал на возлете.
Доселева Степанушка в круги к нам не хаживал,
46
Большие кучи.
47
О пугачевском фольклоре можно назвать лишь следующие работы: С. Ф. Елеонский, Пугачевские
указы и манифесты как памятники литературы, — «Художеств. фольклор» 1929, выл. IV–V, стр. 63, и две статьи А. Н. Лозановой: 1) Первоначальные рассказы и легенды о пугачевщине, — сб. «Литературные беседы», выл. II, Саратов 1930, изд. Об-ва литературоведения при Саратовском ун-те, и 2) Предания и легенды о пугачевщине, — сб. «Язык и литература», т. VIII, изд. Научно-исследовательского ин-та речевой культуры. Л. 1932. Н. О. Лернер. Песенный элемент в «Истории Пугачевского бунта». Пушкин. 1834 год. Изд. Пушкинского об-ва. Л. 1934.
48
Показания казака Илецкой станицы Максима Горшкова. «Пугачевщина», Центрархив, т. II, ГИЗ» 1929, № 34, стр. 12.
49
А. В. Арсеньев, Женщины пугачевского восстания — «Исторический вестник» 1884, N9 6, стр. 627.
50
Олин из спутников Якушкина, участник общей беседы.
51
Сосед рассказчицы.
52
Т. е. отец Мухаммедэяна Айтова. В. 3. (Примечание переводчика. — А. Л.)
53
Озеро между рр. Большим и Малым Узенями.
54
Среднее между шатром и навесом.
55
Название рыболовства, специализировавшегося исключительно на ловле севрюг. Казаки со!уэащенно называют его: «севрюги», например, «итти по севрюги», «был у севрюг».
56
М. Н. Покровский, «Пушкин-историк». Полное собрание сочинений Пушкина. Приложение к журналу «Красн. нива» на 1930 г., т. У, кн. 9, стр. 6.
57
Пушкин, Письма под ред. и примеч. Б. Л. Модза-левского. «Труды Пушкинского дома А. Н.» ГИЗ, 1926, стр. 12–13.
58
Зап. кн. Пушкина, хранящаяся в Публ. б-ке. Л. 19, стр. 2. Н. О. Лернер, «Труды и дни Пушкина». Изд. 2. А. Н. Спб. 1910, стр. 71.
59
Пушкин, Переписка, изд. А. Н., т. I, № 101.
60
Там же, № 105.
61
М. Л. Гофман. Пропущенные строфы «Евгения Онегина». Пушкин и его современников. XXXIII–XXXV, стр. 240–241.
“ Пушкин, Переписка, изд. А. Н., т. III, Спб. 1911, № 748.
62
Пушкин, Переписка, иэц А. Н., т. II, № 3,^3
63
Там же. № 335»
64
Из памятных записок гр. П. X. Граббе. «Русский архив» 1873, 5, стр. 786. То же, Архив Раевских. Под ред. Б. Л. Модэалевского, Т. II, стр. 190.